Glossary


 

Should Cambodia create an official system to transcribe Khmer characters into Latin script (Romanization) just like Romaji for Japanese, Ping Yin for Chinese, Romaja for Korean etc. so every Cambodian will transcribe it the same way when they refer to same Khmer word. Everyday, we see different ways of transcription from one to another for the same word which is most of the time confusing or time consuming to understand.Untitled-1

The system will be very useful where Khmer writing is not available especially when they are communicating on the device which doesn’t support Khmer fonts.

ខាងក្រោមនេះជាពាក្យមួយចំនួនដែលចាស់ៗ ព្រមទាំងមនុស្សជាច្រើនទៀតចូលចិត្តប្រើ (ពាក្យកម្ចីពីបារាំង) ហើយក្មេងជំនាន់ក្រោយមួយចំនួនមិនយល់អត្ថន័យ ឬ មិនដឹងថាជាពាក្យអ្វីមកពីប្រភពណា៖

  • mot de passe (ម៉ូ ឌើ ប៉ាស់)៖ ពាក្យសម្ងាត់ (Password/Signal)
    ឧ. ឯងនេះពិតជាមិនយល់ ម៉ូ ឌើ ប៉ាស់ គេមែន។  [Idiot, you don’t understand their signal/password.]
    (ឬ ពេលខ្លះគេនិយមនិយាយកាត់ថា ម៉ូ ឧ. ឯងមិនដឹងថានេះជាម៉ូគេទេអី?)
  • ស្រី/នារី lancer (ឡង់សេ)៖  នារីផ្សព្វផ្សាយ/ស្រីអ្នកផ្សព្វផ្សាយ (Promotion Girl/Launching Girl)
    ឧ. នាងនោះជានារីឡង់សេ ស្រាបៀ (នាងនោះជានារីផ្សព្វផ្សាយស្រាបៀ)  [She is a beer promotion girl.]
    ពាក្យនេះត្រូវបានគេណែនាំឈប់ឲ្យប្រើនាពេលបច្ចុប្បន្ន ដោយសម្អាងថាវាជាពាក្យបង្ហាញនូវការរើសអើងដល់នារីដែលប្រកបមុខរបរនេះ។ ដោយជំនួសមកវិញ គេស្នើឲ្យប្រើ ពាក្យ នារីផ្សព្វផ្សាយ
  • អ្នក courtier (គួធ្យេរ)៖ ឈ្មួញកណ្តាល (middleman or Broker)
    ឧ. កុំទៅជឿគាត់ហ្នឹងអី គាត់គ្រាន់តែជាអ្នកគួធ្យេរហ្នឹង។ [Don’t believe him; he is just a broker.]
  • ចេញ depart (ដេប៉ាត៍)៖ ចេញដំណើរ/ចាប់ផ្តើម (To depart/Start)
    ឧ. គ្រាន់តែមើលការចេញដេប៉ាត៍របស់វា ដឹងតែចាញ់គេបាត់ហើយ។ [By just seeing how he departs/starts I already know he will lose.]
  • élan (អេឡង់)៖ កម្លាំងជំរុញ/អ្វីម្យ៉ាងសម្រាប់ជំរុញការធ្វើអ្វីមួយអោយបានលឿន ឬ ល្អ/ពេលវេលាសម្រាប់ត្រៀមធ្វើអ្វីមួយ/លំហរគ្រប់គ្រានសម្រាប់ធ្វើអ្វីមួយ (momentum, impetus, run-up, space)។
    ឧ. ខ្ញុំលោតមិនបានខ្ពស់សោះ ព្រោះពេលលោតទៅដូចអត់អេឡង់ម៉េចទេ។ [I can’t jump high because it seems I don’t have enough impetus to do it.]
    សូមទោសផង ការពន្យល់សម្រាប់ពាក្យនេះអាចមិនសូវច្បាស់ព្រោះដូចពិបាករកពាក្យដាក់ឲ្យត្រូវណាស់។
  • hors-jeu (អក ហ៊្សើ)៖ ចេញ/ហួសពីកន្លែងដែលបានកំណត់ (Offside)
    ឧ. សុំទោស ខ្ញុំអកហ៊្សើ បាត់ហើយ។ [Sorry, I’ve been offside.]
  • Pré (ប្រេ)៖ ត្រៀម (Prepare) តាមពិតមកពីពាក្យពេញថា Préparer  ឬ Prêt (adj.) ដែលបានត្រៀមជាស្រេច (Ready)
    ឧ. ខ្ញុំមិនទាន់បានប្រេ ផងស្រាប់តែបោះមកបាត់។[I had not prepared for it, when you threw it in/I was not ready when you threw it in. ]

នេះគ្រាន់តែជាពាក្យមួយចំនួនដែលខ្ញុំអាចរកនឹកឃើញ ហើយយល់ពីការប្រើប្រាស់ ហើយដែលខ្ញុំជឿជាក់ថាមានបងប្អូនមួយចំនួនចេះប្រើហើយតែអាចមិនដឹងថាមានន័យយ៉ាងម៉េចឲ្យប្រាកដ ឬ ជាពាក្យមកពីណាសរសេរយ៉ាងម៉េច។ ចំពោះការសរសេរជាសំឡេងខ្មែរនោះក៏មិនប្រាកដថាត្រូវតាមសំឡេងពិតប្រាកដរបស់ភាសាបារាំងនោះដែរ គឺខ្ញុំគ្រាន់តែសរសេរវាឡើងតាមការស្តាប់លឺក្នុងការប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។ ដូចនេះបើមានខុសឆ្គង ឬ មិនទំនងត្រង់ណា សូមជួយបន្ថែម និងកែតម្រូវផង ដើម្បីអាចជាផលប្រយោជន៍របស់អ្នកអានទាំងឡាយ។ នៅមានពាក្យច្រើនទៀត ដែលចាស់ៗនិយមប្រើ តែខ្ញុំមិនយកមកនិយាយ ដោយយល់ថាពាក្យទាំងនោះងាយយល់ ហើយយើងដឹងគ្រប់គ្នាថាមិនមែនពាក្យខ្មែរ គឺជាកម្ចីបារាំងតែម្តង ដូចជា ពាក្យ តាបឡូ (ក្ដាខៀន) អូតែល (សណ្ឋាគារ) រ៉ាត់ដ្យូ (វិទ្យុ) កាត (កាត/បៀសន្លឹក) ជាដើម។

These are just a few terms I can recall, understand and use. I believe there are some people who can use any of these but might not know the exact meaning of it and from where the term was derived as well as how it is transliterated into Khmer. Regarding my transliteration here, I don’t guarantee that it is all correct; I just transliterate based on what I hear in daily conversation. If mistakes are found, please kindly leave me a comment so I can correct it for the sake of readers.

Besides the terms listed above, there are still many commonly used terms I don’t include here because I believe that those terms are commonly understood. Those terms may include tableau, hôtel, Radio, carte etc.

រៀបចំដោយ préparé par MPSINFO

English > English

Glossary of Theory and Criticism for the Visual Arts:
http://www.arts.ouc.bc.ca/fiar/glossary/gloshome.html

Fall Protection Glossary
http://www.rigidlifelines.com/glossary.html 

Visual Arts Dictionary:  for artists, students and educators in art production, criticism, history, aesthetics, and education.
http://www.artlex.com

Glossary of Movie related terms – EN

http://www.filmpartners.com/glossary.cfm

Glossary of terms and Symbols used in Pharmacology. 
http://www.bumc.bu.edu/www/busm/pharmacology/Programmed/framedGlossary.html

On line cancer medical dictionary. Incredible dictionary. 
 http://www.graylab.ac.uk/omd/index.html 

Insurance terms: all these below are in English, some have Spanish words. For glossaries in French on the same subject see below.

http://www.e-analytics.com/glossdir.htm
http://hotwired.lycos.com/special/ene/
http://www.garlic.com/~lynn/fingloss.htm
http://www.moneyworld.co.uk/glossary/index.html
http://mc2consulting.com/riesgo.htm
http://appling.kent.edu/kenTerm/termsource.html#Economic
http://home8.inet.tele.dk/p-spitz/Bookmarks/Bookmarks3.html#Insurance
http://www.insurnet.com.hk/glossary/le.html#A
http://www.weinsureit.com/information.html
http://www.canadalife.com/individual/help/glossary.html
http://www.ucalgary.ca/MG/inrm/glossary/index.htm
http://personalfinance.firstunion.com/pf/cda/ps/product_type/0,,122,00.html
http://www.lcgroup.com/explanations/
http://www.insure.com/glossary.html
http://www.lcgroup.com/explanations/index.html#B
http://www.morris-reynolds.com/glos_idx.htm
http://home.ncia.com/~slarsson/sitejour.html

Glossary of Cardiovascular terms 
http://www.guidant.com/glossary.htm

Logistics glossary (very complete)
http://www.logisticsworld.com/logistics/glossary.htm
Logistics glossary (small)
http://www.esri.com/industries/logistics/glossary.html

Toxicology tests and testing
Also this link could be useful:
http://www.stsduotek.com/toxtestdesc.htm
Try also these links:
http://sis.nlm.nih.gov/main.htm
http://www.atsdr.cdc.gov/toxfaq.html
http://www.bio.hw.ac.uk/edintox/glossall.htm

ISI glossary of statistical terms:

http://europa.eu.int/en/comm/eurostat/research/isi/index.htm
Medscape, home of Medline, the prominent American medical abstracts database, plus medical articles, treatments, technologies, drug info and more.
http://www.medscape.com

Orthodontics, an English dictionary of orthodontic and dental terms
http://www.bracesinfo.com/glossary.html
BioTech's chemical acronyms database
http://biotech.icmb.utexas.edu/acronym/
dictionary

http://biotech.icmb.utexas.edu/search/dict-search.html

Glossary of forestry terms:
http://www.for.gov.bc.ca/PAB/PUBLCTNS/GLOSSARY/glossary.htm
Connectivity, Gateways, Messaging and Network Security Terms
http://www.ssimail.com/Glossary.htm#A

Internet Protocols (IP)
http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/cisintwk/ito_doc/ip.htm

Academic Information Technology Terms
http://www-rohan.sdsu.edu/glossary.html
Internet.com's database - over 3000 defined Computer/Internet related Terms. The site is affiliated to Webpoedia at http://www.webpoedia.com offers also a "term of the day" newsletter, too!!
http://cyberatlas.internet.com/resources/glossary/article/
Oil and gas, general and metering and measuring.
http://www.cse-america.com/pgashelp/glossary.htm
One more EN-EN, pretty good, quite technical.
http://www.emis.platts.com/thezone/guides/platts/oil/glossary.html

Fertility:  Fertility treatments and transplantation technology.
http://www.fertilitext.org/gloss.htm
http://www.mediconsult.com/mc/mcsite.nsf/conditionnav/infertility~glossary
http://www.jhcheck.com/glossary.htm
http://www.inciid.org/glossary.html
http://www.ivf.com/gloss.html Infertility Glossary
http://fertilitysolution.com/glossary.html Fertility Solution Glossary
http://www.fertilityinstitute.com/glossary.html Fertility Institute
http://www.repromed.co.uk/Fertility/IPD/ipd14.htm London Infertility
http://www.fertilitext.org/gloss.html Fertility Glossary
As a token of affection, uncle Bill provides us with these English glossaries:
Hardware
http://www.microsoft.com/HWDEV/glossary.htm?RLD=300
IT for the enterprise
http://www.microsoft.com/ENTERPRISE/glossary.htm?RLD=300
Web
http://msdn.microsoft.com/workshop/essentials/glossary/default.asp?RLD=300
Java
http://www.microsoft.com/java/sdk/40/start.htm?http://www.microsoft.com/Java/sdk/40/start/glossary.htm

Virtual library - Law -. Monolingual English. Lots of links
http://www.law.indiana.edu/v-lib/

CCTV Glossary 
Closed Circuit Television Theory and Applications Glossary of Terms
Activity Detection - A feature used in multiplexers that uses video motion
detection techniques to improve the camera update times. http://www.securityaudio.com/cctvterms.htm
http://www.ccdcamera.co.kr/glossary4.html
AGC Aperture Correction Aspect Ratio Attenuation Auto Balance Auto Light Range Automatic Brightness Control Automatic Frequency Automatic Gain Control Automatic Iris Lens Automatic Light Control Back Porch Bandwidth :
http://www.cohu.com/cctv/glossary.htm
CCD TERMS AND DEFINITIONS AGC Automatic Gain Control. A circuit for automatically controlling amplifier gain in order to maintain a constant output voltage with a varying input voltage
http://www.compeye.com/basic.htm

Home theatre design - room acoustics and related topics. Terms in acoustics, psychoacoustics, vision, audio/video, entertainment technologies and related fields.
http://www.keithyates.com/glossary.htm

Onyx Software - Glossary
http://www.onyx.com/glossary.asp

Java-Glossary  - Sun Microsystems - very comprehensive

http://java.sun.com/docs/glossary.print.html

Business forecasting dictionary (EN-EN, 61 page PDF file)
http://www-marketing.wharton.upenn.edu/forecast/dictionary.html
Incoterms, Trade Terms, Shipping, etc... English > English
http://www.indonesia-exports.com/briefcase/terms.html

English slang - The following links might be helpful:
http://www.peevish.co.uk/slang/links.htm
http://nrcbsa.bio.nrc.ca/~foote/cockney.html (EN>Cockney)
American Business Jargon
http://www.duesouth.net/~dfolsom/#Am. 

Dictionary of American Regional English
http://polyglot.lss.wisc.edu/dare/dare.html 

American Slanguages
http://www.slanguage.com/ 

A Dictionary of rhyming slang
http://www.pearlies.co.uk/glossary.htm
The Online Slang Dictionary
http://www.umr.edu/~wrader/slang.html

British Slang
http://www.eeb.princeton.edu/~ben/vocab/vocab.html

A dictionary of Slang
http://www.page27.co.uk/ted

Australian Slang
http://www.uq.edu.au/~zzlreid/slang.html

On line Dict. of Street Drug Slang, (Indiana Prevention Resource Center)
http://www.drugs.indiana.edu/slang/home.html

Reinsurance terms defined in British English.

http://www.re-eval.co.uk/glossary.htm
Engineering terms
http://www.lehigh.edu/~jlma/matsci/glossary/index.html
Railways in general and the UK in particular, with its rich and varied railway history, contains many confusing terms, names and abbreviations, this glossary will hopefully clarify some of them for you. The glossary currently has 958 entries. Since it is maintained by the UK Heritage Railways Association, this is a good place to research old trains and routes in Britain...
http://ukhrail.uel.ac.uk/glossary/glossary.html
Technical water / water quality / environmental / water related terms
WATER WORDS DICTIONARY - A Compilation of Technical Water, Water Quality, Environmental, and Water-Related Terms - Humongous!
From the NEVADA DIVISION OF WATER PLANNING Printed copies are also available.Includes:  Appendix, Table of Contents, Acronyms, Metric Conversion Table and Flow Equivalents, Conversion Factors for Hydraulic Units of MeasureDictionary References
http://www.state.nv.us/cnr/ndwp/dict-1/waterwds.htm

Maritime/ merchant terms. One long HTML page.

http://www.trans-inst.org/seawords.htm#mg

Glossary of Common Marine Botany/Biology Terms (Short)
http://www.biology.ucsc.edu/classes/bio170/spring99/egregia/gloss.htm
 
Marine biology oceans, coral, sea from Marine Biology: Function, Biodiversity, Ecology by Jeffrey Levinton (Oxford University Press, New York)
http://life.bio.sunysb.edu/marinebio/glossary.html
Short glossary on meanings of some terms used in marine biology.
(Mainly shells)
http://www.usfca.edu/fac-staff/chienp/glossary.html

Coral reefs - NOAA - marine, biology, ocean, coral, reef. Extent and condition of US coral reefs - glossary of terms. (Slow loading)
http://state-of-coast.noaa.gov/bulletins/html/crf_08/glossary.html
Glossary of coral marine life terms
http://www.coralrealm.com/glossary.html
Basic coral reef terms
http://agrolink.moa.my/dof/edukit/coralreef/glossary.html
Marine Life of Hawai'i - Glossary of Technical Terms (Very short) Hawaii Coral Reef network - marine, biology, ocean, coral, reef
http://www.coralreefnetwork.com/marlife/glossary.htm

Drilling terms

http://www.digging-deep.demon.co.uk/gloss.html

Virology
http://www.tulane.edu/~dmsander/ATVGlossary.html#p
Glossary of Airplane Parts

http://www.dfrc.nasa.gov/trc/saic/glossary1.html

Offshore terms
http://www.finanz-adressen.de/lex-off/A.html

Network / Telecomm Technical Glossary  and acronyms - Robert Wheatley Consulting Services
http://eng-dept.com/rwcs/glossary.htm

Forestry  - Glossary  - Quite comprehensive and useful for acronyms too.
http://www.fs.fed.us/gwjnf/lrmp/glossary.html

Financial glossary - You will find a very complete financial glossary going to Help section :
http://www.etrade.com
Microsoft Glossaries 
ftp://ftp.microsoft.com/developr/msdn/newup/glossary/
http://home.sol.no/~gjon/multil.htm
http://members.tripod.com/Gary_Heayes/resources/pubresources.htm
Medline database via the US National Library of Medicine
http://www.nlm.nih.gov/databases/freemedl.html.
California Energy Commission EN>EN glossary. Very useful.
http://www.energy.ca.gov/glossary/index.html
All glossaries below are maintained by Intel.
http://developer.intel.com/software/idap/resources/technical_collateral/pent

Broadband technology.
http://developer.intel.com/drg/broadband/gloss.htm
 
Anti-aliasing. Gourad shading. Backface culling and other terms we love to translate. The world of 3D. Really complete, don't miss it.
http://developer.intel.com/drg/mmx/appnotes/3dgloss.htm
There are lots of other glossaries around the site, including downloadable pdfs I suggest that those of you who translate IT to take a look
http://developer.intel.com

Dictionary Of Occupational Titles Index
http://www.wave.net/upg/immigration/dot_index.html
St. Jude Medical  - glossary on pacemakers and related material
http://www.sjm.com/11.0/11.0.htm
English Language Reference - online dictionaries - This page allows you to enter a word and then search for its meaning in multiple dictionaries. You can also find idioms, phrases, rhymes, and thesaurus results for that word. The beauty of the page is that the search result is displayed in the same page.
http://www.jindagi.com/ref

BIOS glossary – they are not very comprehensive but may help ISP Glossary Find an ISP Term Search ISP Sites Search internet.com ISP….internet.com ISP Resources ISP-Lists ISP Glossary ISP News Boardwatch

http://isp.webopedia.com/TERM/B/BIOS.html
http://www.armcomputer.com/armsupport/techbios1.htm
http://www.hitechcafe.com/eshop/TechSupport/Glossary.asp
http://www.ugeek.com/procspec/procglos.htm
http://www.techadvice.com/tech/GL/GlossaryB.htm
http://www.microsoft.com/hwdev/glossary.htm
http://www.adaptec.com/tools/glossary/general.html
http://webopedia.lycos.com/Operating_Systems/BIOS.html
http://www.basichardware.com/motherboard.html
http://metalab.unc.edu/nppa/epw/epw8/epw8/about/guidebook/glossary.html
http://www.maxtor.com/glossary.html

Glossary of Digital Camera/General Photography terms
Digital photography
http://shum.cc.huji.ac.il/~bennun/Gloss.html
http://surgery.mc.duke.edu/avmedia/glossary.htm
http://www.kodak.com/country/US/en/digital/dlc/book4/chapter2/main.shtml
http://www.presscolor.com/library/glossary.html
http://www.sandybay.com/pc-web/digital_camera.htm

A Glossary of Photographic Terms (EN)
http://www.mir.com.my/rb/photography/glossary/terms_a.htm
http://www.presscolor.com/library/glossary.html
U/W photography glossary
http://divermag.com/archives/dec96/glossary.html
Digital cameras and thecnology
http://www.kodak.com/US/en/nav/digital.shtml
Glossary of Motion Picture Terms
http://webs.kodak.com/US/en/motion/programs/student/handbook/glossary.shtml
Accounting glossaries 
http://www.uacpa.org/resources/public/accounting_education_&_careers/glossary_of_accounting_terms/accounting_terms_a-z
http://www.fpd.finop.umn.edu/groups/ppd/documents/information/Glossary
http://es.epa.gov/techinfo/facts/epa/p2-cost.html#ad
http://www.dpliv.com/roughnec/ACCOUNTING%20GLOSSARY.htm
http://www.ukans.edu/cwis/units/comptrol/intro/glossary.htm
http://www.accountingstudents.com/research/education/agloss.asp
Senate terms (US senate)
http://www.senate.gov/learning/learn_glossery_more.html
smaller than CSPAN's congressional terms glossary located at:
http://www.c-span.org/guide/congress/glossary/index.asp
Agriculture, social insects and miscellaneous glossaries
Glossary of Soil Microbiology Terms
http://dmsylvia.ifas.ufl.edu/
Soil science
http://www.soils.org/sssagloss/

Torre Buneo's Glossary for Social Insects- Ants wasps bees....
http://research.amnh.org/entomology/social_insects/glsocia.html
Agribusiness management. Strangely enough, I just had a look at it and it
looks more like international trade to me
http://agbusmgt.ag.ohio-state.edu/ae601/glossary/index.htm

THE SUPER GIGANTIC WINEGRAPE GLOSSARY by Anthony J. Hawkins
http://www.speakeasy.org/~winepage/cellar/wgg.html
RMS.html - Dairy terms. Huge.
http://www.inform.umd.edu/EdRes/Topic/AgrEnv/ndd/genpub/GLOSSARY_OF_DAIRY_TE
Farm structure definitions
http://www.econ.ag.gov/briefing/FarmStructure/Glossary/glossary.htm
Bioenergy glossary
http://rredc.nrel.gov/biomass/states/bio_glossary/glossary.html
Glossary of Nuclear Terms - This is the website of the Uranium Institute, the International Association for Nuclear Energy. The site provides public information on uranium, nuclear fuel, nuclear power and related topics.
http://www.uilondon.org/
Exhibitor's glossary - The language used in the assembly of booths and other types of stalls and stands in trade shows and fairs. 
http://www.exhibitornet.com/text/resource/glossary/glossary-printversion.htm

Textile - Fairly extensive textile glossaries
http://www.textile.org.uk/Glossary/Default.htm
http://dame.sandia.gov/glossary/glossary.htm

Rice terminology
http://www.riceweb.org/glossary/Terms.htm

Financial terms in plain English - From the Plain English Campaign:
"Plain English Campaign brings light to technical language which is dark and troubling for many people. This excellent guide will help ordinary people understand financial, tax and legal documents."
http://www.plainenglish.co.uk/FinanceA-Z.html

Assessment terms glossary  - (Nebraska Dept. of Education) Quite comprehensive.
http://nde4.nde.state.ne.us/READ/FRAMEWORK/glossary/assessment.html

Silicon valley slang - This one is a just plain funny. I found things like angry garden salad, cappuccino sipper, overmac'ed, meeting engineer, chartware. Do they really talk like that ?  What a crowd! I guess pressure is not a deterrent to sense of humour...
http://www.sabram.com/site/slang.html
Surety Glossaries
http://connectyou.com/ic/sio/glossary.htm
http://www.nationalbond.com/Surety_Glossary/surety_glossary.html
http://www.bonding.com/definitions.htm
http://thebondconnection.com/Surety/glossary.htm
http://www.insurexchange.com/glossary/surety.htm
http://www.atlanticcoveragecorp.com/surety_glossary.htm
http://www.enl.umassd.edu/InteractiveCourse/rbrunelle/glossary.htm

TransHub - The Encyclopedia of Terminology
http://www.angelfire.com/ny/surgut/ 

The Northwest Masonry Guide - Glossary of Masonry Terminology
http://www.masonconf.com/miw/guide/glossary/glossary_a.html

Reference/classic works in English
The Reader's Handbook BY E. COBHAM BREWER. Extract from the Preface
The object of this Handbook is to supply readers and speakers with a lucid
but very brief account of such names as are used in allusions and references, whether by poets or prose writers, - to furnish those who consult it with the plot of popular dramas, the story of epic poems, and the outline of well-known tales...
http://www.bibliomania.com/Reference/Readers/
And many other searchable classic works - e.g. Brewer's Phrase and Fable,
Webster's Dictionary, The Koran, The Hobson Jobson Dictionary of Anglo-India Terms, Simonds History of American Literature, Dictionary of Synonyms,
Dictionary of Quotations, Biographical Dictionary of English Literature, Roget's Thesaurus, A Dictionary of Quotations, and more...
http://www.bibliomania.com/

Advertising Slogans - Need inspiration for a slogan or heading? Trying desperately to remember the other half of the half-remembered slogan
that you're about to transform into a snappy lead-in? Try:
http://www.adslogans.co.uk/creslo.htm
http://www.winspiration.freeuk.com/slogans.htm
http://advertising.utexas.edu/research/slogans/index.html

New Zealand Digital Library- Searchable databases: medical, computer
science, arabic, women's studies, UN Collections, Environment etc. Full
text search in manu DBs. Excellent site!
http://www.nzdl.org/fast-cgi-bin/library

Language of the food industry / supermaket glossary
http://www.fmi.org/facts_figs/glossary_search.cfm

Financial glossary - It´s very good!
http://biz.yahoo.com/f/g/bfglosg.html

Environment glossary
http://www.pca.state.mn.us/gloss/ad.html#A

Electricity terms - Fairly comprehensive, good explanations.
http://www.eia.doe.gov/cneaf/electricity/epav1/html/Glossary.htm

Smiley dictionary - Smileys and short chat and e-mail 
http://ourworld.compuserve.com/homepages/laszlo_gabris/SMILEY.txt

Smiley dictionary - On the same subject... one of the web's largest smiley collections, organised into heading like "moods", "actions", "descriptions",
"occupations" etc. is run by a close personal friend of mine: Over 800 [!!!] smilies at present, and I'm told that a soon-to-be-produced update will take the total to an astonishing 1200 (you heard it here first...)
http://www.parscom.cz/clients/smilies/

Glossary of financial terms - "The purpose of this Glossary of Financial Terms is to provide a reference source for individuals making personal and business financial decisions on investments, insurance, and financial planning.
http://www.datalife.com/mall/pages/glossary/glossary.htm
Insulin pump terminology - Short and Snappy - Insulin Pump Terms
http://www.minimed.com/files/gloss1.htm

Mutual funds glossary - Short but very specific.
http://www.infospace.com/_1_4M95T8R03YURDBO__info.gtw/finance/lipper/fund_glossary.htm

Drinking water glossary - Short but to the point. Words related to water
Quality control.
http://h2otest.com/glossary.html

Hormone Glossary
http://www.bodylogicmd.com/hormone-glossary/ Borders' Dictionary of Health Physics
http://www.hpinfo.org/

Folk Musical Instruments & Styles from around the World
http://www.hobgoblin-usa.com/info/glossary.htm

Timber and forests - Developed for teaching kids, but the key timber and forest terms are there.
http://www.ifdn.com/teacher/glossary.htm

Kaiser Foundation
http://medicine.ucsd.edu/repromed/medctr.htm

Semiconductors  -  Comprehensive. Downloadable as a .pdf file.
http://www.sematech.org/public/publications/dict/index.htm

Siemens Financing Glossary of Terms
http://www.scrc.siemens.com/SCrC_Internet/ProductService/Main_PrSrv_Glossary.asp
Siemens Communication Glossary
http://www.siemenscomms.co.uk/useful_information/communication_glossary/index.htm
Agriculture, trade, GATT A Glossary of Terms
http://www.inform.umd.edu/EdRes/Topic/AgrEnv/ndd/marketin/TRADE_AND_THE_GATT_PART_1_OF_4.html
http://www.inform.umd.edu/EdRes/Topic/AgrEnv/ndd/marketin/TRADE_AND_THE_GATT_PART_2_OF_4.html
http://www.inform.umd.edu/EdRes/Topic/AgrEnv/ndd/marketin/TRADE_AND_THE_GATT_PART_3_OF_4.html
http://www.inform.umd.edu/EdRes/Topic/AgrEnv/ndd/marketin/TRADE_AND_THE_GATT_PART_4_OF_4.html

Diving glossary 
http://www.chime.ucl.ac.uk/~rmhiajp/diving/gloss.htm (Monolingual English,
brief and clear definitions)
http://www.hickoksports.com/glossary/gdiving.shtml (Monolingual English,
brief definitions again)

Statistics
http://www.ruf.rice.edu/~lane/hyperstat/glossary.html

Personal injury law - Monolingual English. Plain language definitions related to personal injury law.
http://www.autoaccident.com/glossary.html

Lymphoma glossary - Pretty big monolingual English glossary. Links to other cancer glossaries on the bottom of the page.
http://www.lymphomainfo.net/lymphoma/glossary.html

Telecommunications - Huge. Searchable, downloadable (.pdf), list of abbreviations. This glossary is the hypertext version of Federal Standard 1037C, Glossary of Telecommunication Terms, 1996. , generated on 1996, so not exactly up to date. Developed by the National Communications System and the Department of Defense--the Institute for Telecommunication Sciences (ITS), of the Department of Commerce and NTIA.
http://glossary.its.bldrdoc.gov/fs-1037/

Gold mining glossary - anglogold
http://www.anglogold.com/subframe.asp
Consumer Energy Information - Glossary of Energy Terms
http://www.eren.doe.gov/consumerinfo/glossary.html

Glossary of House-Building Terms:  All  Around The House - Electrospec
http://www.allaroundthehouse.com/lib.glosry.htm#A

PDR prescription drugs - PDR Family Guide to Prescription Drugs
http://www.healthsquare.com/drugmain.htm

Drugs used in Arab countries
http://www.arabdoctorsnet.net/htm/drug_formulary.htm

Glossary of Paper-making Terms – Paper Federation of Great Britain Glossary of Paper-Making Terms

http://www.paper.org.uk/htdocs/Paper%20Fed/glossary.htm

Skateboarding
http://www.sapskateboards.com/chuck/htms/skglosry.htm

Broadcast glossary - Good definitions. Comprehensive material
http://www.medialink.com/glossary.htm#B

Information technology, technical, environment - Monolingual English Over 3,000 defined computer- and Internet-related terms
http://cyberatlas.internet.com/resources/glossary/article/

Dictionary of PC Hardware and Data Comm. 
http://www.ora.com/reference/dictionary/

On-line Dictionary of Computing 
http://wombat.doc.ic.ac.uk/foldoc/contents.html

Engineering electronic library
http://eels.lub.lu.se/

The environment
http://asd-www.larc.nasa.gov/biomass_burn/glossary.html

Glossary of Inventory and Materials Management Definitions - (Institute of Logistics and Transport - Special Interest Group).
http://www.iolt.org.uk/sig/scimglossary.htm

Strategic Business Process Reengineering Glossary
http://www.wizdom.com/sbprglossary1.htm

Corporate volunteering glossary - Canadian Centre for Business in the Community Taking Action on Corporate Social Responsibility  http://www2.conferenceboard.ca/ccbc/glossary.htm

Tipography glossary - English (see also multi + French)
http://www.slip.net/~graphion/gloss.html
http://www.uniprint.com/terms.htm
http://home.vicnet.net.au/~typo/glossary/alpha1.htm
http://www.sos.com.au/files/glosray.html
http://home.vicnet.net.au/~typo/links/glossind.htm
http://www.redsun.com/type/glossary/
http://www.binarygraphics.com/glossary/glossary.html
http://www.dsphere.net/src/stacks/glossary_henryb.html

Phytosanitary Irradiation Terms - Definitions, abbreviations and acronyms
http://www.nappo.org/irradiation_e.htm

Classics Technology Center - This is the portal to the future of Classics education. Here you find Free teaching and learning materials, systems, and applicationsdeveloped by teachers for teachers (and students, too). These
resources are updated two-or-more times weekly by thecontributions of educators from around the world.
http://ablemedia.com/ctcweb/globalglossary.html

Paranormal - Ghostly Glossary 20 ghost-hunting terms
http://www.ghostpage.com/glossary.html
Glossary of Metaphysical Terms About 50 terms
http://earth.vol.com/~sherry/glossary.htm
Brief glossary of parapsychological terms Very brief, in fact - about 30 terms
http://zvezda.net/psych/para/glossary.html

Ophthalmology - A monolingual English dictionary for terminology used in the study of human and animal vision. It includes terms from the areas of
biological and machine vision, visual psychophysics, visual neuroscience and other related fields.
http://cns-web.bu.edu/pub/laliden/WWW/Visionary/Visionary.html

Monolingual English glossary of Ophthalmic terms

http://www.eyewear/excel/info/gloss.shtml
Insurance & planning terms - Very good to consult but do not copy it, please! Monolingual English Insurance and Planning terms.
http://www.ucalgary.ca/MG/inrm/glossary/index.htm
Insurance terms
http://www.lcgroup.com/explanations/

Real estate terms - If you expect them all together that is not what you will find! Monolingual English 
http://www.clticseattle.com/glossary1.htm

Australian slang
http://www.koalanet.com/australian-slang.html

AMA Health Insight – General Health Medical Glossary.

http://www.ama-assn.org/insight/gen_hlth/glossary/index.htm

http://www.ama-assn.org/insight/gen_hlth/glossary/glos_a.htm

EAST WEST CLINIC main information page with explanations on:  foot massage, health practitioners, doctor of chinese medicine Chinese     Herbology | Acupuncture | Massage Therapy | Reflexology Directions to      East West Clinic CHINESE HERBAL MEDICINE Catalog of Herbs Chinese Herbal Medicine, A Benefit to Mankind Using Herb http://botanicum.com/eastwest.html

GMHC AIDS Medical Glossary – government approval of a new treatment for sale based on early surrogate marker data from clinical studies. The purpose of accelerated approval is to hasten the availability of new drugs for life-threatening …

http://www.critpath.org/research/gmhgloss.htm

Games glossary for kids
http://www.bbc.co.uk/gameskids/glossary_l.html

Mayo Clinic drug names - Searchable for drugs, diseases, etc.  Useful site. Monolingual English
http://www.mayohealth.org/index.htm

Biblical archaelogy A very comprehensive glossary.
http://www.bibarch.com/glossary/index.html

Giant Glossary of Electronic Terminology
http://www.iserv.net/~alexx/glossary.htm
Computer sciences dictionary On-line version of the DICTIONARY OF PC HARDWARE AND DATA COMMUNICATION TERMS by Mitchell Schnier (1st edition, 1996). "This comprehensive dictionary provides descriptions of complex terms of two of the most volatile and interesting areas of computer development: personal computers and networks. It contains up-to-date information about everything from a common item like 'batteries' to an obscure font technology called 'speedo'."
http://www.ora.com/reference/dictionary/
Lexicon computer sciences and technology INTERSIL Lexicon of Semiconductor Terms. "This commercial site explains many of the terms used in discussing semiconductors and provides a clear overview of their manufacturing process."
http://rel.semi.harris.com/docs/lexicon/index.html
Dictionary of internet language NETLINGO: An Internet Language Dictionary created by Netlingo.com; "Netlingo is an online dictionary about the Internet. In contains hundreds of words and definitions that describe the technology and community world of the Web."
http://www.netlingo.com/

Conversions - There are conversions for all sorts of things here (US >UK and European > UK) and also a few lists of AE/BE vocab. differences:
http://www.acs-england.co.uk/hilling/pta/tantips/conchart.htm

Rowing and paddling glossary - Very short glossary
http://lpbc.net/glossery.html
Disinfection terms
http://www.antechh.com/virkon/virkgloss.html

Radiation and Waste Safety Nuclear radiation-related terms
http://www.iaea.org/ns/rasanet/information/glossary.htm

Localization includes various kinds of information about localization, including a glossary.
http://www.sdlintl.com/articles/nav/main.htm
Smart Card Glossaries
http://www.oberthurusa.com/glossary.htm
http://www.nw52.dial.pipex.com/glossary.htm
http://www.smartcardbasics.com/glossary.html
http://www.tech.purdue.edu/it/resources/aidc/smcard.htm#glossary
http://www.post1.com/home/shuming/others/sc_glossary.htm
http://www.smartcardclub.co.uk/glossary.html
http://www.smarteuro.net/glossary.htm

Glossary  (e-commerce terms) This is a glossary of e-commerce terms pertaining to the activities of theEuropean Electronic Messaging Association, a European Forum for electronicbusiness founded in 1987.
http://www.eema.org/about/glossary.asp

Marketing and marketing research
A large marketing glossary in English
http://www.marketingmonthly.com/glossary.htm
And one on marketing research in English
http://www.quirks.com/resources/glossary.htm

Coffee Terminology Glossary
http://www2.lucidcafe.com/lucidcafe/lucidcafe/glossary.html

Glossary of Sausages and Prepared Meats 
http://www.hot-dog.org/hd_sausage_glossary.htm

Glossary of Computing Terms (IBM) Contains much of the appreciated "IBM Dictionary of Computing". There is a downloadable PDF at ftp.networking.ibm.com/nswww/nsg/ibmdoc.pdf.
http://www.networking.ibm.com/nsg/nsgmain.htm.

Glossary of Food Safety Terms 
http://www.extension.iastate.edu/foodsafety/Lesson/glossary.html

Glossary of Food Irradiation Terms
http://www.extension.iastate.edu/foodsafety/rad/glossary.html

Surfactants resource page - Monolingual English. This URL leads to the Surfactant Virtual Library (tensoactive agents), it's more comprenhensive than a glossary. Here you can check out papers, links to associations, formulas...
http://www.surfactants.net/

Finance, markets
http://www.datek.com/popinframe.html
Finance, Markets II
http://www.nordby.com/educate/glossary/bfglosp.asp

Drilling / oil industry - A monolingual English glossary of selected terms used in drilling / oil industry:
http://www.petroleum.co.uk/dsglos.htm#t
Dictionary of cancer terms
http://cancernet.nci.nih.gov/dictionary.html

Tropical fruit - botanical x common names of tropical exotic fruits.
http://www.proscitech.com.au/trop/d.htm

Construction science glossary (NRC, Canada)
http://www.nrc.ca/irc/thesaurus/ctcst-search-form.html

Finance - Portal of EN/EN Glossaries - "Wachowicz's Web World - Glossary": wide-ranging selection of general and specialized glossaries in the field of finance; w/exception of "Axone/Tradition" database of financial terminology in
EN<>FR<>IT<>DE, all glossaries referenced are monolingual - EN/EN
http://web.utk.edu/~jwachowi/glossary.html

Apocalyptic glossary
http://www.mille.org/welcome/glossary.html

Flag Glossaries and Terminology (Vexillology)
http://fotw.digibel.be/flags/flagterm.html
http://regiments.org/flags/flags.htm
North American Vexillological Association
http://www.nava.org/

Biology Teaching Organisation. The University of Edinburgh

http://helios.bto.ed.ac.uk/bto/glossary/index.html

The Genomics Lexicon, a joint project of the Pharmaceutical Research

and Manufacturers of America (PhRMA) and the Foundation for Genetic

Medicine, Inc. (FGM), is a searchable database of terms and definitions.

http://209.52.56.28/lexicon/index.html

Microbial Genetics Glossary

http://www.life.uiuc.edu/micro/316resources/glossary/

Medical dictionaries & glossaries, including diseases, medical care, medical organizations, alternative medicine.

http://eleaston.com/medvoc.html&gt;

Medical definitions in US English (good):

http://www.france-medical.net/medicine/biblio/usdic_ag.htm&gt;

Medscape, home of Medline, the prominent American medical abstracts

database, plus medical articles, treatments, technologies, drug info

and more.

http://www.medscape.com

English<>Welsh lexicon, 15000+ entries
http://www.cs.brown.edu/fun/welsh/LexiconForms.html
Computing terms - AOL COMPUTING'S WEBOPEDIA is your source for accurate, up-to-date information about computers and the Internet. Definitions are accompanied by related links to other great pages on the Web. To find what you need, enter a search term or browse by category. 
http://aol.pcwebopedia.com/     

Sugar glossary
http://www.irish-sugar.ie/noframes/nf-pages/nf-gloss/nf-gloss.htm
Culinary glossaries
http://www.nutribase.com/glossary.shtml

EDA (Electronic Design Automation) Terms used in the automated design of integrated electronic circuits.
http://www.eetimes.com/mediakit99/edaterms.html

Harboiled detective stories slang - Monolingual English Detective Stories Slang. E.g. "I jammed the roscoe in his button and said, 'Close your yap, bo, or I squirt metal.'"
http://www.miskatonic.org/slang.html

Auto industry terms - Short glossary with terms used by the auto industry defined in English.
http://www.geocities.com/ResearchTriangle/Node/9578/automobi.htm

Dermatological/cosmetic glossary
http://www.dermaweb.com/english/lexique/

Printing terms
http://www.slip.net/~graphion/gloss.html

Euro glossary
http://eurolandia.tin.it/euro/eng/glossario/index.htm

Scorpion terminology & morphology basitarsus, carapace, fixed finger, lateral eyes, median, law, mesosomal segment, opisthosoma, patella, spiracle, sternite, sternum, tergite, terminal claws, tibia, venom gland, vesicle
Source: Dr. Scott Stockwell. Clicking on one of the 84 terms in the alphabetical list at the left side will bring up its definition in the window to the right.
http://wrbu.si.edu/www/stockwell/morphology/morphology.html

TV glossaries
Philips TV Glossary
http://www.philipstraining.com/ctv/glossary.htm
Toshiba TV Glossary
http://www.toshiba.com/tacp/tv/tv_glossary.html
Mitsubishi TV Glossary
http://www.mitsubishi-tv.com/glossary.htm
DigitalTelevision.com Glossary
http://www.digitaltelevision.com/dtvbook/glossary.shtml
PAL System Glossary
http://palsite.com/glossarypalsite.html
Thomson Glossary
http://www.thomson.fr/1_sommaire.htm
Sony Glossary (sel.sony.com)
http://www.sel.sony.com/semi/glossary.html
Sony Glossary (rowtex.co.uk)
http://www.rowtex.co.uk/sony/glossary.html

Multimedia Glossary
http://ec-museum.com/glossary/glossary.htm
Satellite delivery technologies glossary
http://www.sbca.com/dth_terms.html

Communication studies, cultural studies, media studies - A marvellous glossary for those who are dealing with cultural studies and related subjects:
http://www.cultsock.ndirect.co.uk/MUHome/cshtml/index.html

California Air Resources Board, glossary of air pollution terms 
http://arbis.arb.ca.gov/html/gloss.htm
 
Glossary of Environmental Terms
http://www.4cleanair.org/glossary.html
 
EPA (Environmental Protection Agency) glossary
http://www.epa.gov/OCEPAterms/aterms.html
EPA: The Plain English Guide To The Clean Air Act
http://www.epa.gov/oar/oaqps/peg_caa/pegcaain.html

Air Quality Glossary
http://www.aqd.nps.gov/ard/glossary.htm
Air Pollution Glossary
http://www.gale.com/freresrc/earthday2000/pollglos.htm
Air pollution links
http://www.gale.com/freresrc/earthday2000/greelink.htm

Nikon glossaries - This page has good monolingual English glossaries on Bioscience, Industrial and Photographic Equipment.
http://nikonusa.com/reference/glossary/glossary.html

Modern Life Glossary - It contains all sorts of things and could be very useful. Monolingual English.
http://www.modlife.com/MLG/glossary/terms.html 

Beer Glossary
http://www.samadams.com/beer/glossary/

Science and technology dictionary - It's said to be the largest scientific dictionary ever compiled in the English language to the Web. You can search from over 130,000 terms defined in 130 fields of science.
http://www.harcourt.com/dictionary/
Acronym lookup
http://curia.ucc.ie/cgi-bin/acronym

Inductel's Home Page 
http://www.liberty.com/home/suzy/
http://www.iwc.com/entropy/marks/glr.html 

WWLIA Legal Dictionary
http://www.wwlia.org/diction.htm
Duhaime's legal dictionary
http://www.wwlia.org/diction.htm

Wine and winemaking - A tip-top glossary from a site down under: "The Oxford Companion to Wine"
http://www.winepros.com.au/cda/encyclopedia/index/1,4386,,00.html

Botanical Terms - A glossary of botanical terms, common names, etc.
Brooklyn Botanic Garden
http://www.bbg.org/research/nymf/encyclopedia/glossary.html

Cisco networking Cisco - xDSL Glossary
http://www.cisco.com/warp/public/cc/so/neso/dsso/global/glsy_ai.htmCisco - Internetworking Terms and Acronyms
http://www.cisco.com/cpress/cc/td/doc/cisintwk/ita/index.htm"

Cisco – Frame Relay Glossary

http://www.cisco.com/warp/public/74/87.html"
HP Scanner glossary - Glossary of scanner terms from HP. MonoEnglish
http://www.europe.hp.com/cposupport/scanners/support_doc/bps02151.html

20th century history glossary
http://www.dingwall.bc.ca/history/main.php3

Glossary of european noble, princely, royal and imperial titles
http://www.heraldica.org/topics/odegard/titlefaq.htm

Diplomatic glossary
http://www.ediplomat.com/main/glossary1.htm

Financial glossaries
http://www.e-analytics.com/glossdir.htm

Truck terms - Glossary of truck terms. Monolingual English.
http://www.ccjmagazine.com/TWNAglos.htm

Procedural times glossary
http://www.aacdhq.org/glossary.htm

Machine learning glossary
http://robotics.stanford.edu/~ronnyk/glossary.html
Glossary of psycholinguistic terms
http://psyling.psy.cmu.edu/psyling/glossary.html
Medical terms - Welcome to the MedTerms.com Dictionary! Premier resource for health terms 100% doctor-produced by MedicineNet.com
For everyone concerned about health. A quick and easy-access, reliable reference 9.000 terms. Monolingual English.
http://www.medterms.com/

International Classification of Diseases - An English-language key to the code numbers of the 9th revision of the International Classification of Diseases (ICD-9)
http://www.fec.newcastle.edu.au/hsrg/hypertexts/icd9cm.html

Glossary of Gastrointestinal Medical Terms - American Society for Gastrointestinal Endoscopy glossary. Monolingual English
http://www.asge.org/resources/manual/189.html

c++ glossary
http://www.bytamin-c.com/Glossary/C++%20Glossay.htm

Component software glossary
http://www.objs.com/survey/ComponentwareGlossary.htm

Direct marketing glossaries
http://www.virtuosi.net/html/dm_terms.html
http://www2.targetonline.com/dmglossary.html
http://www.direct-marketing.com/english/glossary/glos_a_g.htm
http://ourworld.compuserve.com/homepages/PeteHoke/dmglos.htm
http://www.dma.org.za/glossary.htm

Agriculture
http://agriculture.house.gov/glossary/glossearch.htm
http://www.agnic.org/agdb/
and
http://www.inform.umd.edu/EdRes/Topic/AgrEnv/ndd/marketin/TRADE_AND_THE_GATT_PART_1_OF_4.html
http://www.inform.umd.edu/EdRes/Topic/AgrEnv/ndd/marketin/TRADE_AND_THE_GATT_PART_2_OF_4.html
http://www.inform.umd.edu/EdRes/Topic/AgrEnv/ndd/marketin/TRADE_AND_THE_GATT_PART_3_OF_4.html
http://www.inform.umd.edu/EdRes/Topic/AgrEnv/ndd/marketin/TRADE_AND_THE_GATT_PART_4_OF_4.html

Internet Music Resources (comprehensive, search engine)
http://www.music.indiana.edu/music_resources/

Encyclopedia of Traditional Celtic Music
http://www.sirius.com/~ststones/musencyc.html

Instrument Encyclopedia
http://www.si.umich.edu/CHICO/MHN/enclpdia.html
Glossary of gaming terms
http://gamelord.com/glossary_mp.jsp

International Classification of Diseases - An English-language key to the code numbers of the 9th revision of the International Classification of Diseases (ICD-9)        
http://u2.newcastle.edu.au/hsrg/hypertexts/icd9cm.html
http://www.eicd.com/EICDMain.htm

Medical glossaries - List of 59 medical glossaries, mainly but not entirely in English (Note that as the URL is longer than one line you will have to copy
it.  Clicking won't work.):
http://www.healthfinder.gov/Htmlgen/TxtSrch.cfm?NewText=medical%20dictionary%20OR%20glossary&ShowPg=ALL&Pass=0

Dictionary of the heart
http://www.virtualflowers.com/diction.htm

Parachutes and Skydiving
http://www.eiff.com/manual/GLOSSARY.HTM
http://www.shef.ac.uk/~bcpa/glossary.html

Symbols in literature and language learning

http://www.umich.edu/~umfandsf/symbolismproject/symbolism.html/

Agriculture database

http://www.agnic.org/agdb/

Computer sciences & technology

http://www.whatis.com/

 
Blank maps (any country or continent).
http://www.for.nau.edu/~alew/basemaps.html
http://www.odci.gov/cia/publications/factbook/index.html
http://www.eduplace.com/ss/ssmaps/index.html
http://pubweb.parc.xerox.com/map

Technical theatre terms
http://www.ex.ac.uk/drama/tech/glossary.html

Travel Documents - Glossary Of Terms
http://www.cibt.com/TravelDocumentsManual/TDM_GlossaryOfTerms.asp

Soil science
http://wwwdev.soils.org/sssagloss/

Library Preservation Glossary - preservation, conservation, library, books, papers, etc.
http://www.nla.gov.au/chg/gloss.html

Elemental analysis - TJA Solutions - glossary - 27 basic terms
http://www.tjasolutions.com/glossary.asp
Finite Element Modeling and Analysis Glossary - long
http://www.ces.clemson.edu/~lonny/courses/me818/glossary.html

Fire debris analysis terms - forensics, arson, fire, debris. Source: IAAI forensic science committee. Glossary of terms related to chemical and instrumental analysis of fire debris.
http://www.fire.org.uk/glossary.htm
 
Global Disaster glossary Here's one I found while searching for CONSTRUCT. High quality. Global Disaster Information Network A Framework II. Context --- Reference and Glossary of Terms

http://members.nova.org/~lroeder/framesix.htm

 
Agriculture - (Downloadable)
http://agriculture.house.gov/glossary/glossearch.htm
Glossary Of Windsurfing Terminology 270 terms approx.
http://www.boards.co.uk/glossary.htm
Crops science Crop science glossary. Monolingual English with Common names and Scientific names. The glossary is composed of three sections: (i) a general glossary, compiled from submissions from ad hoc committees of all Society divisions except Cell Biology and Molecular Genetics (C-7); (ii) a glossary of terms pertinent primarily to cell biology and molecular genetics, compiled from submissions from a similar ad hoc committee from Division C-7; and (iii) a glossary of crop scientific nomenclature, compiled by a Society-wide ad hoc subcommittee chaired by Dr. Fred L. Patterson.
http://www.crops.org/cropgloss/
Dental terms with diagrams
http://www.bracesinfo.com/glossary.html

Profotos reference desk - photo glossary
http://www.profotos.com/education/referencedesk/glossary/index.shtml

Auto Makers:  
Volvo
http://www.volvocars.com/parts/moz1/glossary2.shtml
GMC
http://www.gmc.com/knowzone/buyers_guide/glossary.html
Pontiac- almost the same entries as the GMC glossary
http://www.pontiac.com/knowzone/buyers_guide/glossary.html
Mercedes Benz Engineering
http://www.mercedes-benz.com/e/innovation/glossary/default.htm
Rolls-Royce Automotive Glossary
http://www.rolls-royce.com/util/glossary.htm
Land Rover Glossary
http://best4x4.landrover.com/authority/12_glossary/-12.html
Nissan Auto Jargon Glossary
http://www.nissan.com.au/jargon_glossary.asp
Ford Probe GT Glossary
http://iwanttobelikemike.homepage.com/index_car.htm
Gillespie Ford Glossary
http://www.gillespieford.com/glossary_page.htm
Toyota Automotive Glossary
http://208.164.64.19/vehicles/avalon/glossary.html
Subaru Automotive Glossary
http://www.cars101.com/subaru_terms.html
Lotus Automotive Glossary
http://www.lotuscars.com/Lotus_History/glossary.htm
Dodge Ram Glossary of Truck Terms
http://www.dodgeram.com/technical/Glossary.htm 

Operas and composers A Pronunciation Guide
http://gray.music.rhodes.edu/operahtmls/works.html
http://gray.music.rhodes.edu/operahtmls/terms.html

Medical abbreviations
http://www.geocities.com/Vienna/Opera/8462/medical_abbreviations.html

Virtual Hospital

http://www.vh.org/Providers/Providers.html

or clinical guidelines

http://medicine.ucsf.edu/resources/guidelines/

 
Chemistry Glossaries - MonoEN
http://www.scimedia.com/chem-ed/scidex.htm
http://library.thinkquest.org/10676/dict.html
http://netaccess.on.ca/~dbc/cic_hamilton/dictionary/a.html

Glossary of Medicinal Chemistry
http://www.chem.qmw.ac.uk/iupac/medchem/index.htlm

"WORDS OF ART" - EN>EN art glossary - Art and art theory/history terminology.  Some parts still under construction, but comprehensive and useful nonetheless.
http://www.ouc.bc.ca/fiar/glossary/gloshome.html

Financial Glossary 
http://www.gomfi.com/glossary/index.html

Auto glossaries - Automotive painting terminology (EN-EN)
http://www.autobodypro.com/pnt-term.htm
Vehicle automation glossary (EN-EN)
http://www.automationmag.com/glos
Voice mail glossary
http://www.voicesaver.com/glossary.htm

Contigency analysis glossary
http://www.contingencyanalysis.com/_frame/indexglossary2.htm

Wireless LAN glossary
http://www.proxim.com/wireless/glossary/index.shtml

Aircraft - Expanded aircraft acronyms. Page downloading a bit slow. Monolingual English
http://www.aircraft.org.uk/Flightdeck/def.htm

Phytomedicine glossaries - adaptogen, hebs, plants, alternative medicine, phytomedicine, nutrients. 1) Glossary of the medicinal properties and effects of herbs; (2) Herbal products page; click on the topic links at lower part to go to the page for the indicated subject; (3) The herbal encyclopaedia; glossary
And definitions - a guide to those difficult, confusing, and hard to
Understand terms and jargon; (4) Here you will find information on herbal
ingredients; for information on general herbal and nutritional terms see the dictionary; for information on vitamin and mineral ingredients see nutrient
glossary; (5) Small, but not negligible, herbal glossaries; (6) glossary for
ailments.
(1) http://www.zianet.com/desertbloom/medglossary.html
(2) http://www.zianet.com/desertbloom/herbalproducts.html
(3) http://www.wic.net/waltzark/glossary.htm
(4) http://www.nutritionfarm.com/glossary/herbalgloss.htm
(5) http://www.herbalcreations.com/glossary.html
      http://www.livethedream.com/page6.html
(6) http://www.weight-free-lifestyles.com/ailments.htm

A beastly garden of wordy delights - Animal Collective Nouns, Offspring, Animal Sounds, Animal Adjectives, Kid's Riddles
http://www.sonic.net/~melissk/beastly.html

Music - Arrangement, Forms and Structures Beat, Meter, Rhythm and Tempo
Composition and Harmony Dance, Effects, Embellishments and Ornaments Ensembles, Combos, Groups and Bands, Genres Instruments, Nationality Pitch, Notation, Mensuration and Dynamics, Recording, Processing, Sessions and Sound Styles, Vocal, Perfomance, People, Technique, music, musical. Search or browse by subject.
http://www.allmusic.com/mus_Glossary.html

Metalurgy and steel - Search or browse. 1000 terms. Downloadable metal weight converter & calculator available on the site. (Click on Downloads)
http://www.principalmetals.com/glossary/step1.asp
http://www.steelforge.com/infoservices/steellog/step1.asp
Marketing
http://www.marcommwise.com/cgi-bin/mw_adpage.cgi?page=glossary.html&zone=glossary

Rock, mineral, and gemstone terms - a comprehensive list of terms with definitions and explanations re: the subjects of minerals and gemstones.
http://www.minerals.net/glossary/glossary.htm

Satellite TV - satellite, digital TV, DTV - skydigital, UK cable/satelite TV provider.  A concise but nice glossary about satelite and digital TV
http://www.sky-digital.com/glossary.html

Headache & neuralgia terms - headache, analgesic, pain, migraine attack, neuralgia. Small glossaries of terms with definitions. Although not comprehensive both can be of help. Useful for quick reference.
http://www.lidoderm.com/Glossary2.html
http://www.achenet.org/resources/glossary.php

Neurosurgery terms - neurosurgery, brain, facial ache, trigeminal ache.
http://www.neurosurgery.org/pubpages/whatis/glossary.html

Dermatologic terminology - skin, challenge test, fungal infection, inflammation, healing, epidermis, dermatology, medical.
http://www.telemedicine.org/stamfor1.htm

Orthopaedic terms  - bone, orthopaedic, anchor, soft tissue attachment, repairment, fracture, test. (1) Description of orthopedic terms; (2) description of commonly used orthopedic/neurological tests given during IME.
http://www.mesgroup.com/IMEs/Reference_Information/ortho_terms.htm
http://www.mesgroup.com/IMEs/Reference_Information/tests.htm

Neuralgia glossary - ache, analgesia, NSAID, anxiety, caffeine, disorders, rebound headache, migraine, neuralgia, pain, medications. Terms and definitions with lots of reference sources related to the subject consulted.
http://www.facepain.com/glossary.htm

Acid Deposition and Air Pollution (WWF) - World Wide Fund for Nature - Acid Deposition and Related Air Pollution terms. Around 70 terms, aimed
at the intelligent layman. (watch the wrap! copy and paste the URL!)
http://www.panda.org/resources/publications/sustainability/acidrain/arhtm/glosary.html

Linguistics glossary - Linguistics, speech acts, pragmatics. Very useful for those of you who are into linguistics and grammar terminology. Comprehensive and clear definitions.
http://www.sil.org/linguistics/glossary/index.html

Computer SPAM glossary - fairly thorough rundown of terms relating to Internet abuse used by network administrators. Ever wonder why unsolicited commercial e-mail is called SPAM? This site will tell you!
http://www.rahul.net/falk/glossary.html

Biological Sciences Virtual reference desk

http://grinnell.unh.edu/biovrd1.html

Woods of the world - common names - botanical, wood, common names. Comprehensive listing of woods from around the world.
http://www.toolcenter.com/wood/wow.html

Cordblood banking glossary - stem cells, transplantation, biotechnology, umbilical cord, blood bank, newborns. A short glossary of terms relating to the storage of umbilical cord blood from newborns for future stem cell transplantation. In American English.
http://206.117.149.143/cordblood/expgot.cfm?page4&sub=18
Antonyms, homonyms, meronyms, holonyms, hypernyms, hyponyms, synonyms Dictionary.  Search for opposite meaning, whole object, more general/specific term, parts of object, related words, cause/entailment, attributes and familiarity for nouns, verbs, adjectives and adverbs. A MUST for writers of English!
http://vancouver-webpages.com/wordnet/

Neurology -Neurologic Terms (list of terms in English)
http://www.mtdesk.com/lstneuro.shtml
Neuropsychological Terms
http://www.mtdesk.com/lstpsych.shtml
Neuropsychological Test Descriptions
http://www.mtdesk.com/psychdef.shtml

Studio materials (props, prop trucks, etc)
http://www.griptrucks.com/~mgl/grip_truck_packages.html (grip truck)
http://www.studioservices.com/trucks/24ft.html (prop truck)
http://www.highreachinc.com/RT-80work.html (high-lift truck)

Swiss Watch Dictionary – Swiss Watch Dictionary in English – some French.

http://www.swisswatch.org/html/consumer/knowledge/glossary.cfm
Cleaning Products & Equipment EN>EN - industrial, cleaning
http://www.coastwidelabs.com/
http://www.coastwidelabs.com/sciencln.htm
http://www.coastwidelabs.com/Technical%20Articles/hardcare.htm
vacuum, cleaner EN>EN
http://www.ristenbatt.com/glossary.htm

Dicitionary of Financial Risk Management
http://risk.ifci.ch/glossary.htm

International Financial Encyclopaedia
http://www.euro.net/innovation/Finance_Base/Fin_encyc.html

FUTURES AND OPTIONS EXCHANGES
http://www.duke.edu/~whaley/exchange.htm

For list of dictionaries (with links):
http://www.metabusca.com/cgi-localbin/meta.pl

Portal, glossary EN>EN - It's called Randy's links, Part 2 (I didn't search for Part 1): sailing, boating, marine, weather, etc. Links to all kinds of great sites, including glossaries.
http://pages.prodigy.net/rb234/saili2.html

Life Sciences EN>EN
http://biotech.icmb.utexas.edu/pages/dictionary.html

Internet Domain Glossary 
http://www.aboutdomains.com/News/Glossary_Terms.htm
Glossary of Fraud Schemes and Terms - Corruption & ethics, fraud, schemes, unlawful practices, Mc2 Management Consulting EN<>EN
http://www.mc2consulting.com/fraudef.htm
Corruption, politics EN>EN - Short list of political corruption terms from political insider Jim Hightower
http://www.msnbc.com/news/361952.asp

Glossary of Ethics terms - Online Ethics Center for Engineering and Science
http://www.onlineethics.org/glossary.html
Victorian underworld slang EN>EN Victorian, slang, 19th century, underworld, cockney. 19th Century British Slang - Lower Class and Underworld. Apparently for a role-playing game, but interesting. Includes some thieves' & tinkers' cants, (Cockney) Back-slang & rhyming slang etc.
http://www.humboldt.edu/~sl1/Castle/victorian_slang.html

Human Rights Glossary - human rights, Universal Declaration of Human Rights, Bill of Rights - part of University of Minnesota Human Rights
Resource Center site covering wide range of human rights issues.  Site
includes text of Universal Declaration of Human Rights and US Bill of
Rights
http://160.94.193.60/hrh-and-n/Part-5/6_glossary.htm

Legal defense terms glossary
http://www.gottrouble.com/legal/criminal/glossary/defenseglossarya.html
Mythology (Bulfinch) - Mythology, Greek, Roman, The Age of Fable, online searchable version of the Age of Fable by Bulfinch
http://www.showgate.com/medea/bulfinch/search.html

Medical glossaries portal - Search for 'Glossary' came up with 51 entries. Eg. MS Glossary, Prostate, Diabetes, cardiac arrest, prozac, HIV vaccine, molecular genetics, amongst others.
http://www.webmd.lycos.com/library

Glossary of Automotive Terms 
http://www.womanmotorist.com/glossary/

Prison slang (US) - prison, slang, criminal, inmate - Interesting glossary, mostly slang from California prisons. As far as I could tell the site is maintained by prisoner's doing time. The glossary is not very long but really specific. Don't miss the Prison Maxims, for morsels of prison wisdom. On the bottom of the page more links to Juvenile word list:. From juvenile facilities.
Glossary of the Low Life. New York Prison Slang: Maintained by a correctional officer. One Look: Internet dictionary search, including this page.
Street Gang Slang: Includes some prison terms. Texas Definitions and Acronyms,Twists, Slugs, and Roscoes: A dictionary of hardboiled detective slang (previously featured at GlossPost)
http://www.prisonwall.org/lingo.htm

Genomics lexicon - analyte, antibody, antigen, biochemical stock, bioinformatics, biotechnology, carcinogen, DNA, chromosome, embryo transfer, genomics, full gene sequence, immunosuppressant, mapping, recombinant, transgenic. The Genomics Lexicon is a searchable database of terms and definitions created in order to help to educate the public, facilitate informed policy discussions, and enable precise understanding and communication related to genetic medicine.
http://209.52.56.28/lexicon/index.2.html

Social Costs and Combined Transport (ECMT) - social costs, combined transport, transport statistics, OECD, Railway Transport, Road Transport,
Inland Waterways Transport, Oil Pipeline Transport, Maritime Transport, Intermodal Transport. ECMT  European Conference of Ministers of Transport
Downloadable .pdfs
http://www.oecd.org/cem/online/glossaries/ (English) for French see below

Colour science glossary - brightness, colorants, turbid medium, illuminants, UV calibrator, fluorescence.
http://ziggy.derby.ac.uk/colour/info/glossary/

Midi and Digital Audio terms - audio, Midi and Digital Audio basic terms
http://www.cakewalk.com/Tips/Glossary.htm

Piping glossaries - pipes, piping, tubes, joints
http://www.lijdsmaninternational.com/glossary.htm
http://www.inter-mountain.com/glossary.htm

The Cook's Thesaurus - food, cooking, cookery, culinary, cuisine. A beautiful online encyclopedia of foods! Lots of pics too. Enjoy!
http://www.foodsubs.com/
Glossary of reprographic terms - reprography, reprographic, printing
http://www.assyst.com/mitchell/gloss.html#KP-5
Cave terms - Mammoth cave, geology
http://www.mammothcave.com/glossary.htm
 
 
 
Hacker Jargon - hacker, computer security, slang, jargon. If you have a minute check this site out.
http://www.science.uva.nl/~mes/jargon/

The Stitch Glossary - needlework, needlepoint, embroidery, sewing, canvas, thread, stitch, stitching - "The Stitch Glossary - an on-line glossary of over 145
embroidery, counted, canvas work, Hardhanger, drawn-thread and pulled-thread stitches with full instructions and diagrams demonstrating needlework techniques"
http://www.classicstitches.com/glossary/csgloss.htm
Dictionary of Units - Length, Area, Volume, Mass, Temperature, Density Pressure, Stress Speed Fuel, Consumption Power, Energy, Specific Energy, Mass Specific Energy, Volume Force Torque, Flow Rate, Mass Flow Rate, Volume Spread Rate, Mass, Spread Rate, Units, Measurements. Summary of units of measurements used worldwide, with some historical measurements. The units and their explanations can be accessed via category, for example, length, area, volume, mass, density, power, pressure, speed, energy, and force, or via an alphabetical list. There is also a discussion of the UK Imperial system, and metrication in the UK and USA. Author: Centre for Innovation in Mathematics Teaching.
http://www.ex.ac.uk/cimt/dictunit/dictunit.htm

Environmental & environment related acronyms  - Australian Environment Portfolio - environment, agricultural, impact, map, projection, environment protection. List of searchable acronyms relating to the environment, including
commonly used computing terms, chemical compounds, acronyms for
overseas environmental and aid agencies, as well as environmental agencies in Australia. Although specifically covering Australian agencies and
terminology, the list may be of assistance to anyone interested in environmental studies. The list can be searched by acronym or by related
terms.
http://www.environment.gov.au/psg/erin/acronyms/acronyms.html

Film Terms - filmmaking, art, film production - Definitions of film-related terms arranged alphabetically and by categories such as the film itself, camera equipment, types of shots and coverage, sound, editing, and video transfer.
Author: Joel Schlemowitz. Please note: The Glossary and Index can be somewhat slow to load at first, but once they are in your browser's cache they do speed up a little.
http://homepage.newschool.edu/~schlemoj/film_courses/glossaryoffilmterms/

International Financial Encyclopaedia - company, organization, technology, financial product, financial engineering, market, standard. Encyclopaedia of financial terms, including a number of standard terms which are accepted by the ISO (International Standards Organisation). Author: Information Innovation
http://www.euro.net/innovation/Finance_Base/Fin_encyc.html

Diamond Trade Glossary - diamond, trade, appraisal
http://www.web-diamond-appraisals.com/glossary/glossary.html

InvestorWords- Investing Glossary - accidental death benefit, accommodation paper,  monetary policy, account , investment, investing. Glossary of over 4000 terms relevant to investment, with over 15,000 links between related words. InvestorWords is the most comprehensive financial glossary you'll find anywhere. Author: Webfinance
http://www.investorwords.com/

Lexicon of Semiconductor terms, Abbreviations and Acronyms - channel, chip carrier, data, device, microcomputer, semiconductors, acronyms, abbrvs. Source: Harris Corp. Intersil has assembled this Lexicon of Semiconductor Terms, Abbreviations and Acronyms to improve understanding of the exciting world of semiconductors.A dictionary of brief definitions of semiconductor terms and acronyms.
http://rel.semi.harris.com/docs/lexicon/

Nonverbal dictionary - anatomical position, balance, emotion, electric brain, facial recognition, love signal, nonverbal language. Source: David B Givens. Dictionary of gestures, signs, and body language cues from the Centre for Nonverbal Studies which aims to advance the study of human communication
in all forms excepting oral means. Draws on the work of  anthropologists,
archaeologists, biologists, linguists, psychiatrists, psychologists, and
semioticians to provide a compendium of brief essays on the way people
say things without speaking.
http://members.aol.com/nonverbal2/diction1.htm

Olives - It's not a glossary, but you might still find something here (Australian
Olive Association) or on the 2nd URL (International Agreement on Olive Oil, it includes some classifications and definitions of olive oil for international trade)
http://www.australianolives.com.au/inf.html
http://www.treaty.un.org/LibertyIMS::/Cmd=Request;Request=TREATYBYLOC;Form=none;VF_Volume=UNVOL09;VF_File=00000224;Page=1;Type=page

Space and electronic warfare glossary - military, space & electronic combat, electronic warfare, command & control, weaponry, general warfare, information warfare, special warfare, non-lethal weapons, computers, the Internet, emerging technology, and kindred topics. Contains acronyms, abbreviations and terms relating to the military, space & electronic combat, electronic warfare, command & control, weaponry, general warfare, information warfare, special warfare, non-lethal weapons, computers, the Internet, emerging technology, and kindred topics. )
http://www.sew-lexicon.com/

Microbiology
http://www.hardlink.com/~tsute/glossary/index.html
Satellites and NASA - satellites, communications
http://www.bitcentral.com/bcweb/glossary.asp?glossaryletter=a
Federal Standards Glossary:
http://www.its.bldrdoc.gov/fs-1037/

Glossary of Communications Terms
http://www.getcommstuff.com/glossary/
SBSA Glossary
http://www.sbca.com/dth_terms.html

NASA Glossary of Terms - NASA, space, satellites, shuttles
http://www.jpl.nasa.gov/tours/glossary.html#A
more satellites and NASA
http://www.miralite.com/Glossary.html
http://eospso.gsfc.nasa.gov/Earth_Glossary/Earth_a.html
http://www-v0ims.gsfc.nasa.gov/v0ims/glossary.of.terms.html
http://eospso.gsfc.nasa.gov/eos_homepage/misc_html/EOS_acronym.html
http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/eduref/ref/glosndxe.html
http://www.auslig.gov.au/corpinfo/info/glossary.htm
http://www.nr.usu.edu/Geography-Department/rsgis/Remsen1/glossary/RSGloss.html
http://www-v0ims.gsfc.nasa.gov/v0ims/Acronyms.html

Metallurgic terms glossary - metallurgy, metalworking, aluminium, brass, copper, carbon steel, stainless steel
http://www.midlandaluminum.com/glossary/
Welding terms Glossary - metallurgy, metalworking, welding
http://www.machinist.org/army_welding/Gloss.htm

Intel Small Business Technology Glossary - small business, computer technologies
http://apps.intel.com/scripts-glossary/sb_glossary.asp

Laser Display Glossary
http://www.ilda.wa.org/ilda/glossary.html

Consultancy terms EN>EN, EN>ES - business, consulting, consultancy
http://www.latin-focus.com/
http://www.foreignword.com/dictionary/business/
http://ourworld.compuserve.com/homepages/bhuebner/banque.htm
http://www.finanzas.cl/glo/
http://www.bvg.fin.ec/esp/glosario/glosa.htm
http://joramon.com/dicciona/dicciona.htm

Glossary of Mental Disorders - pathology, psychiatric, psychiatry
http://www.mhmrtc.org/client/glossary.php3

Hurricane glossary - National Hurricane Center & Tropical Prediction Center
Glossary of NHC Terms - all about hurricanes
http://www.nhc.noaa.gov/aboutgloss.html
Typesetting & Publishing Glossary (Australia)
http://www.sos.com.au/files/glosray.html
Agricultural terms, programs & laws - agriculture, agricultural, crops. Source: House Committee on Agriculture (US Govt.). A Glossary of Agricultural Terms, Programs and Laws  - large! Also downloadable as a 180page (782kB) Adobe *.PDF file... http://agriculture.house.gov/glossary/glossearch.htm

Radiology, diagnostic imaging, MRI, nuclear medicine
ACR Index of Radiologic Diagnoses/Pathology Codes
http://www.xray.hmc.psu.edu/
Collaborative Hypertext of Radiology  By Systems - CHORUS
http://chorus.rad.mcw.edu/
Emergency Medicine Text
http://www.emedicine.com/emerg/
MRI Glossary
http://www.cis.rit.edu/htbooks/mri/gloss.htm
Multimedia Radiology Textbooks
http://www.vh.org/Providers/Textbooks/MultimediaTextbooks.html
Nuclear Medicine Textbook
http://www.mamc.amedd.army.mil/WILLIAMS/NucMed/Wmstoc.htm
Radiology Center - Martindale's Guide
http://www-sci.lib.uci.edu/~martindale/MedicalRad.html
Radiology Glossary (Gray Lab)
http://www.graylab.ac.uk/omd/contents/radiology.html
Radiology Glossary
http://www.radiologyresource.org/rrasnac/content/glossary.htm
Radiology, medical
http://www.radcenter.com/
http://www.harcourt.com/dictionary/browse/70
http://www.hpinfo.org/
http://www.varian.com/gls000.html
http://www.neonflamingo.net/pokey/nucmed/defin.html
http://chorus.rad.mcw.edu/
http://www.rad.bgsm.edu/p3radiology/Chest/glossary/
http://www.rad.bgsm.edu/p3radiology/Breast/
http://www.wpradiology.com/breglos.html
http://www.umm.edu/radiology/glossary.htm
http://www.ukhealthcare.uky.edu/disease/Radiology/glossary.htm
http://www.leeds.ac.uk/medicine/lime/Radiology/glossary.html
Radiology
http://radiology.bidmc.harvard.edu/kinds_of_exams/glossary.html
MRI, diagnostic imaging, medical
http://ballinger.org/mritutor/glossary.htm
Neurosurgery, brain, facial ache, trigeminal ache.
http://www.neurosurgery.org/pubpages/whatis/glossary.html

Wine Tasting terminology - wine tasting, colour, smell, taste, finish
http://www.speakeasy.org/~winepage/cellar/wtg.html#length
The Catholic Encyclopaedia - religion, Catholic, Catholicism
http://newadvent.org/cathen/
Bone, orthopaedic, anchor, soft tissue attachment, repairment, fracture, test.
(1) Description of orthopedic terms; (2) description of commonly used
orthopedic/neurological tests given during IME.
http://www.mesgroup.com/IMEs/Reference_Information/ortho_terms.htm
http://www.mesgroup.com/IMEs/Reference_Information/tests.htm
Skin, challenge test, fungal infection, inflammation, healing, epidermis, dermatology, medical
http://www.telemedicine.org/stamfor1.htm

Neuralgia, headache, analgesic, pain, migraine attack,. Small glossaries of terms with definitions. Although not comprehensive both can be of help. Useful for quick reference.
http://www.lidoderm.com/Glossary2.html
http://www.achenet.org/resources/glossary.php
Ache, analgesia, NSAID, anxiety, caffeine, disorders, rebound headache,
migraine, neuralgia, pain, medications. Terms and definitions with lots of reference sources related to the subject consulted. Comprehensive.
http://www.facepain.com/glossary.htm
Life sciences
http://biotech.icmb.utexas.edu/pages/dictionary.html
Stem cells, transplantation, biotechnology, umbilical cord, blood bank, newborns. A short glossary of terms relating to the storage of umbilical cord blood from newborns for future stem cell transplantation. In AmeEn.
http://206.117.149.143/cordblood/expgot.cfm?page4&sub=18

The Genomics Lexicon is a searchable database of terms and definitions
created in order to help to educate the public, facilitate informed policy
discussions, and enable precise understanding and communication related
to genetic medicine. Analyte, antibody, antigen, biochemical stock, bioinformatics, biotechnology, carcinogen, DNA, chromosome, embryo transfer, genomics, full gene sequence, immunosuppressant, mapping, recombinant, transgenic.
http://209.52.56.28/lexicon/index.2.html

Epidemiology - bias, odds radio, prevalence, risk factor
http://www.med.ualberta.ca/ebm/define.htm
cross-over experiment, first-order kinetics, hazard, narcotics, drugs, pharmacology
http://www.bumc.bu.edu/www/busm/pharmacology/Programmed/framedGlossary.html

The Exploding Dictionary - The basic idea was to take a set of publicly available dictionaries, index them into a SQL database, and then cross-reference them to near death.
http://projects.ghostwheel.com/dictionary

Composting – composting, residues, sanitation – glossary with definitions

http://www.mastercomposter.com/ref/glossar1.html

Illustrated Catalog of Parts (many fields) Books, Cable & Connectors, Consumables, Electrical, Electronic, Health & Safety, Information Technology, Mechanical, Office Equipment, Power Supplies, Test & Measurement, Tools. Not exactly a dictionary, but may be used as a pictorial dictionary. Good for identifying relevant terminology. Many different ways to search (by keyword, category, pictures)
http://rswww.com/

Purchasing -- legal, business
http://www.buyersresource.com/Bglossary.html

Mammals - zoology, animals, scientific names, common names. A wealth of information on Mammals: you can search by common name or scientific name, at the Smithsonian Institution, Washington. The Mammal Species of the World (MSW) contains the names of the 4,629 currently recognized species of mammals, in a taxonomic hierarchy that includes Order, Family, Subfamily, and Genus.
http://nmnhwww.si.edu/msw/

Botanical Dermatology Database - Humongous database. BoDD is an electronic re-incarnation of BOTANICAL DERMATOLOGY by J Mitchell & A Rook, which was originally published in 1979 by Greengrass Ltd, Vancouver [ISBN 0-88978-047-1]. This updated on-line version is made available to you with the kind permission of the original authors.
http://bodd.cf.ac.uk/

Museology - British Museum - history, research techniques, ancient objects. Clicking at any of the objects will take you to research techniques, with a small illustrated explanation about Radiocarbon dating, for instance.
http://www.thebritishmuseum.ac.uk/science/techniques/sr-tech-intro.html
Virtual tour of the museum:
http://www.thebritishmuseum.ac.uk/compass

ISI Glossary of Statistical Terms
http://www.europa.eu.int/en/comm/eurostat/research/isi/

Computing acronyms
http://www.ch-henriey.fr/services/servinf/doctech/divers/acronymes.htm

Demography, population, demographics
http://www.worldpop.org/inside/glossary.htm
http://www.whc.neu.edu/simulation/glossary.html
http://www.pbs.org/kqed/population_bomb/danger/terms1.html

 Insurance
http://www.lcgroup.com/explanations

Shoes - footwear - ancient and modern terms
http://www.personal.utulsa.edu/~marc-carlson/shoe/BDEF.HTM

Cable modem glossaries - high speed Internet, ISP, hardware
http://www.ieng.com/univercd/cc/td/doc/product/software/ios113ed/113na/1135na/904troub.htm#xtocid64993 (Cisco-Scroll down)
http://www.catv.org/frame/cmt_glossary.html
http://www2.hawaii.edu/~lian/com681/tutor/cable.html

Earth's Interior & Plate Tectonics - geology, plate tectonics, earth. Glossary of geological terms relating to the inner earth. The site also contains a humongous table of contents on the solar system, space, astronomy, etc.
http://www.solarviews.com/eng/terms.htm

Exploratorium natural science, reference, museum, art, human perception. Not a glossary, but an online museum, full of information and links. The museum of science, art and human perception.
http://www.exploratorium.edu/

ASDL terms -  high-speed Internet, ASDL, ISP
http://www.itexinc.com/technology/glossary.html

Bicycle, cycling, bike, biking, biker - Technical and large
http://www.sheldonbrown.com/glossary.html

Glossary of Coral Reef Terminology at the National Oceanographic Data Center and Noaa website. Not only this, but lots of links and weather issues. And stunning photos.
http://www.nodc.noaa.gov/col/projects/coral/coraldata/Coral_glossary.html

Sign language dictionaries American sign language, body language, ASL terms, dictionary. Non verbal dictionary. Body, gesture and sign language (by the Centre for Nonverbal Studies)
http://members.aol.com/nonverbal2/diction1.htm
A Basic Dictionary of ASL Terms (American sign language). You need
Quicktime to view the animations.
http://www.masterstech-home.com/ASLDict.html

Sign Language Browser - Needs Quicktime to view the thousands of signs
listed.
http://commtechlab.msu.edu/sites/aslweb/index.html
Gay, slang
http://www.hurricane.net/~wizard/19a.html

London Slang
http://www.londonslang.com/

New Zealand, idioms, slang - New Zealand expressions (translated into EN)
http://nz.com/NZ/Culture/NZDic.html
Australian Hypocoristics - searchable database of Australian place-names and other word clippings
http://www.sultry.arts.usyd.edu.au/slee/
 
The Nonsensicon (non existent words and their meaning) NONSENSE>EN
http://www.catharon.com/matthewf/ns
 
Scottish Slang Productions - collection of Scottish slang phrases recorded
in and around London by true Scots. WAV and Real Audio files available
http://www.paidmyre.demon.co.uk

Medicine - InteliHealth is a group of creative, energetic, quality-driven people
who are passionate about their mission to promote good health. We accomplish this goal by providing credible information and useful products from the most trusted sources, including Harvard Medical School and University of Pennsylvania School of Dental Medicine. Millions of people around the world are touched by the power of InteliHealth each month. Established in 1996, InteliHealth has become one of the leading health information companies in the world. InteliHealth is a subsidiary of Aetna U.S. Healthcare.  A huge site on medicine, mantained by Johns Hopkins School.
On the left colum, click on Health A to Z and you will end up in a
glossary, not only a glossary, but lots of explanations about diseases
and symptoms. Also, the latest news about new therapies and an online dictionary, Merriam Webster Medical Dictionary.
http://www.intelihealth.com/I

CAS Chemical Terminology etc. - chemicals, medical - Not only chemical terminology, but looks to have some medical content and other related matter.  In fact, the whole site looks well worth a visit.
http://www.cas.org/vocabulary/index.html

MP3 Speak - MP3, CD, WAP, jitter, burning - Brief but informative and attractively laid out.
http://www.bbc.co.uk/so/cool/glossary/index.shtml

ISO, International Standards Organization EN >EN Glossary
http://www.connect.ab.ca/~praxiom/9002.htm
http://deming.eng.clemson.edu/pub/local/esiso.txt
http://www.exit109.com/~leebee/std_cmpn/tableof.htm
http://www.exit109.com/~leebee/std_cmpn/glossary.htm
Two & Three letter ISO codes for languages
http://www.tradoc.fr/i18n/iso639.html
http://sizif.mf.uni-lj.si/linux/cee/std/ISO_639.html
http://www.triacom.com/archive/iso639-2.en.html
A complete list of the ISO currency codes
http://www.holzboerse.de/english/ISO-Codes.htm
Encyclopaedia of financial terms, including a number of standard terms, which are accepted by the ISO (International Standards Organisation)
http://www.euro.net/innovation/Finance_Base/Fin_encyc.html

European Culture in the Latin Middle Ages - vellum, neume, type, manuscripts, Middle Ages. Quite short. Most terms are manuscript-related
http://www.courses.fas.harvard.edu/~lac22/harpaul/Definitions.htm

Glossary of Ophthalmic Abbreviations & Acronyms - eye, medicine
http://www.site4sight.org.uk/Glossary/glos_home.htm

Classical Music glossary
http://www.naxos.com/newDesign/fglossary.files/bglossary.files/g_ab.htm
Chocolate glossary - Small, but delicious
http://www.godiva.com/recipes/terms.asp
Musical acoustics - musical intruments, history of music, a comprehensive site, with related links, photos etc.
http://www.fact.usu.edu/ece3260/Activities/musicwebact/barq.html 

Telephone Diagrams and Glossary - Two sites with detailed diagrams of common desk-type telephones, clearly indicating the names of all the components (i.e., switchhook, receiver, handset, etc.). The second site also has a glossary of telephone terms.
http://www.ameritech.com:1080/corporate/testtown/library/standard/pbix3.html
http://web3.cc.utexas.edu/business/telecom/userguide.html

Applied kinesiology glossary EN>EN
http://www.icak.com/FAQ/faqs.html
http://www.healthk.co.uk/
http://www.planetkc.com/exrx/WeightTraining/Glossary.html

Kinesiology - muscle, techniques, testing - Terminology in specialized Kinesiology, Applied Kinesiology and Manual Kinesiology. Most of them using different terminology.
http://www.kinesiology.org/manual/200.html
http://www.kinesiologists.co.uk/Natural%20Heathcare.htm

Kinesiology - Short glossary EN>EN (see IT correspondent)
http://www.planetkc.com/exrx/WeightTraining/Glossary.html

Physiotherapy glossary & links - musculoskeletal management, occupational therapy - Glossary of Physiotherapy Terms:
http://www.ozonline.com.au/physio/glossa_m.html
Physiotherapy Links
http://www.northglashealthinfo.org.uk/bookcase/pam.htm
Botanical Terms - abc soil, abruptly pinnate, palmate, botany, botanical, gardening. A collection of gardening and botanical terms. The index is organised by the first two letters of the word or phrase you wish to look up, so that when you check (for example) "palmate", you are presented with every term in the database that begins with "pa-".
http://www.botany.com/index.16.htm

Social psychology glossary - EN>EN (US) University of Richmond
http://www.richmond.edu/%7eallison/glossary.html

Radiology and medical glossaries EN>EN
http://www.noah.cuny.edu/spcancer/nci/cis/spradiotherapy7.html#Glosari
http://allserv.rug.ac.be/~rvdstich/eugloss/welcome.html (MULTI)
http://www.edoc.co.za/medilink/dict/
http://www.ebiztechnet.com/cgi-bin/links/links.pl?passurl=/Health/Education/Patient_Education/Glossaries/

Radiology EN>EN- imaging, magnetic resonance, diagnosis
ACR Index of Radiologic Diagnoses/Pathology Codes
http://www.xray.hmc.psu.edu/acr_codes/acr_codes.html
Collaborative Hypertext of Radiology
http://chorus.rad.mcw.edu/
EMG site
http://svt.ee.tut.fi/korpinen/emg.htm
MRI Glossary
http://www.cis.rit.edu/htbooks/mri/gloss.htm
MRI/MRA
http://www.gcnet.com/maven/aurora/mri/toc.html
Multimedia Radiology Textbooks
http://indy.radiology.uiowa.edu/Providers/Textbooks/MultimediaTextbooks.html
Nuclear Medicine Textbook
http://www.mamc.amedd.army.mil/WILLIAMS/NucMed/Wmstoc.htm
Radiology Center - Martindale's Guide
http://www-sci.lib.uci.edu/~martindale/MedicalRad.html
Radiology Glossary (Gray Lab)
http://www.graylab.ac.uk/omd/contents/radiology.html
Radiology Glossary
http://www.radiologyresource.org/rrasnac/content/glossary.htm

Medical tests & diagnostic interpretation, laboratory values EN>EN
Emergency Medicine Text
http://www.emedicine.com/emerg/
Coagulation Tests
http://geryon.mc.duke.edu/coag/TestDes.htm
Common Medical Tests
http://www.merck.com/pubs/mmanual_home/appndxs/app3.htm
Dermatology Tests
http://wwwminer.lib.rochester.edu/Miner/Dermdb/DLTtests/DermaDiagTest.html
Diagnostic Test Interpretation
http://www.merck.com/pubs/mmanual/tables/296tb4.htm
Endocrinology Tests
http://www.specialtylabs.com/testguid/testfils/endocrinology.htm
Genetic Testing
http://www.specialtylabs.com/testguid/testfils/genetics.htm
Lab Tests (Search-Specialty)
http://www.specialtylabs.com/testguid/
Medical/Lab Diagnostic Tests
http://www.merck.com/pubs/mmanual_home/boxes/115b1.htm
Nephrology Tests
http://www.specialtylabs.com/testguid/testfils/nephrology.htm
Neurology Lab Tests
http://www.specialtylabs.com/testguid/testfils/neurology.htm
Neuropsychological Tests
http://www.mtdesk.com/psychdef.shtml
Normal Lab Values (Merck)
http://www.merck.com/pubs/mmanual/tables/296tb2.htm
Oncology Tests
http://www.specialtylabs.com/testguid/testfils/oncology.htm
Pulmonary Function Tests (PFT)
http://www.vh.org/Providers/ClinRef/FPHandbook/Chapter03/05-3.html
Pulmonary Test Descriptions
http://www.merck.com/pubs/mmanual/section6/chapter64/64a.htm#A006-064-0139
Rheumatology Tests
http://www.specialtylabs.com/testguid/testfils/rheumatology.htm
Histology
http://www.meddean.luc.edu/lumen/MedEd/Histo/frames/histo_frames.html
Infectious Disease Labs
http://www.specialtylabs.com/testguid/testfils/infectiousdisease.htm
Lab Handbook/U of MI
http://po.path.med.umich.edu/handbook/
Lab Handbook/U of VA
http://www.med.virginia.edu/som-cl/pathology/labtests/labtests.htm

Cell biology - cell, biology, disease, transport, cytoskeleton. Julian Dow, Glasgow University. Online version of a published dictionary which is intended to provide quick access to easily-understood and cross-referenced definitions of  over 5000 terms frequently encountered in modern biology literature.
http://www.mblab.gla.ac.uk/~julian/Dict.html

Medical dictionary on-line - medicine, diseases, disorders, health. Graham Dark. Extensive dictionary of medical terms, including those relating to biochemistry, cell biology, chemistry, medicine, molecular biology, physics, plant biology, radiobiology, science and technology. Also includes acronyms, jargon, theory, conventions, standards, institutions, projects, eponyms and history.
http://www.graylab.ac.uk/omd/

Allergy glossary - allergy, causes, treatment, symptoms, diagnosis. Health On the Net Foundation. Extensive glossary of terms relating to allergies.
http://www.hon.ch/Library/Theme/Allergy/Glossary/a.html

Biochemistry & molecular biology  - David Glick, Hebrew University of Jerusalem. Glossary containing nearly 3000 biochemistry terms. Includes
Current terms, those which appear only in earlier literature, common terms
Invested with new meanings, and laboratory jargon. Searchable for individual
terms or browse alphabetically.
http://www.db.portlandpress.com/db.htm
Internet domain glossary
http://www.namebargain.com/faq/glossary.cgi
Ecological epidemiology - immunology, ecology. Cambridge University. Cross referenced definitions of hundreds of plant epidemiology terms from acquired immunity to zoonosis. Includes some terms from immunology and classical epidemiology, but the chief perspective is that of ecological epidemiology.
http://www.kings.cam.ac.uk/~js229/glossary.htm

Life science dictionary - biochemistry, biotechnology, botany, cell biology, genetics. Indiana University. Searchable dictionary of life science terms.
http://www.biotech.icbm.utexas.edu/search/dict-search.htm

Medical dictionary - medicine, diseases, disorders, health. MedicineNet
Fully searchable and browsable dictionary of medical terms, abbreviations, acronyms, and jargon.
http://www.medterms.com/Script/Main/art.asp?li=MT&Articlekey=12914

Treasure-trove of chemistry - chemistry, chemical agent. Eric Weisstein. Searchable glossary and encyclopaedia of chemistry terms.
http://www.astro.virginia.edu/~eww6n/chem/chem.html

Cybernetics & systems - Principia Cybernetica Web. Definitions of hundreds of terms and concepts used in cybernetics and systems theory.
http://www.pespmc1.vub.ac.be/ASC/INDEXASC.html

Genomics lexicon - biochemical, biotechnology, gene sequence, mapping, transgenic. Pharmaceutical Research and Manufacturers of America and The
Foundation for Genetic Medicine. Browsable dictionary of terms in the field of genetic medicine, arranged alphabetically. Includes detailed definitions of
autoradiography, somatic cell gene therapy and transgenic organism.
http://www.phrma.org/genomics/lexicon/

Budget structure - budget concepts
http://www.osec.doc.gov/bmi/budget/bgterms.htm
http://www.budgetanalyst.com/glossary.htm
Financial glossary - business, financial, economy, budget, debt, government, reforms.  (1) Finantial Taxonomy: concepts, terms; (2) Financial Glossary:
fastpath to terms, definitions, and acronyms.
(1) http://www.garlic.com/~lynn/fintax.htm
(2) http://www.garlic.com/~lynn/fingloss.htm

Technical glossary (engineering, computer science, physical science and communications). Comprehensive glossary of technical terms used in engineering, computer science, physical science and communications.
http://www.flw.com/define_a.htm

Sugar production
http://www.fsa.usda.gov/AO/epas/dsa/Sugar/glossary.htm
http://www.mckinneys.net/noframes/nf-pages/nf-gloss/nf-gloss.htm#gransugr
 
 
 
Civil Engineering/Construction - construction, building, civil engineering
http://www.angelfire.com/biz/BuildingPathology/dura.html
http://www.cmaanet.org/about/glossary_of_cmterms.htm
http://www.theresponsibleorder.com/150glossary.htm
http://www.homebuildingmanual.com/Glossary.htm
http://www.proofrock.com/construction_terms.htm
http://www.constructionplace.com/glossary.html
http://www.soundhome.com/glossary.shtml
http://www.allaroundthehouse.com/lib.glosry.htm
http://www.lowes.com/lowes/HOWTO/GLOSSARY/glossary.asp
Civil Engineering /Construction EN>EN Glossary of Construction terms. Provided by the National/California Contractor Referral and License Bureau
http://www.cacontractorreferral.com/text/glossary.html
Synchronized swimming - EN>EN sports, synchronized swimming

http://swimming.about.com/recreation/swimming/gi/dynamic/offsite.htm?site=http%3A%2F%2Fwww.olympics.com%2Feng%2Fsports%2FSY%2Fglossary%2Findex.html

Clean Air Act glossary EN>EN - Clean Air Act, environment, emissions, pollution, environmental. -  EPA
http://www.epa.gov/oar/oaqps/peg_caa/pegcaa10.html

Recorded opera database - opera, singing, arias, tenors, sopranos, lyrical
In this DB: data about 489 composers - 1412 operas in 3565 recordings -
1235 arias in 3240 recordings - more than 5500 artists
http://joshua.micronet.it/italian/mariobiondi/opere/diz_opera_.html

Hot air ballooning glossary EN>EN - flying, hot air - (1) Balloning jargon, with pictures. (2) Short. (3) Short. (4) Glossary on air balloon competitions or observation, published by FÉDÉRATION AÉRONAUTIQUE INTERNATIONALE, FAI BALLOONING COMMISSION (CIA) (5)
Medium-sized, UK English (6) Large, published by REMAX
http://www.bizednet.bris.ac.uk/virtual/cb/glossary/glossary1.htm (1)
http://www.bankstownairport.com.au/fun_facts/balloons/Balloons-glossary/index.htm (2)
http://www.littlebox.net/sites/lswa/pg/bal_gloss.shtml (3)
http://www.fai.org/ballooning/documents/obs-glos.htm (4)
http://www.bris.ac.uk/Depts/Union/BUHABS/glossary.htm (5)
http://www.remax.com/sports/ballooning/education/resources/glossary.html (6)

Avian conservation glossary EN>EN - birds, migration, ecology, conservation, avian.  U.S. Fish and Wildlife Service, Univ. of Georgia, U.S. Environmental Protection Agency, U.S.D.A. Forest Service.
http://www.npwrc.usgs.gov/resource/literatr/avian/avian.htm

Australian slang - slang, idioms, Australia. Very interesting and colorful choice of expressions. Fun reading!
http://members.tripod.com/~thisthat/slang.html

Reinsurance terms EN>EN Very clear definitions, good coverage of reinsurance terms
http://www.genre.com/CologneRe.nsf/Doc/glossaryTerms

Wireless industry terms EN>EN - wireless industry, communications, standards, carrier, bands, paging. 240 terms. The industry has been inundated with terms, technical jargon and acronyms borrowed from the computer and wireline sectors, such as CLEC, TCP/IP, flash memory and smart card. Other terms are uniquely wireless: FLEX, TETRA, 3G and TDMA.
http://www.nielsen2.com/glossary.htm

Literature & medicine, cliché glossary, literary + synonym dictionary
http://endeavor.med.nyu.edu/lit-med/lit-med-db/topview.html
clichés - Phrases to say in times of trouble, that you might want to repeat
until believe.
http://utopia.knoware.nl/users/sybev/cliche/
Cliche Finder - Search on a word to find related cliches
http://www.westegg.com/cliche/
Literary Dictionary - An assortment of words that first made an appearance in books, plays, poems, comic strips and mythology. You will also find variations of words or names that first appeared in these works.
http://www.geocities.com/SoHo/Lofts/2297/literary.html
Synonym Dictionary of English (searchable)
http://vancouver-webpages.com/synonyms.html

Legal dictionary EN>EN - Oran's Dictionary of the Law (West Legal Directory): This is a guidebook to a foreign language. The language of Law uses mostly
English words, but they rarely mean what they seem. Many look like everyday
English, but have technical definitions totally different from their ordinary uses. Some mean several different things, depending on the area of law or business they come from. The language of Law also contains more "leftovers" than most languages. Hundreds of Latin, Old French, Old English and obsolete words are still used in their original forms.
http://www.wld.com/conbus/orans/Welcome.asp

DTP glossary (desktop publishing) EN>EN - Here's a bunch of useful words. On the bottom of the of the page, links to related glossaries PostScript Printing Glossary [Corel site] Publishing Primer [Rainwater Press site] Scanner Glossary [Michael J. Sullivan's site] Typography Glossary [Redsun site]
http://desktoppub.about.com/compute/desktoppub/library/glossary/bl_glossary.htm?PM=n101009e

Tools dictionary EN>EN - Building, hand tools, power tools, specialty tools, drills, screwdrivers.  Illustrated
http://www.sierrahome.com/homedesign/tool/

Chemical databases EN>EN Extensive list of chemistry-related databases. Over 100 URLs.
http://www.chemsoc.org/cgi-shell/crl/crlcatdisp.pl?ID=7&ALPHA=A

Dictionary of sensibility University of Virginia, English Dept. EN>EN - 18th century, literature, literary, sensibility.
http://www.engl.virginia.edu/~enec981/dictionary/

Textile dictionary - textiles, fabrics, cotton fibres, worsted fibers, wool, plant
fibers, specialty fibers, manmade fibers. Internet Center for Canadian Fashion and Design
http://www.ntgi.net/ICCF&D/textile.htm
 
The Dictionary of American Naval Fighting Ships (DANFS) ships, vessels, naval, battleships.
http://www.hazegray.org/danfs/

Linguistics - International Linguistics Department of the Summer Institute of
Linguistics (Dallas, TX). This is a glossary of terms used in the morphological, syntactic, and pragmatic analysis of text. It does not necessarily include terms
Specific to particular theoretical models (e.g. tagmeme). The glossary was
Compiled by the International Linguistics Department of the Summer Institute of Linguistics (Dallas, TX). It has been published on CD-ROM as a component of the LinguaLinks ® product.
http://www.sil.org/linguistics/glossary/

Real Estate terms - The Buyer's Resource glossary of real estate terms
http://www.buyersresource.com/Bglossary.html

World Wide Legal Information Association. List of real-estate terms to be found in Canadian law or legal history and extracted from the World Wide Legal Information Association's Legal Dictionary
http://www.wwlia.org/ca-re6.htm

HawaiianRealty.com -  Real Estate terms in Hawaii... oh if only!
http://www.hawaiianrealty.com/qs&as.htm
Sociology terms - This site offers definitions of 130 terms commonly used in
sociology. While the dictionary is useful for definitions of fundamental terms in
sociology such as norm, deviance, social structures, and destratification,
some of the more political terms seem to have an unacknowledged leftist bias. The site offers alphabetic tabs for easy access. "
http://www.iversonsoftware.com/sociology/index.htm

Plant pathology - botany, botanical - Each entry consists of a term (in bold), a definition of the term, and a number in parentheses (0) indicating the source of the definition. Clicking on the speaker icon will give you the pronunciation of the term. (Be sure to close the window for the sound player after each use.) The pencil icon will give you a drawing, and the camera icon will give you a photograph.
http://arneson.cornell.edu/Glossary/Glossary.htm

Health indicators (Organizacion Panamericana de la Salud)
http://www.paho.org/English/SHA/iGlos.htm (EN)

Telecommunications fraud terms EN>EN Fraud, telecommunications, SIM, cloning, authentication
Wireless Telephone Fraud Glossary
http://www.wow-com.com/techops/security/fglossary.cfm
NSA Glossary of Terms Used in Security and Intrusion Detection
http://www.sans.org/newlook/resources/glossary.htm
Glossary of Fraud Management Terms
http://www.fraudmanagement.com/glossary.htm
Communications glossary (Fraud terms)
http://www.agilent.com/cm/commslink/glossary/glossary.html
Telecom Fraud: Detection - Types of Fraud
http://www.agilent.com/cm/commslink/hub/issues/fraud/fraud_detect_types.html
Telecommunications: Glossary of Telecommunication Terms
http://glossary.its.bldrdoc.gov/fs-1037/
Glossary of telecommunications access systems
CELLULAR FRAUD DETECTION
http://www.commenco.com/glossary.htm
Wireless Communications & Fraud Glossary
http://wirelessadvisor.com/Glossary.cfm
Security in the net (Glossary)
http://www.securityportal.com/research/security101/glossary.html#S
INFORMATION SECURITY GLOSSARY (Computer Fraud)
http://www.irm.state.ny.us/security/Glossary.htm
Wireless Industry Terms
http://www.nielsen2.com/glossary.htm#c
Spam glossary
http://www.rahul.net/falk/glossary.html
 
Human rights - conventions, agreements, programs, groups
http://www.law.onu.edu/organizations/international/gloss.htm
 
Glossary of technical theatre terms - Extensive list of technical and familiar terms from the University of Exeter (UK) with some US terms too
http://www.ex.ac.uk/drama/tech/glossary.html

Veterinary science
http://www.bmd.org/health/glossary.html
http://www.roberth.u-net.com/glossary.htm
http://www.abaxis.com/Utility/glossary.htm
http://www.spvs.org.uk/glossary.htm

Glossary of Pest Management - The Glossary of Pest Management Terms considers pest in its widest context (weeds, pathogens, insects, nematodes, vertebrates, parasites) and deals with pest management terms across all systems, and disciplines eg. biotechnology, forestry, agriculture, urban and
domestic. In addition a number of project management and statistical terms have been included since these subject areas have an important role in all
of the research and development that is undertaken in pest management."
http://www.pestmanagement.co.uk/library/glossary.html
Computing and Communications Glossary - communications, computing, acronyms. Download.
ftp://ftp.gwdg.de/pub/misc2/ipca/acronyms/hpccgloss/index.html

Hypertext Markup Language Extensible - computers, Web design
http://www.w3.org/TR/xhtml1/#
Shipping Terms Glossary - transport, business
http://www.marad.dot.gov/glossary.html 

Fish terms - icthyology, fish, aquarium. Over 2,600 terms related to ichthyology, taxonomy, ecology, conservation, population dynamics, genetics, oceanography, geography and related disciplines
http://www.fishbase.org/manual/FishbaseGlossary.htm

Glossary of Automotive Terms - Woman Motorist.com
http://www.womanmotorist.com/glossary/glossary.shtml

Tires - tires, tyre, wheel, car, automotive
http://www.connect.ab.ca/~barachj/car-dica.htm

Glossary of Urban Conservation (Dundee University) - city planning, urbanism, conservation
http://www.trp.dundee.ac.uk/research/glossary/glossary.html

Flood Management Terms - floods, hydrology, water resources: California Dept of Water Resources
http://cdec.water.ca.gov/glossary.html

Immigration terms - laws and terms; Immigration and Naturalization Service
(US). Glossary of terms and acronyms from the US Immigration and
Naturalization Service
http://www.ins.usdoj.gov/graphics/glossary.htm

Transportation industry glossaries - truck, trucking, logistics: Comercial Carrier Journal
http://www.ccjmagazine.com/refernce.HTM#gloss

Logistics Glossaries
http://www.esri.com/industries/logistics/glossary.html.
http://theweb.badm.sc.edu/sealand/logisticsg1.htm
What is Logistics (lots of Acronyms)
http://www.logisticsworld.com/logistics/wxc.htm
http://www.tibbett-britten.com/whatlog.htm
Glossary of Logistics Terms
http://www.exel.com/Media_Room/Glossary/defs.htm.

Button Dictionary - useful historical details as well
http://www.tias.com/articles/buttons/dictionary1.html

Difficult words - Online - with over 13,900 "difficult" words in all fields
http://www.lineone.net/dictionaryof/difficultwords/index.html

Sociology glossary - social sciences: Comprehensive US sociology glossary on one page
http://www.sociology.wadsworth.com/soc_global/glossary.html

Parenting and child development (also in ES). Not a glossary by handouts with a lot of useful parenting and child development terminology. Open two windows in your browser and you'll have a bilingual reference on the subject.
http://www.parenting-ed.org/handouts.htm 

Memory Management Glossary - computers, memory, RAM
http://www.xanalys.com/software_tools/mm/glossary/

Food products and processes terms - food science and technology, food products... Institute of Food Science and Technology (UK).
http://www.ifst.org/defintro.htm

Glossary of Window Coverings and Architectural Terms
http://www.nobrainerblinds.com/info/a_b.asp

NSA Glossary of terms used in security and intrusion detection http://www.sans.org/newlook/resources/glossary.htm
Security glossary of terms
http://www.setsolutions.com/security.htm#Glossary
http://www.pelicansecurity.com/Resources/Glossary.html?OpenThreads=+h1197+
http://www.isse.gmu.edu/~csis/glossary/merged_glossary.html

Glossary of computer security incident handling terms and abbreviations
http://www.cert.dfn.de/eng/pre99papers/certterm.html

Glossary of cryptographic terms
http://www-math.uni-paderborn.de/pgpnet/pgp-faq/glossary.html

Food and Gastronomy portal - Food, glorious food!
A Sushi Glossary Bertolli Glossary of Terms
Cheesemaking Glossary Chile Gallery
Chile Gallery Chocolate & Baking Terminology
Cooking Dictionary Cowper's Wine Glossary 1996
Epicurious Culinary Dictionary Glossaries
Glossary of Culinary Terms Italian Cooking Glossary
Measurement Conversion Tables Spices, Herbs, and Seasonings
Tips & Techniques Wine Glossary
http://www.gourmetworld.com/library/gw000645.htm

Warships & Naval terms glossary
http://www.teleport.com/~chalu/glossary.htm

Naval strategy glossary, includes acronyms. Defence, navy, strategy.
Canadian Dept. of National Defence http://www.dnd.ca/navy/marcom/acgl.html

Piratical terms  - piracy, buccaneer, pirate, corsair: A Brief Glossary of Piratical Terms. Surprisingly good, about 75 terms
http://www.mesa.k12.co.us/pirates/gloss.html

Vexillology - Glossary of flag terms. Basic
http://www.icss.com/usflag/flag.glossary.html

War flags glossary
http://members.tripod.com/TomGr/lexicon.htm

Jane's Defence Glossary - defence, military, army, navy, air force. A reference standard. Huge (alphabetical)
http://www.janes.com/defence/glossary/glosalphabet.shtml
(search)
http://www.janes.com/defence/glossary/

Cold War glossary (CNN) Cold War, glasnost, perestroika: A sampling (sic) of words, phrases and acronyms associated with Cold War history.
http://www.cnn.com/SPECIALS/cold.war/kbank/glossary/am.index.html(A-M)
http://www.cnn.com/SPECIALS/cold.war/kbank/glossary/nz.index.html(N-Z)

Reliability-centered maintenance 
http://www.maintenanceresources.com/ReferenceLibrary/MaintenanceManagement/KeyTerms.htm
(nasic terminology, useful for non-engineers):
http://www.reliability.com/glossary.htm 
(introduction to reliability engineering):
http://www.relexsoftware.com/glossary.htm
(maintenance benchmarking):
http://www.manufacturing.net/magazine/planteng/9000/articles/99/19.htm
(this is not a glossary - article presented at a conference sponsored by Society for Maintenance and Reliability Professionals - SMRP):
http://www.smrp.org/vl/case_study/benchmarking.htm
(reliability terms used in the aerospace industry):
http://www.logicon.com/ress/glossary.htm 
(NASA's handbook with a reliability glossary):
http://nodis.hq.nasa.gov/Library/Directives/NASA-WIDE/Procedures/Program_Management/N_PG_8831_2B/88312B.C.txt
(A glossary of terms and abbrev. used within Defence Standard 00-60):
http://www.demon.co.uk/ilsuk/p0a.html 
(acronyms):
http://www.nadepni.navy.mil/s3/gloss.htm 
(complete site about RCM - reliability-centered maintenance):
http://www.mt-online.com/current/06-99mm.html 
(vibration and shock glossary):
http://www.equipment-reliability.com/_private/glossary.html  

Oil & Gas Industry Terms (also in FR)
http://www.ec.gc.ca/chocolate/en/gloss_e.htm
http://www.elf.fr/odyssee/us/gloss/gloss.htm
http://www.mabercom.com/_dl/OilTerm1.pdf

Investment funds glossaries (by choosing other language for the page, you can get the same glossary in English, German, French and Italian)
http://www.ubswarburg.com/e/products_services/glossary/glossary.shtml
http://www.ubs.com/e/investmentfunds/interaktive_tools/glossary.html 

Business (CNNFn) - business, financial, stocks. CNN Financial Network
http://cnnfn.cnn.com/resources/glossary/

EN Industrial equipment, measurements and standards (OSHA) -Technical, Industrial equipment, measurements and standards, laser. The site is well organized and easy to navigate; authoritative information about construction and occupational hazards, standards, safe practices and measurements in the United States; some illustrations in appendices
http://www.osha.gov/index.html (Main)
Technical Manual Table of Contents (also available via "Library" link):
http://www.osha-slc.gov/dts/osta/otm/otm_toc.html
Includes: Section II, Chapter 3: Technical Equipment:
http://www.osha-slc.gov/dts/osta/otm/otm_ii/otm_ii_3.html
Section II, Appendix 3: Measuring instruments, with charts outlining
type of instrument, measured substance, application: 
http://www.osha-slc.gov/dts/osta/otm/otm_ii/otm_ii_3.html#ii:3_3
Section III, Chapter 6: Laser Hazards, Components of a laser (illustration and definition of terms):
http://www.osha-slc.gov/dts/osta/otm/otm_iii/otm_iii_6.html#1
Appendix III: 6-5,  Glossary of Laser Terms
http://www.osha-slc.gov/dts/osta/otm/otm_iii/otm_iii_6.html#app_iii:6_5
Section X, Chapter 1: Metric system conversion (detailed tables and
conversion charts):
http://www.osha-slc.gov/dts/osta/otm/otm_x/otm_x_1.html
Construction Resource Manual Table of Contents:
http://www.osha-slc.gov/Publications/Const_Res_Man/index.html
Includes Scaffold illustrations: ("This Appendix provides drawings of particular types of scaffolds and scaffold components, and graphic illustrations of bracing patterns and tie spacing patterns.")
http://www.osha-slc.gov/OshStd_data/1926_SUBPART_L_APP_E.html
Soil classifications:
http://www.osha-slc.gov/OshStd_data/1926_SUBPART_P_APP_A.html

Abortion Acts (UK) Legal database - full text. Here's the Abortion Act 1967
http://members.aol.com/abtrbng/aa67.htm
There are links to four such acts at :
http://hometown.aol.com/abtrbng/primary.htm

TSE - Transmissible Spongiform Encephalopathies Glossary - encephalopathy, encephalopaties, spongiform, medical, medicine, pathology.
Paper by Gareth Craigie (1997) 
http://www.iol.ie/~craigie/BSE/Pages/Words.htm

Bovine Spongiform Encephalopathy  Abbreviations - mad cow disease, BSE, Bovine Spongiform Encephalopathy - UK MAFF - Ministry of Agriculture, Fisheries and Food. This page defines the abbreviations used on the BSE site. It is not intended as a specialist dictionary of all the technical terms used.
http://www.maff.gov.uk/animalh/bse/glossary.html

BSE Inquiry Glossary - Mad cow, bovine spongiform encephalopathy. Website of the Official Inquiry by Lord Philips into the Bovine Spongiform
Encephalopathy epidemic. 
http://www.bse.org.uk/gloss/gloss.htm

Computer terms - computing, IT, software. Not as great as Webopedia, but useful all the same.
http://www.apexsoftware.com/glossary.html#S

Design & printing terminology - basic size, brightness, chemical, whitening.
http://www.gelhardt.com/Printing.HTM
http://www.albionmich.com/cards/printingdef.htm

US Elections glossary (BBC News) - elections, voting, president, USA, constitution. Explains some of the more common but often misunderstood terms used in US politics. 37 terms, oriented (of course) towards current
Affairs rather than the process of holding an election
http://news2.thls.bbc.co.uk/hi/english/in_depth/americas/2000/us_elections/glossary/

Injection moulding terms - Mime Technologies, Inc. - Density, barrel capacity, fill pattern, flow lenght, mold packing, injection molding, plastics.
The illustrations included in this glossary might take a while to load, but the results are worth the wait. Because a lot of the terminology is linked together, this really works best as a single page. You can download it for offline viewing if you're in a hurry.
http://www.mimetech.com/mi02005.htm

Recycling terms - biodegradable, humus, material recovery, photodegradable, recycling. Global Recycling Network
http://grn.com/grn/library/gloss.htm

Liquid chromatography glossary - liquid chromatography, column, filter, reactives, adsorption. This is a glossary of common and not-so common terms and ''buzz words'' used in reference to columns for liquid chromatography (LC). It is not intended to be an in-depth listing or a highly theoretical coverage. However, it should be useful to those just starting in HPLC who would like to become familiar with the "lingo." It can also serve as a refresher for long-time users in the field.
http://home4u.de/niven/rn_know1.htm
Audio recording terms glossary - recording, patch field, pin plug, acoustic, unidirectional, audio. The Recording Institute of Detroit & The Recording Website provide this glossary as a professional courtesy to the music & recording industry. This is an edited version of the glossary and audio dictionary used by RID students. There is no charge for individuals use this glossary provided that the use is non-commercial. Distribution of printed copies is strictly forbidden. Feel free to bookmark this page for future use.
http://www.recordingeq.com/GlosPubPT.htm

Shipping hazardous materials - radioactivity, aerosol, biohazard, corrosive, flammable, shipping, hazardous materials: UPS, United Parcel Service of America, Inc. - This glossaries of informal definitions are intended to help users of this guide understand the common terms associated with the shipping of hazardous materials.
http://www.ups.com/latin/pr/using/services/accs/hazmat/enghzmglossary.html
http://www.fox-valley.com/fvc/Hazmat%20Glossary.htm

Flexible polyurethane foam glossary - Antioxidants, foam, moulding, latex, polymer, polyurethane. Polyurethane Foam Association, Inc
http://www.pfa.org/glossary.html

Medical dictionary (1)
http://www.mpip.org/frameset.shtml?tools/dict/dictindex.html
Medical dictionary (2) Registration necessary, but free.
http://www.medscape.com/mw/medical.htm
Medical dictionary (3)
http://www.medicinenet.com/Script/Main/AlphaIdx.asp?li=MNI&p=A_DICT

All Movie Guide Glossary - Movies and film-related terms - According to them: "... reference source for a wide variety of movie and film-related terms written by experts in the field." Search engine - any term or by movie, person, keyword, plotline.
http://allmovie.com/avg_glossary.html

Film studies - University of California, Berkeley - by Russell Merritt
http://socrates.berkeley.edu/~film50/glossary-index.html

Satellite terms - Bitcentral.com is a leading e-commerce company for broadband technologies with online solution for buyers and sellers of digital broadcasting and satellite communications equipment, wireless bandwidth, and technical services.
http://www.miralite.com/Glossary.html

IT Terminology - Great site hosted on IBM. The name speaks for itself. It contains: Glossary of Computing Terms, AS/400 Glossary, AIX Glossary,
DB2 Glossary, CICS Glossary, DCE Glossary, Tivoli Glossary
http://www-3.ibm.com/ibm/terminology/

3COM Networking Glossary - networks, computers, data communication.
http://www.3com.com/nsc/glossary/main.htm

Caving / Pot-holding Glossary - caving terms (EN)
http://wasg.iinet.net.au/glossary.html

Mortgage glossary 
http://pefcumortgage.com/Glossary.asp

Horse Racing Terminology - veterinary, breeding. National Thoroughbred Racing Association
http://www.ntra.com/glossindex.html

Glossary of prepress terms - A short glossary of layout terminology with extensive definitions.
http://www.kelmscottpress.com/prepressterms.html

Digital printing glossary
http://www.protothought.com/glossary.htm

Advertising Media Terms - Advertising Media Terms at Smartbiz.com. "This resource is (c) 1989 by NTC Books, and is excerpted from "Advertising Media Sourcebook" by Barban, Jugenheimer and Turk."
http://www.smartbiz.com/sbs/arts/ams2.htm

E-business - ecommerce, finance, etrade, dot-com. - ecompany.com
http://www.ecompany.com/glossary/1,1652,Glossary,00.html
http://www.internationalworkz.com/trans.asp
http://www.learnthenet.com/italian/index.html
http://www.algs-office.com/web_development/mini_ecommerce_packages.html

Derivatives dictionary - The William Margrabe Group, Inc.
http://www.margrabe.com/Dictionary.html

Bicycle glossary
http://www.sheldonbrown.com/glossary.html

Archaeological Collection Management (US NPS) - museums, archaeology, curation, artefact, archives, heritage, CRM. US National Parks Service. Ecellent glossary of terms used in the management and curation of
archaeological collections.
http://www.cr.nps.gov/aad/collections/glossary.htm

Digital music jargon - Napster  - napster, MP3. Glossary of digital music terms, includes lots of acronyms, might be useful for those of you who translate music related texts.
http://www.napster.com/help/win/manual/terms.html

Glossary of Histology - histology, anatomy, cell, tissue. University of New South Wales Faculty of Medicine School of Anatomy. GLOSSARY of HISTOLOGICAL & MICRO-ANATOMICAL TERMS (including historical origins and eponyms, compiled by Dr. B. Freeman)
http://anatomy.med.unsw.edu.au/teach/anat2200/2000/appen4.htm

Legal - legal, forms, law. If they don't have it, there are a number of free and for-free links available.
http://www.legalwiz.com/forms.htm
http://www.findlaw.com/16forms/index.html

Public Contracts (see also in FR)
http://www.pwgsc.gc.ca/sos/text/sm/en/text/ch12a-01.html
http://strategis.ic.gc.ca/SSG/ce01286e.html
http://www.tele3.net/terminologie/contrat/contrat.htm
http://www.dsmc.dsm.mil/pubs/glossary/append_b.htm
http://www.armcor.com/contractor_glossary.html
http://www.europrofile.co.uk/glossary.htm
http://www.hhs.gov/progorg/lps/lognet/contract/glossary.htm

Tax terms glossary - Simplified Tax And Wage Reporting System website
http://www.tax.gov/glossary.htm

Glossary of Anatomical, Functional, and Disease Terms in Neuroscience - neuroscience, nerve, nervous system, brain, anatomy, disease - University of Texas Medical Branch, Neuroscience and Human Behavior Course - Course Glossary, Modified from "The Human Nervous System: An Anatomical Viewpoint," Sixth Edition, Murray L. Barr and John A. Kiernan, J.B., Lippincott Company, Philadelphia, (c)1993.
http://meded.utmb.edu/nhb/glossary.htm

Rheumatology glossary - International League of Associations for Rheumatology
http://www.ilar.org/Glossary/Glossary_a.htm

Sea Navigation - sailing, boats, marine
http://www.sailboatstuff.com/glos_a_c.html

SAP glossaries - Click on "glossary" and then again on "glossary" or "SAP
terminology")
http://www.sapinfo.net/goto/home/
SAP - From what I understand there is also a CD with about 16 languages,
but you have to pay for it! http://www.brabandt.de/html/sap_glossary_of_terms.htm
http://www.sap.com/solutions/technology/sapdb/sap_db_glossary.htm
http://www.sapfans.com/sapfans/sapfaq/sapgloss.htm#sectA

Technical theatre terms - University of Exeter
http://www.ex.ac.uk/drama/tech/glossary.html
"The information contained in this Glossary is provided on the web for the purposes of research and education. Any part of it may only be produced electronically or on paper if the source is acknowledged, including this statement: "This listing is copyright © 2000 Jon Primrose / Exeter University Drama Department. updated version can always be downloaded from:
http://www.theatreglossary.co.uk"
Exeter University Drama Department information: http://www.ex.ac.uk/drama/"
Article indexing (British Library) - library, periodical, journal, index. ZETOC - the British Library's Z39.50 compliant Electronic Table of Contents. Glossary of terms relating to the British Library's enormous article indexing system
http://zetoc.mimas.ac.uk/glossary.html

Prison slang - prison, jail, detention, criminal, justice. HM Prison Service (UK govt.). Glossary of prison slang, jargon and abbreviations in the UK.
http://www.hmprisons.gov.uk/life/dynpage.asp?Page=10

Civil Procedure Rules Glossary - Lord Chancellor's Dept. (UK Government)
Justice, court, civil procedure, law, case, trial.  A guide to the meaning of certain legal expressions as used in UK Civil Procedure rules.
http://www.open.gov.uk/lcd/civil/procrules_fin/glossary.htm

Computer Virus Glossary (McAfee.com) - computer, virus, antivirus. Glossary of terms relating to computer viruses from McAfee, the well-known makers of antivirus products: "We know the technical terminology used in virus alerts and descriptions can be confusing. Use this glossary whenever you come across a term you don't understand."
http://www.mcafee.com/anti-virus/virus_glossary.asp?

Computer Jargon - This link will provide you with a computer related jargon
glossary (EN>EN). Very helpful, up to date and complete.
http://www.evesham.com/support

Internet advertising glossary - Internet, web, advertising, marketing, dot.com. "Ad Resource Glossary", about 50 terms, internet-oriented.
http://www.jsabusiness.net/ad_resource_glossary.htm

Osteoporosis glossaries - medicine, bone, brittleness - Melbourne Pain Management Clinic
http://www.home.aone.net.au/melbpainclinic/glossary.htm
http://thriveonline.oxygen.com/health/osteo/seek.glossary.html

Radiology - cancer, radiology, radiation, medical, oncology
http://www.varian.com/gls000.html
Radiation oncology - radiation, radiotherapy, cancer, oncology, medical
http://www.xrt.upenn.edu/training/glossary_of_terms.htm

Eye cancer - radiotheraphy, cancer, eye, ocular, oncology, medical
http://www.eyecancer.com/Glossary/gloss.html 

Streaming Media Glossary - Realnetworks - A good source of information about streaming audio and video available at the Realnetworks site. This glossary aims to clarify some of the words, terms and acronyms frequently used to describe RealNetworks technology, but which may be unfamiliar to someone just getting started with streaming media. These definitions will help you better understand our products and services and hopefully assist in determining which solutions are right for your streaming media needs.
http://www.realnetworks.com/feature/glossary.html?src=001109MS11-3,ra8ppb

Congressional, Savings Bonds - Congress, politics, bill, government, House
Glossary of congressional terms (U.S.) from TheCapitol.net
http://www.thecapitol.net/glossary/index.shtml
Bureau of the Public Debt (U.S.) Glossary of Savings bond terms http://www.publicdebt.treas.gov/sav/savgloss.htm

Law/personal injury - law terminology, personal injury, legal. "The Law Offices of Edward A. Smith", California. Personal injury and law terminology; very good explanations;
http://www.autoaccident.com/glossary.htm
there's also a link to "insurance policy terminology"
http://www.autoaccident.com/glossary.htm#policyterms

English usage & American English - English, grammar, style, rules, usage. A practical and authoritative guide to contemporary English: With a detailed look at grammar, style, diction, word formation, gender, social groups and scientific forms, this valuable reference work is ideal for students, writers, academicians and anybody concerned about proper writing style.
http://www.bartleby.com/64/
The plan for the second edition of the classic reference work The King's English was dictated by the following considerations: (1) to pass by all rules, of whatever absolute importance, that are shown by observation to be seldom or never broken; and (2) to illustrate by living examples, with the name of a reputable authority attached to each, all blunders that observation shows to be common.
http://www.bartleby.com/116/
Asserting that one must first know the rules to break them, this classic reference book is a must-have for any student and conscientious writer. Intended for use in which the practice of composition is combined with the study of literature, it gives in brief space the principal requirements of plain English style and concentrates attention on the rules of usage and principles of composition most commonly violated.
http://www.bartleby.com/141/
This classic was written to clarify the discrepancies between British and American English and to define the distinguishing characteristics of American English. Mencken's groundbreaking study was undoubtedly the most scientific linguistic work on the American language to date and continues to serve as a definitive resource in the field.
http://www.bartleby.com/185/

Silviculture - re(af)forestation, forestry - Industry, Economics and Programs Branch, Canadian Forest Service, Natural Resources Canada
http://nfdp.ccfm.org/silviterm/silvi_e/silvitermintroe.htm

Personal finance (also in ES>ES, PT>PT)
http://www.bankinternet.com/comunidad/espanol/glossary/glossary.asp

Fannie Mae Mortgages - Order the paper version or download this Fannie Mae guide in 9 languages for free (pdf)
http://www.homebuyingguide.org/mortgage_e.html
Wines, both production and types EN>EN wines cellar glossary production and wine types. Wines.com: big site, with information about wines
http://www.wines.com/wines.html

Acronym search machines EN>EN
http://www.ucc.ie/info/net/acronyms/acro.html
Real estate glossary EN>EN Buyer's Resource Real Estate
http://homes.inresco.com/Bglossary.html

Snow & Avalanche Glossary EN>EN snow, avalanche, natural disaster, skiing, winter sports, safety  - CSAC - the Cyberspace Snow and Avalanche Center.
http://www.csac.org/Education/glossary/

Glossary of Castle Terminology EN>EN castle, defence, middle age:  descriptive, with a few photos
http://www.castlewales.com/casterms.html

Philosophy EN>EN A glossary of pholosophical terms, from Aesthetics to Will. by way of Angst, Essence, Hell and Manicheism
http://www.creatorix.com.au/philosophy/t03/t03b.html

Ariculture, Ecology and Sustainable Development Glossary EN>EN  Kansas University: Downloadable pdf.
http://www.oznet.ksu.edu/library/misc2/sb661.pdf
Also try:
http://iisd1.iisd.ca/glossary.asp (leave term blank and click on Search and you will get the whole glossary)
http://iisd.ca/didigest/glossary.htm

Country Codes for patents/trademarks EN>EN patents, trademarks, invention - The British Library Board. Useful for lists of patent and trademark registrations in different countries (especially for British documents)
http://www.bl.uk/patents/country2.htm

Stone ages glossary EN>EN pre-history, archaeology, bronze age
http://www.stonepages.com/glossary.html

Glossary of archaeological terms EN>EN
http://www.smu.edu/~anthrop/glossary.html

Mah Jongg Glossary EN>EN
http://www.mahjongg.com/glossary.htm

Education reform glossary
http://www.edweek.org/context/glossary/glossary.htm

Nebulae glossary EN>EN star, constellation, astronomy, astronomical
http://www.seds.org/billa/twn/

GardenWeb Glossary of Botanical Terms EN>EN plants, botanical, botany
http://www.uk.gardenweb.com/glossary/

Journalism EN>EN above the fold, newspaper, headline, lead.
http://slate.msn.com/code/Explainer/Explainer.asp?Show=9/7/99&idMessage=3564
 
Criminal Law EN>EN - justice, crime, misdemeanor, lawsuit, abuse, homicide
http://www.apbnews.com/resourcecenter/cjlinks/links8.html

Orthopaedics EN>EN - medical, medicine, bones, fractures, joints, cartilage, muscles, nerves, trauma. Wheeless' Textbook of Orthopaedics
http://www.medmedia.com/med.htm

Internet Defence EN>EN virus, security, etrust, malicious, worm, spoofing
src: Computer Associates.  Internet defence glossary supplied by Computer Associates -  eTrust Glossary
http://www.cai.com/solutions/enterprise/etrust/glossary.htm

Online Advertising: EN>EN online advertising, banner, page view, targeting, agencies jargon
http://247europe.co.uk/cgi-bin/frame.pl?loc=advertising/mn_glossary.html

GE Capital - leasing terms
http://www.leasecard.com/dr/glossary.html#rword
http://www.gecapital-cpl.com/glossary.shtml
GE Capital - funding terms
http://www.cefcorp.com/baf/glossary3.htm
GE Capital - commercial finance terms
http://www.gecommercialfinance.com/glossary/index.html
GE Capital - Payment systems and e-commerce terms
http://ge.com/capital/cardservices/corpcard/5news5.htm
GE Capital - tax-exempt and leasing terms
http://www.gecapitalenergy.com/tegloss.html

Financial glossary Yahoo EN>EN mutual funds, stocks, investment
http://biz.yahoo.com/f/g/g.html

File formats glossary EN > EN *.extension, graphic file, data file, printer file, font file, text file. The glossary of file formats is very large and takes time to load. The list should not be viewed as containing all file types.
http://www.dcr.net/~tkennedy/htm/ext.html

Call Center glossary EN>EN telemarketing, call center, incoming calls, traffic. Very interesting choice of entries.
http://www.telemkt.com/whitepapers/ICMI-glossary.html

Pharmacology glossary & list of acronyms EN>EN pharmacology, clinical research, GMP, drug, investigational product. Advanstar Pharmaceutical Group Online. Can be browsed by term or searched for a term or acronym.
http://www.pharmaportal.com/glossary/index.cfm?alpha=C&termid=145
Pharmacology glossary EN > EN pharmacology, drugs, prescription medicine, medical condition. This glossary is very useful for the explanation of medical and pharmacological terminology, but it also includes links back to articles for further information. Click on a letter to view the corresponding section of the glossary.Source: PharmInfo.net
http://pharminfo.com/pia_glos.html

Pharmacology -  medicine, drugs. Department of Pharmacology and Experimental Therapy, Boston University School of Medicine. The glossary presents terms and symbols used in pharmacology.
http://www.bumc.bu.edu/www/busm/pharmacology/Programmed/framedGlossary.html

Leak testing - leak, leakage, detection, testing, chemical, spill, container
http://www.amgas.com/gloss.htm

Violets glossary flowers, botanical, African violet, optimara. Large glossary about a tiny and lovely flower. Browse only.
http://www.collateralworks.com/optimaraglossary/a-amm.html

Electronics glossary portal EN>EN electronics, electricity, capacitor, voltage, battery: Alex's Giant Glossary Listing. "A large variety of Glossary and Acronym links pertaining to electricity and electronics". Some 70-100 links to electronics-related glossaries.
http://www.iserv.net/~alexx/glossary.htm

Automotive Parts Glossary fantastic but it doesn't offer too many pictures.
http://www.connect.ab.ca/~barachj/car-dica.htm
Automotive parts pictorial glossary EN>EN car, engineering, spare parts
http://www.carparts.com
Automotive Parts Pictorial Glossary - click on "Engines and Automotive"
http://www.howstuffworks.com

Encyclopedia of the Orient EN>EN Orient, Middle East, North Africa, politics, rulers, kings, maps, religion, peoples. Maps, searching, open text search, article in one neat site.  "The Encyclopaedia of the Orient is a one-stop online resource which covers all countries and cultures between Mauritania in the west and Iran in the east, Turkey in the north and Sudan in south. The Encyclopaedia contains original material, what you read here is written for this publication, only. The content is updated on a weekly basis, and as long as the world does not change to quickly for our small staff, you will always find the freshest information here. The Encyclopaedia of the Orient has articles, which aim at both the high school- level and university- level student, who needs a good resource of reference material. It will therefore never be the most comprehensive on all subjects, but it will hopefully be able to help anyone to find just the right information he or she needs within few minutes. North Africa and the Middle East are still far too unfairly treated in the world press. This might not be a problem for an audience who knows the region well already, but all too many get little information on this region beyond the media image of wars and poverty."
http://www.i-cias.com/e.o/

Indian cookery glossary EN>EN (includes Malaysian terms)
http://users.eggconnect.net/akitson/glossary.htm

Gases / Env. science glossary EN>EN air pollution, greenhouse gas, pollutants, combustion, environment, ecology
http://www.epin.ncsu.edu/apti/ol_2000/glossary/glossary.htm

Investment EN>EN
http://am.esalq.usp.br/desr/market/gloss/glossary.html
Project management EN>EN
http://www.pmforum.org/library/glossary/index.htm
Glossary of Scanning Terms EN>EN scanner, bitmap, film, DPI, TWAIN Source: Caere  - technical terms used in image scanner
http://www.caere.com/scanners/glossary/glossary1.asp
Philips Digital Spot Imaging systems
http://www.rad.upenn.edu/migmac/PACS_Res/technology.html

Television EN>EN media, techniques, technology
http://www.sfx1.co.uk/HTML/glossary.htm
Marxism Encyclopedia - Enciclopaedia Marxismo EN>EN-  marxism, left, communism, socialism, Karl Marx: "The Encyclopaedia of Marxism aims to be the most complete reference guide to Marxism. The Encyclopaedia is divided into six separate glossaries to make browsing easier: on people, events, places, organisations, terms and periodicals. http://www.marxists.org/glossary/
Cavers' slang EN>EN slang, caving, caver, spelunking, spelunker
http://www.umsl.edu/~joellaws/ozark_caving/caveslng.htm
Furniture EN>EN decoration, design, chairs, chests, tables, 
http://housebeautiful.women.com/hb/decorate/furniture/00glos11.htm

Lighting design EN>EN lighting, design, simulation, glare, beam, architecture, raytracing. (2) Phillips In (1) you can submit your questions to the glossary owners and ask for explanations, Foreword from (1) : "This glossary combines terms that are used in architectural lighting design and lighting simulation. The interdisciplinary nature of the work of the lighting designer is reflected in terms originating in architecture, radiometry, photometry, colorimetry, metereology, physiology, psychology, mathematics, geometry and computer graphics. "
http://www.schorsch.com/kbase/glossary/ (1)
http://www.lighting.philips.com/glossary/index_body_1.shtml (2)
http://www.sitelighting.com/techtalk/html/a.html (3)

U.S. National Weather Service Glossary of Hydrologic Related Terms EN>EN water, hydrology, watershed - Central Region of the National Weather Service (US) Official glossary of terms related to water
http://www.crh.noaa.gov/hsd/hydefa-c.html

Radio glossary and EBS/EAS glossary EN>EN radio, wave length, communications - EBS/EAS PLAN GLOSSARY AMATEUR RADIO GLOSSARY, JARGON, ABBREVIATIONS AND TERMINOLOGY
http://www.ac6v.com/jargon
EAS - Emergency Alert System, EBS, Emergency Broadcast System,
communications, civil defence, emergency services: This glossary is in two parts: General and Technical. Revised November 27, 1995 and as approved by the FCC, EAS Office, Washington, D.C.
http://www.garlic.com/oes/easglos.htm

Professional Liability Insurance CPA, insurance
http://www.cpai.com/insadvisor/glossary.php3

Environmental terms, abbreviations and acronyms EN>EN environment, abbreviations, acronyms, EPA, environment, envinronmental - National Service Center for Environmental Publications (NSCEP)
http://www.epa.gov/OCEPAterms/aaad.html

Accounting glossary - North Carolina Accounting System Information Guide
http://www.osc.state.nc.us/sigdocs/sig_docs/sigGlossary.html

Tax terms EN>EN accounting, banking, tax terms - Total Tax Solutions, Inc.
http://www.totaltaxsolutions.com/glossary.htm

Cross-reference  EN>EN facts, words,concepts, people & quotations, encyclopedia, Macmillan, Penguin, cross references:  xrefer contains encyclopedias, dictionaries, thesauri & books of quotations from the world's leading publishers. All cross-referenced.
http://www.xrefer.com/

Telecom glossary 2000 EN>EN telecommunications, standard, communication, Federal Standard 1037C, information technology, telephony, television, networks -  American National Standards Institute, Inc.
http://www.its.bldrdoc.gov/projects/telecomglossary2000/    

Financial terms EN>EN financial, investment, stocks, stock market, bonds, securities: They are the two most comprehensive online English glossaries for
finance that I know.
http://www.investorwords.com/
http://www.duke.edu/~charvey/fintb.htm
financial, investment, stocks, stock market, bonds, securities - Roughneck offers several glossaries that you can download.
http://www.dpliv.com/roughnec/GLOSSARIES.htm
See also Online Glossary Index
http://www.mabercom.com

UK Court System in simple words for the laymen (and women) Not a glossary, but useful reference material.
http://www.leeds.ac.uk/law/hamlyn/toc.htm
The Crown Prosecution Service (with link to the pages in Welsh)
http://www.cps.gov.uk/
By Cambridge University
http://www.law.cam.ac.uk/jurist/index.htm

Aviation glossary EN>EN aircraft, acronyms, FAA: The Aviation Acronyms & Abbreviations Glossary of the FAA (U.S. Federal Aviation Administration)
http://www.gps.tc.faa.gov/glossary.html

US Air Force Research Laboratory - This page offers a comprehensive list of acronyms used by the US Air Force Research Laboratory - Air Force, aviation, acronyms, design, research, jet, airplane.
http://www.sn.afrl.af.mil/acronym.htm

Carbon Dioxide Information Analysis Center - Acro. abbr.+ glossary carbon dioxide analysis, acronyms, abbreviations, chemistry, chemical, incombustible gas, CO2, food refrigeration, carbonated beverages, inert atmospheres, fire extinguishers, and aerosols, carbonic acid gas. - Carbon Dioxide Information Ancarbon diualysis Center, Oak Ridge National Lab
http://cdiac.esd.ornl.gov/pns/acronyms.html
http://cdiac.esd.ornl.gov/glossary.html

Pain terminology EN>EN pain killer, analgesic. Short but authoritative.
http://www.halcyon.com/iasp/terms-p.html

Unlimited Glossary of Medical Terms EN>EN medical, psychiatry, disorders, phobias, neurosis, organizations.
http://www.telepsychiatry.com/g1.htm

Roman armour/Armamentarium glossary EN>EN armour, warfare, shields, weapons, battle: Short but with a link to a technical terminology about various
segments(parts) of ancient Roman armour
http://museums.ncl.ac.uk/archive/arma/welc/glossary.htm

Acronyms, Emoticons Acronyms used in the computer community. This is a list translating those strange acronyms you see in cyberspace messages. Much of it is based on a file called CISexp.doc compiled by Josh Mandel.
http://www.freewarehof.org/acronyms.html#ACRO

Glossary of Measurements
http://www.measurementsgroup.com/guide/indexes/g_index.htm
Leukomalacia - softening of the white matter of the brain
http://www.atmedica.com/article/affichage/1,1039,A-parspecialite-40--33-33-5-44038,00.html

Nautical terms EN>EN - nautical, boating, sailing, vessels, boats, marine terms, sailboat, sailing knots
http://www.gulfwaters.com/html/tech_doc/glossary.html

Leather goods
http://www.eurohides.com/start.htm

Medicine - Word Lists by system-specialty EN>EN  - medical, medicine, specialties, word lists in many fields of medicine
http://mtdesk.com/wordlist.shtml

American's guide to speaking British
http://www.effingpot.com

HPLC, Chromatogram, Chromatography - A glossary from Waters, a leading manufacturer of chromatographers. http://www.waters.com/waters_website/corporate/glossary.htm

Rugby Glossary EN>EN - sports, rugby, group sports
http://www.scrum.com/dictionary/dictionaryH.asp

Football Glossary EN>EN - sports, football, group sports
http://www.football.com/dictionary/index.shtml

Glossary of botanical terms EN>EN - botanical, carnivorous plants, botany, plants. Special emphasis on carnivorous plants.
http://www.flytrap.demon.co.uk/cpgloss.htm

Bookbinding and the Conservation of Books EN>EN - book binding, book conservation, librarian, librarianship. Dictionary of descriptive terminology.
http://palimpsest.stanford.edu/don/toc/toc1.html
 
Online guide to printing and graphics terminology EN>EN http://www.lyonsdigital.com/guide/

Glossary of Earth Science EN>EN - geology, earth sciences
http://jersey.uoregon.edu/~mstrick/geology/geo_glossary_page.html

Glossary covering industrial pumps EN>EN- industrial pumps, heavy machinery
http://www.cam.org/~jacobie/glossa~1.htm
All Music Guide - Glossary EN>EN - Arrangement, Forms and Structures Beat, Meter, Rhythm and Tempo, Composition and Harmony, Dance
Effects, Embellishments and Ornaments Ensembles, Combos, Groups and
Bands, Genres Instruments, Nationality Pitch, Notation, Mensuration and Dynamics Recording, Processing, Sessions and Sound Styles Vocal, Perfomance, People, Technique, music, musical - Glossary can be browsed by category or searched by keyword
http://www.allmusic.com/mus_Glossary.html
Energy Glossary EN>EN - Department of Energy, California - power, energy generation, power plant, electricity
http://www.energy.ca.gov/glossary/

Genetics Glossary EN>EN - genetics, gene, DNA: Link to A Dictionary of Cell Biology with restricted access (1 day every 90)
http://helios.bto.ed.ac.uk/bto/glossary/
Textile Glossary EN>EN - textile, fabrics, fibers, textile industry. Also includes a List of Fibre Types and textile industry-related names
http://www.textile.org.uk/Glossary/Default.htm

Modern Railway Glossary EN>EN -  trains, railways, railroads, rails, tracks, transportation, transport
http://www.trainweb.org/railwaytechnical/newglos.html
Building Glossary EN>EN - building, construction
http://www.theresponsibleorder.com/150glossary.htm
Glossary of Photographic Terms (Kodak) EN>EN photography, photo, photographic, snapshot
http://www.kodak.com/country/US/en/consumer/glossary/glossaryContents.shtml

DSL technology EN>EN - computing, Internet, DSL technology. Anything you may eventually need to know about DSL technology. If you work with telecommunication texts, this glossary is a must!: "AnythingDSL" web site
http://www.anythingdsl.com/glossary/

Philosophy/mythology glossaries EN>EN - philosophy, sensibility, symbolism, consciousness, philosophical names, eastern philosophy, ethics, mythology.
Dictionary of sensibility (src: Virginia University)
http://www.engl.virginia.edu/~enec981/dictionary/
Dictionary of Consciousness
http://www.ec3.com/Upperized/DICTIONA.HTM

Dictionary of Symbolism
http://www.umich.edu/~umfandsf/symbolismproject/symbolism.html/
Eastern Philosophy
http://www.utm.edu/research/iep/e/eastglos.htm
Dictionary of Philosophical Terms and Names [includes definition (English), illustration, origin]
http://www.philosophypages.com/dy/
Philosophy of Mind
http://www.artsci.wustl.edu/~philos/MindDict/index.html
Ethics Terms
http://onlineethics.org/text/glossary.html
Of Gods and Men (mythology) EN>EN
http://www.clubi.ie/lestat/godsmen.html
 
Financial glossaries EN>EN - Federal Reserve Bank of Chicago - finance, money, banking, securities, payment, monetary policy, institutions, regulators, credit
Financial Regulators and Institutions
http://www.frbchi.org/glossaries/gloss_financial.html
Consumer Credit Terms
http://www.frbchi.org/glossaries/gloss_consumer.html
Electronic Money
http://www.frbchi.org/glossaries/gloss_emoney.html
Foreign Banking Terms
http://www.frbchi.org/glossaries/gloss_foreign.html
Monetary Policy Terms
http://www.frbchi.org/glossaries/gloss_monetary.html
Payment Mechanism Terms
http://www.frbchi.org/glossaries/gloss_payment.html
Securities Credit Terms
http://www.frbchi.org/glossaries/gloss_securities.html

One-stop searching EN>EN  (most searches) but also MULTI (translators): law, search boxes, anagrams, currency converters, acronyms, thesaurus, dictonary, geography, pronunciation, computing, French conjugator, biography, quotations,maps, facts.
http://www.itools.com/research-it/

E-business EN>EN -  Arthur Andersen - A short and basic glossary
http://www.arthurandersen.com/website.nsf/content/MarketOfferingseBusinessResourcesGlossary?OpenDocument

Internet - EN>EN - Copying the page is allowed, "for non-commercial educational purposes". "Commercial use" is $500 or 25-cents/copy, be careful!
http://www.matisse.net/files/glossary.html

Accounting Principles EN>EN - accounting, yield, business, glossary: Accounting principles: a list of general accounting and business terms
http://www.wiley.com/products/worldwide/canada/weygandt/stud/studGloss.html#

Financial Glossaries EN>EN - Financial, Analysis, Options, Futures, Banking: ten financial glossaries on one page
http://www.e-analytics.com/glossdir.htm

Glossary of Carpentry & Woodworking Terms - EN>EN
http://www.albertacarpenters.com/local1325/glossary.html

Xrefer EN>EN cross references, dictionary, encyclopedia, Macmillan, Penguin: 300,000 +words in the reference library
http://www.xrefer.com/search.jsp

International Financial Encyclopaedia EN>EN finance, markets, products           
http://www.euro.net/innovation/Finance_Base/Fin_encyc.html

CD-R Glossary EN>EN - ROXIO - CD-R terminology cd burning CD-ROM
Adaptec's Software Products Group is now Roxio, the Digital Media Company from Adaptec
http://www.roxio.com/en/common/gloss1.html

Digital cameras glossary EN>EN - comprehensive glossary on digital cameras (some of it also applying to non-digital cameras). -  a site with consumer info. note:  there are two explanations (one simple and another more technical) of how a digital camera works that might be very useful to translators. 
http://www.digitalcameras.com/glossaryFull.asp

Books glossary EN>EN - Abebooks.com - books, printing, editing, hardcover, folio. "Our glossary was designed to help our visitors understand the book-related terms they may be unfamiliar with. Our Glossary is broken up into two main sections. The first deals with Book Sizes and Book Condition and defines some general terms. The second section is our General Glossary which lists all other relevant book terms"
http://dogbert.abebooks.com/abe/TextToHtml?t=Glossary&h=x&f=glossary.htm
 
Dictionary of Science and Technology EN>EN - Engineering & Technology; Life Sciences; Medical Sciences; Physical Sciences; Mathematics & Computers; Social Sciences. A multidisciplinary dictionary from Academic Press, by scientific fields, dealing with: Engineering & Technology, Life Sciences, Medical Sciences, Physical Sciences, Mathematics & Computers, Social Sciences, General & Miscellaneous
http://www.harcourt.com/dictionary/browse/
Medical waiting times EN>EN  - Australian New South Wales Health Service
- medicine, waiting times, procedures, medical specialities
http://www.health.nsw.gov.au/waitingtimes/definition/medical.html

Technology encyclopaedia EN>EN - technology, machines, devices, components, diagrams, illustrations, text, everything you need to understand a subject (in English), while translating into English or another language.
http://www.howstuffworks.com/

Audio Dramatists' Lexicon EN>EN - An Audio Dramatist's Lexicon - theatre, broadcasting, criticism
http://www.irasov.com/Lexicon.htm

A short glossary of common telecommunications terms EN>EN - 10-xxx dialing, ani, banded rates, calling card, debit phone card, telecom.
http://www.mallway.com/telesave/glossary.htm
 
American Express Glossary of Credit Terms EN>EN - account balance, charge card, credit card
http://home3.americanexpress.com/corp//consumerinfo/glossary.asp

English jargon for advertising contracts
http://www.lexisone.com

Environment EN>EN - EPA - US Environmental Protection Agency - Copies of the "Terms of Environment" may be ordered from the National Service Center for Environmental Publications. Include the title and document order number, EPA175B97001, when placing order.
http://www.epa.gov/OCEPAterms/

E-Commerce Glossary - automatic check handling, backbone, capture, charge-back, e-commerce
http://www.merchantworkz.com/glossary.asp

Investment glossary - absorbed, absorption point, fair market value, financial, finance, investment, indenture, insolvency, issue
http://beginnersinvest.about.com/money/beginnersinvest/gi/dynamic/offsite.htm?site=http%3A%2F%2Fbroker.compassweb.com%2FilAAc.htm

Investor words - abandonment option, Baby Bells, baby bond, calendar security, calendar spread, investment, financial, finance
http://www.investorwords.com

On-line investment glossary - active X, applet, arc, archie - extract from "Investing On-Line" book. [ME] I've checked a couple of pages and it looks more like an Internet glossary to me.
http://beginnersinvest.about.com/money/beginnersinvest/gi/dynamic/offsite.htm?site=http%3A%2F%2Fwww.global-investor.com%2Fbook%2Fcontents%2Fglossary.htm

Financial Glossary  (SmartMoney University Glossary) - accrual basis, actual-cash-value coverage, aggressive growth funds, balanced fund, financial, finance, investment: SmartMoney University. SmartMoney is a joint publishing venture of Dow Jones & Company, Inc. and Hearst  Communications, Inc.
http://university.smartmoney.com/glossary/
Clinical Trials (Medistudy.com Canada) - medicine, pharmaceutical, clinical trials, drugs: Medistudy.com, Canada. Extensive definitions of clinical trials terminology.
http://www.medistudy.com/clinical_trials/glossary/index.html

Newspaper glossary - journalism, media, publishing, newspaper, news agency. The Giant Newspaper Glossary. Archaic terms included.
http://www.geocities.com/CollegePark/Club/4869/

Guitar glossary - bridge, fret, headstock, kerfing, purfling, tusq, waist, guitar,
music, playing, musical: Terms, front and back views of a guitar, pop-up graphics; company site with models, specs and details
http://www.taylorguitar.com/guitars/details/glossary.html

Digital Music Jargon (Napster) - src: Napster: music, MP3, digital recording, download, file sharing. Whether one likes it or not, Napster is still here - so here's their own glossary of terms and jargon.
http://www.napster.com/help/win/manual/terms.html

Home glossary - baluster, flashing, reinforcing lath, window cripple, building,
construction, architecture: professional home inspection company in the US, alphabetical list and image of a house you can click on to go directly to terms. The Housefacts section (plumbing, ventilation, air conditioning, etc.) has pictures and diagrams and is fairly informative.
http://www.ehomeinspection.com/Glossary/glossary.asp

Medicine and CT - medicine, acronyms, orthopaedic, medical: Very useful Acronym Finder
http://orthogate.org/oaf/oaf_p.htm
medicine, health: monolingual dictionary with definitions and acronyms
http://www.kemc.edu/r.html
artefact, attenuation, CT, beam hardening, tomography, imaging, CT scan: "This glossary contains descriptions of commonly-used technical terms in CT"
http://www.drs.dk/guidelines/ct/quality/Page043.htm

Drug-related terms - drug addiction, abuse, marijuana, heroin, cocaine, amphetamines, ecstasy: "Examples include -- "Woolah," which is a hollowed cigar filled with marijuana and crack, "Kibbles & Bits," which is a term used to describe small crumbs of crack, "Rave," which describes a party designed to enhance a hallucinogenic experience through lights and music, "Wild cat," which is a term for methcathinone mixed with cocaine "Z," which indicates one ounce of heroin. All terms are cross-referenced where possible. A single term or similar terms may refer to various drugs or have different meanings, reflecting geographic and demographic variations in slang. All known meanings and spellings are included. No attempt was made to determine which usage is most frequent or widespread. Different definitions for a single term are separated by semi-colons (;). The use of commas (,) and the
connective "and" indicates that the term refers to the use of the specified
drugs in combination." Also browsable by topic
http://www.whitehousedrugpolicy.gov/streetterms/

Oil and Gas Industry EN>EN - oilfield, drilling, oil, gas, fuel, geology, petroleum: "The Schlumberger Oilfield Glossary provides definitions and
illustrations of oilfield terminology for the technical generalist in a single, evergreen source. At present, Geology, Geophysics, Drilling and Drilling Fluids definitions and illustrations are available, and new modules will be added approximately every quarter. Unlike most oilfield glossaries, which are written for the technical specialist, the Schlumberger Oilfield Glossary will be expanded to cover the whole of oilfield terminology. The following modules will eventually be added: Completion, Formation Evaluation, Well Testing, Production Facilities, Production Enhancement, Production Logging, Production Testing, Well Workover & Intervention, and Reservoir Optimization. "
http://glossary.connect.slb.com/

Index of Remote Sensing Terms - remote sensing, radar, GIS, geographic information systems: Glossary of general remote sensing terminology, glossary of radar terminology, remote sensing acronyms, GIS terminology
http://ceo1409.ceo.sai.jrc.it:8080/aladine/v1.2/tutorials/glossary/agrg.html

BMW Automotive terms - EN, DE (mixed) - auto-industry, car, vehicle. This is a somewhat mixed dictionary of English & German terms from BMW.
http://www.bmw.de/lexikon/main.htm

Bookworm search - literature, literary, characters, books, plot points. [From the Researchbuzz newsletter] "Wow, what an engine. Allreaders
( http://www.allreaders.com ) allows you to search for book information through several different elements, including plot, main character, main adversary, plotelements, etc. The site divides the books into several genres (literature, sci-fi, romance, etc.). The site covers several authors but it's not comprehensive. You can list the authors in each author or go straight to the search form. The search form for the detailed search asks a number of questions about a book, including plot points, etc. When you use the detailed
search form, a lot of your choices will cause the page to reload. Don't worry about that. For example, you may choose an "animal story" plot point. Once you've chosen that, the page will reload and give you more options (in this case, you'll be able to specify what kind of animal.) You can answer as many or as few questions as you like in the detailed search. The search results page will give you book name, author name, and number of matches. Click on a book name and you'll be taken to the book summary pages. The summary pages contain book review summaries, and summary details (basically information about the book presented in the same way as the detailed search form requests it.) The elements that match your search are highlighted. At the bottom of the page are the top ten books in the AllReaders search engine that match the summarized book's characteristics. I was tickled to see that Atlas Shrugged was such a close match to Alice in Wonderland. Who knew? The detailed search form will seem overwhelming at first, but it's worth the time to play with it and see what you can get out of it. Maybe some new reading recommendations. Worth a look."
http://www.allreaders.com

Cat shows - cat, cattery, competition, cat show, championship, titles: Scroll down to List of Titles
http://www.fanciers.com/other-faqs/titles.html

Water words dictionary, acronyms and abbreviations (PDF format) - water, hydrology, water supply, units of measure, acronyms, abbreviations. Nevada Division of Water Planning. Includes Metric Conversion Table and Flow Equivalents, and  Conversion. Factors for Hydraulic Units of Measure. Downloadable pdf.
http://www.state.nv.us/cnr/ndwp/dict-1/ww-index.htm

South African Surfing slang - ag, befok, bergwind, snoek, vrot. Fun, rather than useful, but you never know ...
http://www.wavescape.co.za/bot_bar/surfrikan/slang.html

Used books glossary - antiquarian,librarian, librarianship, used, bibliophilia
http://dogbert.abebooks.com/abe/TextToHtml?t=Glossary&h=x&f=glossary.htm

Windows 2000 management services glossary - Microsoft Windows 2000 Server, Management Services, Change and Configuration Management, IntelliMirror, Active Directory, Group Policy, MS, operating system:  This is a new glossary of terms for Windows 2000 management services. It was posted on the Microsoft Windows 2000 site on December 22, 2000.
http://www.microsoft.com/windows2000/library/howitworks/management/glossary.asp

Entomology WWW Insecta Glossary List - entomology, insects, glossary portal. A list of sites to find terminology, definitions, etc. not only in
entomology but also in related fields: plants, plant diseases, epidemiology, crop and forestprotection, pesticides, medical entomology, pest management, etc. The homepage of this link also has many other links, webindex:
http://www.isis.vt.edu/~fanjun/text/Links.html  being just one among them. I didn't have enough time to go through them, but it's worth checking.
http://www.isis.vt.edu/~fanjun/text/glos.html

ECORC - APSS  Glossary of Positional and Morphological Terms related to Chalcid Wasps - acetabulum, admarginal cell, basal cell, bucccal cavity, cqalcar, callus, cephalad, clava,parascutellar suture, setal, unguis. Agriculture and Agri-Food Canada, Eastern Cereal and Oilseed Research center (ECORC), Animal Protection Systematics Study (APSS). Very useful because of definitions and drawings/photos accompanying them. There is a download file of terms and definitions in several formats. However, all my download attempts failed due to connection time-out. Could be a bad line, though. I could not open the French version either.
http://res2.agr.ca/ecorc/apss/chglintr.htm

Aeronautical Glossaries EN<>ES, EN>EN - aeronautics, aircraft, aviation, flying, aeronautical. Very good and comprehensive dictionary.
http://www.aero-net.com.ar/Diccionarios.htm

Aeronautical Glossaries - EN>EN - Air Combat Terms, Basic Aeronautical Terms, Communication Terms and Phrases, Flight Manoeuvre Expressions
Personnel and Positions, Miscellaneous Terms, International Radio Alphabet, aviation, Air Force, fighter, warfare, It's a series of glossaries concerning Air Combat Aircraft.
http://www.vfa-13.com/preflight/glossary.htm

Aeronautics, aircraft, aviation, flying, aeronautical - EN>EN - Comprehensive glossary with explanations.
http://www.natcavoice.org/newnv/PCG/pcg-a.htm

Rane Corporation Pro Audio Dictionary - audio, digital audio: Precise technical definitions of digital audio-related terms with occasional interesting intrusions, such as "accommodation" (claimed to be the most frequently misspelled word in English), Ambrose Bierce's "The Devil's Dictionary" and elsewhere.
http://www.rane.com/digi-dic.html

Quality Glossary - Quality management acronyms definitions. 1stNClass.com. Interesting list of some 200 definitions of common quality management words.
http://www.1stnclass.com/quality_glossary.htm

Australia Education Glossary EN>EN_au - education, Australia
http://www.unisa.edu.au/registry/glossary.htmA

Chemicals glossary - chemicals, chemistry, substances, techniques. CAS- a division of the American Chemical Society.
http://www.cas.org/vocabulary/index.html

Accounting terminology guide - accounting, CPA. "The New York State Society of CPAs (NYSSCPA) General Committee on Public Relations has prepared this glossary as an educational tool for journalists who report on and interpret financial information.
http://www.nysscpa.org/terminologyguide/main.htm

Scientific and technical glossaries for documentation EN, FR, ES - science, technical glossaries, glossary portal, acronyms and other info
http://www.acta.es/bddoc/glosarios/tituloge.htm

Instantaneously check time anywhere in the world
http://www.bsdi.com/date?

Finance Glossary
http://www.finance-glossary.com/glossary/index.cgi

Glossary of alcoholic drinks terminology EN>EN: alcoholic drinks, alcoholic beverages, wines, beers, spirits, liquor, booze. Focus is on restaurant-menu terms like "digestif". Each entry has a paragraph of explanation. (Originally posted on Honyaku.)
http://www.bcliquorstores.com/glossary.cfm

Motorcycle Glossary - EN>EN:  ape hangers, chopped, linked braking, PTT, sidestand, etc, motorcycles.  "Motorcycles: A Glossary for the Uninitiated". A personal site, but loaded with common terms and motorcycle jargon (see cages) as well as names of cyclists and bike makers. Might prove useful in certain cases.
http://www-personal.umich.edu/~airyn/bike/glossary.html

Cigar glossary - EN>EN: demitasse, filler, oleoresins, short filler, volado, cigar, cigars, humidor: Humidors.com, a cigar company in New York. The glossary isn't very comprehensive. However, there are pictures and descriptions of cigar shapes (ever seen a braided cigar?) as well as a ring gauge guide.
http://www.cheaphumidors.com/glossary.html

Advertising glossary - advertising, ad, ad copy, commercial
http://www.5metacom.com/gloss-b.htm

Wood and gas stove glossary - wood stoves, inserts, hearth systems.
http://www.osburn-mfg.com/glossary.html
Flag terminology - EN>EN (but contains some foreign words): vexillology, flags, banners, streamers, etc. AllStates Flag & Banner Company, St. Louis, MO. Actually, this site contains links to Tom Gregg's War Flags Glossary (which lists names of flag parts, names of foreign flags -- e.g. Dannebrog --, nicknames and more) and a glossary of vexillological terms. Not only are the glossaries informative, there are also many links to flags you can
print out, flag search engines and even a flag detective. Might be helpful
for those of us who teach on the side.
http://www.allstates-flag.com/flags.htm

Genomics lexicon with multilingual links EN>EN, MULTI: genomics, genetics, chromosome, DNA, inheritance, transgenic, gene, RNA, PCR, HGI, TIGR, genetic engineering, biotechnology, recombinant, clone, cloning, PhRMA, FGM, human genome, Watson and Crick, deoxyribonucleic, prion, somatic, bioethics, evolution, Darwin, biodiversity. Pharmaceutical Research and Manufacturers of America (PhRMA) and the Foundation for Genetic Medicine, Inc. (FGM) "The Genomics Lexicon, a joint project of the Pharmaceutical Research and Manufacturers of America (PhRMA) and the Foundation for Genetic Medicine, Inc. (FGM), is a searchable database of terms and definitions. PhRMA and FGM offer free access to the Lexicon in order to help to educate the public, facilitate informed policy discussions, and enable precise understanding and communication related to genetic medicine." Also contains links to many reference sources and multilingual glossaries from reputable sources.
http://209.52.56.28/lexicon/index.html

Sails glossary - EN>EN: alternative, film, fore, boom, bottom, Loosening, twist, genoa sheet tension, Mylar Polyester Film, draft sail, sail shape, Tightening boom vang, material plastic film, Foam Luff Neil, sail twist tighter: Taken from the Neil Pryde Sails owners manual. Several drawings.
http://searchpdf.adobe.com/cgi-redirect.pl?dest==http://www.paw.com/sail/neilpryde/manual/terms.pdf

'Mareva' Injunction" taken from the New York Law Journal. This has been around in 1975 and enables the court the freeze the assets of a defendant in
England and Wales, so it's commonly used in international cases. I could give
you a dictionary definition, or you could do an Internet search for a definition
if you think this fits your situation. "Freezing Assets Worldwide: Second Circuit Approves Mareva injunction".
http://www.ljx.com/practice/internat/0618mareva.html

Noonan syndrome medical terms EN>EN: noonan syndrome, medical, medicine: The Noonan Syndrome Support Group, Inc.
http://www.geocities.com/Heartland/Pointe/4891/glossary.html

Insurance and Finance Glossaries - EN>EN - Agent and Broker Terms, Insurance Terms, Managed Care Terms, Premium Finance Terms, Protection and Indemnity Terms, Surety Terms, Weather Terms, Maritime Terms, FBI Offensive Terms, Tricare Terms. These glossaries belong to insurexchange.com, an online insurance marketplace offering insurance solutions, products and services. 
http://www.insurexchange.com/glossary/list.htm
 Trading terms glossary - EN>EN - stock exchange, stocks, investment, day trading: Trading terms glossary, very comprehensive and useful. Lots of  stock exchange parlance.
http://www.bulltrade.com/glossary/default.asp

Sleep Disorders Glossary - EN>EN: aapnea, bruxism, cabin fever, cataplexy, aenuresis, hypersomnia, night sweats, night terrors, parasomnia, sleep disorders, polysomnogram, sleep deprivation, insomnia, psychiatry, psychology. Not very exhaustive but with links to articles.
http://sleepdisorders.miningco.com/health/sleepdisorders/library/blglossindex.htm

A Dreamer's Glossary - apnea, WILD, MILD, oneironaut, anecdoctal evidence, REM, sleep, somnnambulism, dreams: Rather short.
http://ugrad.phys.unsw.edu.au/~mettw/edreams/articles/glossary.html
 
Glossary of Footwear Terms EN>EN - City International (footwear supplier from China) - insole, upper, leather, shoe. As the glossary was not produced by a US or UK company, I'd be careful.
http://www.cityintl.com/footwear/glossaryA-D.htm

Online Publicity EN>EN - online publicity jargon, new media terms, advertising, banner, targeting, pageview: Although small, it has a quite good explanation of  terms used by agencies working with online publicity.
http://adreporting.lycos.com/mediakit/lgloss.html

Online Publicity - Online Publicity, banners, jargon, new media, hit, online
advertising, ad server.
http://www.lycos.co.uk/service/mediapack/mi_glossary.html 

Multitude of sources EN>EN arts, automobiles, business, cultures, food, geography, government, health, history, Internet, language, law, literature, music, politics, reference, science, sports, travel, etc. Source: Librarians' Index to the Internet. "The Librarians' Index to the Internet is a searchable, annotated subject directory of more than 7,200 Internet resources selected and evaluated by librarians for their usefulness to users of public libraries.
It's meant to be used by both librarians and non-librarians as a reliable and efficient guide to described and evaluated Internet resources."
http://lii.org/

GIS abbreviations - EN>EN - Dictionary of abbreviations and acronyms in geographic information systems, cartography, and remote sensing. By Philip Hoehn and Mary Lynette Larsgaard. Designed by John Creaser UC Berkely Library. Dictionary, abbreviations, acronyms, geographic information
systems, GIS, cartography, maps, remote sensing, surveying.
http://www.lib.berkeley.edu/EART/abbrev.html

Physics glossary EN>EN - Dictionary definitions physics resources links. Source: about.com. A very useful, growing glossary of physics terminology.
http://physics.about.com/science/physics/library/dict/bldictindex.htm

Biomedical (WHO) EN>EN - Health-related Terminology; WHO Technical Terminology; various medical specialties.
http://www.who.int/terminology/ter/dicfair.html

Audubon's Birds of America EN>EN - birds, ornithology, Audubon, bird watching, American birds: "A replica of the complete John James Audubon's
Birds of America (1840-1844). Includes the full text, color plates, figures
and bird calls". Browsable only.
http://employeeweb.myxa.com/rrb/Audubon/ 
 
Glossary of Sleep apnoea terms EN>EN - sleep, apnea, apnoea, sleep disorders. Source: Sleep Apnoea Trust
http://www.sleep-apnoea-trust.org/gloss.htm

Dictionary of Medical Terms EN>EN
http://www.fasthealth.com/dictionary/index_a-aco.php

Phrase finder EN>EN - Maintained by Sheffield Hallam University. Sayings, Phrases, Thesaurus, thesauri, cliche, phrase finder, language, dictionary, writer, resource, derivation, meaning, origin, words, Shakespeare, quotes from shakespeare, cockney, rhyming, slang, crossword. "a professional writers' resource for generating ideas for headlines, advertising copy, song lyrics etc....The site also contains a large database of the meanings and origins of English phrases and sayings." I've found it useful when translating ads, etc.
http://www.shu.ac.uk/web-admin/phrases/

Internet dictionary EN>EN - ftp, cyberspace, spam, Internet
http://tucows.digenet.net/help/glos.html

Glossary of Political Economy Terms EN>EN - economics, political science. Hypertext, online edition of a glossary compiled by Dr Paul M Johnson, of Auburn University.
http://www.duc.auburn.edu/~johnspm/glossind.htm

Cryptography EN>EN - cryptography, encryption, ciphering, computer security, security systems, information technology
http://www.io.com/~ritter/GLOSSARY.HTM

Health glossary EN>EN - physiotherapy, pain, injuries, common conditions, rehab: The site contains  useful information about physiotherapy
http://www.physiotherapy.net.au/info/comcom/ssc.htm

Medicine Glossary EN>EN - medicine terms, Medterms, glossary, medical. Very comprehensive.
http://www.medicinenet.com/Script/Main/hp.asp 

Medical devices EN>EN - medical, medicine, implant sciences, medical devices, alloy, catheter, cyclotron.
http://www.implantsciences.com/glossary.html

Prostate Dictionary EN>EN - prostate cancer, oncology, medical, medicine
http://www.comed.com/Prostate/Glossary.html

Physics Link EN>EN - physics, science, astronomy, math, engineering, education, reference, new theories, history, optics, electronics, chemistry, solid state, equipment, mechanics, gravity, universe, stars, planets, theory, lasers, nuclear, atomic, dynamics, Nobel, fibers, atom, particle, electricity, magnet, current, charge, Newton, Einstein, Fermi, Dirac, equation, constants, vacuum, accelerator. Created and edited by Anton Skorucak, M.S. Physics, McMaster University. Its mission is "To provide comprehensive research and education tools to physicists, engineers, educators, students and all other curious minds."
http://www.physlink.com/

Corel Printing Glossary
http://www.corel.com/partners_developers/casb/serviceb/perfectimage/defs.htm
 
Glossary of digital photography EN>EN - digital photography, Canon, Epson, Nikon, photography, glossary: Comprehensive guide on choosing/using a digital camera, digital video, editing digital photos, etc. Contains articles and glossaries.
http://www.shortcourses.com/choosing/19.htm

Border's Dictionary of Health Physics EN>EN  - health physics, oncology, nuclear medicine, radiation, brachytherapy, dosimetrist, dose rate, scatter function. This electronic dictionary is provided courtesy of the Borders'
Consulting Group and kindly hosted by the Lovelace Respiratory Research
Institute with support from the U.S. Department of Energy. "The main purpose of this dictionary is to serve as a resource for the Health Physicist and other interested individuals. This dictionary is a compilation of terms selected from various sources typically used by Radiation Safety professionals. Huge, comprehensive, extremely technical.
http://www.hpinfo.org/index.html

Gastronomy EN>EN - Food, cooking, gastronomy, cookery. Food Lover's Glossary. Everything you wanted to know and more.
http://www.foodstuff.com/cgi-bin/glossary.cfm?alpha=A

Glossary of cartographic terms EN>EN - boundary survey, clinometric map, depth curve, high water line, line copy, mean high water, orthophotoquad, radial-line plotting, storm evacuation map, trilateration, cartography, cartographic, maps, mapping etc..Source: From Maps for America, Third Edition. Maintained by the University of Texas at Austin.
http://www.lib.utexas.edu/Libs/PCL/Map_collection/glossary.html
 
Legal dictionaries EN>EN - Law, legal, citation, bankruptcy terminology, maritime law. Very interesting site with lots of dictionaries.
http://www.law.co.il/dictio.htm

Electricity terms EN>EN - (eletricidade/energia - Electro Industries, Inc)
http://www.electromn.com/glossary/index.htm
http://www.energy.ca.gov/glossary/ 

Electricity terms EN>EN - technical dictionary, technical encyclopedia, electrical
http://www.harcourt.com/dictionary/
Try this: encyclopaedia of technical terms, including the field of electricity
Or else try my special search criteria on GP's website or here:
http://www.biblit.it/searching_tips.htm (for it-en bilingual glossaries, combine English search criteria with an Italian search term, for example)

Internetworking EN>EN - networking, computing, computers, ATM.
Source: Cisco: Internetworking Terms and Acronyms. " This glossary assembles and defines the terms and acronyms used in the internetworking industry. Many of the definitions have yet to be standardized, and many terms have several meanings. Multiple definitions and acronym expressions are included where they apply.". Downloable as .pdf
http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/cisintwk/ita/index.htm

Colour perception - Idioms related to colours, Idioms EN>EN - cultural conditioning, psychology of colours, symbolism of colours. Source: Faculdade de Letras da Universidade do Porto: The page is called Universals in Colours and it was organized by Maria de Fátima M. S. Ensenberger. "Many languages use names of colours to express moods and feelings. In the case of the English language, there are many expressions in which colour plays an important role. In the majority of the cases there is no equivalence in other languages and when translating them literally the meaning is lost. The following examples do not constitute an exhaustive research but they give a brief picture of the problematic of universals in colours: different languages use names of colours in their idiomatic expressions differently."
http://www.letras.up.pt/translat/i_unicol.html

Idioms - Pine Crest School EN>EN - Lots of idioms, posted by high school and college students that live in English speaking countries. "An idiom is an accepted phrase having a meaning other than the literal. "Skating on thin ice" and "a blind alley" are two common examples. Idioms are a fun, playful part of language."
http://cgi-server.shadow.net/~richmond/pc/idiom/sasadu/idiom.htm

Book terms EN>EN - book, paper, hardcover, bibliophily, librarian, librarianship. Source: Alibris.com: It includes images/photos
http://www.alibris.com/glossary/glossary.cfm?S=R

Furniture terms EN>EN  - furniture, saddle, salem rocker, sauvage, sawbuck, semainier, serpentine, etc. src: J.H. Willey's Furniture Network, Manassas, Virginia. Pages and pages of terms; very authoritative.
http://www.jhwilley.com/care/glossary.html

Material handling EN>EN - materials, automation, industrial, manufacturing. "Material Handling Info.com brings together the latest information on automated material handling systems and correct applications for the technology."
http://208.226.12.140/mhi/

U.S. Political Glossary - approval voting, astroturf, Condorcet's method, greenwash, NIMBY, SLAPP, SLAPP-back, US politics.
http://www.killian.com/earl/glossary.html

A Glossary of Political Economy Terms  - aggregate demand, aggregate supply, barriers to entry, captured agency, ceteris paribus, complementary goods, demand side economics, entitlement program, growth theory, law of diminishing returns, supply side economics, political economy. src: Dr. Paul M. Johnson, Auburn University
http://www.duc.auburn.edu/~johnspm/glossind.html
 
Environmental Damage Valuation & Cost Benefit News Guide to Economic Terms Glossary EN>EN  - barriers to entry, benefits in kind, bequest savings motive, bertrand competition, brownfields, categorical assistance, consumption function, constant returns to scale, cournot competition, environmental damage, damage valuation.
http://www.damagevaluation.com/glossary.htm

Common Quality Management acronyms and terms - Quality Control, ISO Certification, quality systems. src: American Quality Corporation (Specialist in the design and implementation of ISO 9000, QS 9000 & AS 9000 Quality Systems). An alphabetical listing of common Quality Management acronyms and terms with their definitions.
http://www.americanqualitycorp.com/glossary.htm

Web services & Internet access - web services, Internet access, telecommunications: A relatively new glossary addition to CNet. About
8 x A4 pages of terms and explanations, from "24x7 Technical Support"  to "xDSL".
http://webservices.cnet.com/cgi/glossary.asp?letter=all

Construction science and technology - EN>EN (some FR) - Building, engineering, science, technology. Source: Government of Canada Institute for Research in Construction. Can't get much more reputable than that.
http://www.cisti.nrc.ca/irc/thesaurus/toc-thesaurus.html

Human Learning Glossary - learning, language, skills, speech, language acquisition
http://www.scilearn.com/foot/index.php3?main=gloss&cartid=
 
Acronyms and abbreviations.-- Defence - i.e., military -
http://www.janes.com/defence/glossary/
-- run o' the mill
http://www.ucc.ie/info/net/acronyms/acro.html
-- common acronyms, mostly in email
http://www.astro.umd.edu/~marshall/abbrev.html 

IBM glossaries EN>EN - IBM, Glossary of Computing Terms, AS/400 Glossary, AIX Glossary, DB2 Glossary, CICS Glossary, DCE Glossary, Tivoli Glossary: "This Web site consolidates several of the main glossaries created for IBM products in one convenient location. Other glossaries may be available on IBM Internet sites for specific products or technologies. "
http://www-3.ibm.com/ibm/terminology/

Genome Glossary EN>EN - A good glossary on the Human Genome Project: genetics, biotechnology: Site maintained by the U.S. Department of Energy and the National Institutes of Health: It also contains a list of acronyms, on another link.
http://www.ornl.gov/hgmis/publicat/glossary.html

Genomics lexicon EN>EN
http://genomics.phrma.org/lexicon/index.html

Gateway Computers Glossary EN>EN computer jargon, computers
http://www.gateway.com/help/glossary/glossary_a.shtml

E-business and technical terms - EN>EN - e-commerce, e-marketplace, knowledge management.
http://www.novoforum.com/solution/glossary.html

Bikes EN>EN - bycicle, cycling, bike, mountain bike: Bycicle related words.
http://www.sheldonbrown.com/glossary.html

ERP glossary
http://www.intermec.com/erp/erp_glos.htm

American Depositary Receipts EN>EN  - ADR, depositary receipt, finance, investment, financial : Citibank : On American Depositary Receipts.
http://olive5.citibank.com/corpbank/adr/dr_info/drs/glossary/index.htm

ER Lingo EN>EN  - ER, TV show, lingo, emergency room, medical. Also a good reference for medical terms, explained in "normal" language.
http://www.geocities.com/TelevisionCity/5196/index.html

Legal Abbreviations (Canada) EN>EN - law, abbreviations, journal, reporter, reports, series, digest, cases, review: Universite Montreal Law Library. List of abbreviations of law periodicals, with full name and library code; focus on Quebec and Canadian law though includes major periodicals covering other common and civil law jurisdictions.
http://www.bib.umontreal.ca/DR/guides/abrfreqr.htm

Sonar Technology EN>EN - sonar, echosounder, transducer, hydrophone, hydrography, hydrographic, ultrasonic:  RESON (systems corporation).
http://www.reson.com/glossidx.htm

Medical imaging - EN>EN - Film scanner, film digitizer, radiograph, treatment planning, DICOM, radiology, teleradiology. VIDAR scanners: Four-page long glossary in downloadable .pdf .
http://www.filmdigitizer.com/html/press.html

Alcohol and Other Drug Thesaurus EN>EN - alcohol, alcoholism, drug, addiction, substance, medicine, prevention, chemical, science: the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism.
http://etoh.niaaa.nih.gov/AODVol1/Aodthome.htm

Commercial insurance glossary EN>EN - insurance, accident, risk, coverage, policy: TSM Insurance & Financial Services.
http://www.tsminsurance.com/commgloss.htm

Insurance terms EN>EN - insurance, policy, coverage, accidente, risk: Claims Talk Auto & Home Consulting
http://www.claimstalk.com/glossary7.htm

Types of business insurance EN>EN - insurance, accident, risk, coverage, policy: Buyerzone.com.
http://businessweek.buyerszone.com/business_insurance/insurancetype.html

Giant dictionary of Chat and email slang terms EN>EN (cute, smart and funny) MLA, ROFL, acronyms, chat, e-mail abbreviations, CULA: Interesting but not quite as gigantic as you might be inclined to imagine.
http://www.computeruser.com/resources/dictionary/chat.html

Resources EN>EN - Encyclopaedias Cartoons, Clip Art, Humor and Images Conversion of Units and Calculations E-mail Security Netiquette, Year 2000 (Y2K) Issues, PowerPoint Presentations and Safety Poster Libraries. I just bumped into this wonderful resource page at the Association of Societies for Occupational Safety and Health (ASOHA) Web site.  They have a large amount of specialized dictionaries well worth a glimpse.
http://www.asosh.org/WorldLinks/general_resources.htm

Encyclopaedia of the Orient EN>EN - Orient, Islam: "The Encyclopaedia of the Orient is a one-stop online resource which covers all countries and cultures between Mauritania in the west and Iran in the east, Turkey in the north and Sudan in south."
http://i-cias.com/e.o/index.htm

Certification and licensure dictionary - EN>EN - certification, licensure, occupations, teacher, teaching. Ohio Department of Education.
http://www.ode.state.oh.us/tp/cld.htm

Translation history
http://www.fut.es/~apym/method.html
http://www.fut.es/~apym/on-line/chronology/c.html

Archival terminology EN>EN - holdings, record, manuscript, series: The Australian Council of Archives, Inc. A compendium of terms and usages employed by the member institutions of the Australian Council of Archives.
http://scisweb.scis.ecu.edu.au/~docsoc/HTML/Glossary.htm

Earth Sciences EN>EN - geology, geological terms and definitions, mineral terms, mining terminology, remote sensing, volcanic terms: Canadian Tectonics Group.
http://craton.geol.brocku.ca/guest/jurgen/gloss.htm  

Dictionary of measurement EN>EN - measurements, metric systems, scientific units: Russ Rowlett, University of North Carolina at Chapel Hill.
http://www.unc.edu/~rowlett/units/index.html

Fragrance/ Olfactory glossary EN>EN - odor, fragrance, olfactory, perfume, extract, smell.
http://www.anucci.com/fyi/tech_glossary.html

Glossary of air pollution terms EN>EN - pollution, environment, air, emission. California Air Resources Board: "This glossary provides definitions of terms pertaining to the laws, regulations, programs, and government agencies involved in assuring healthful air quality for California's citizens. Moreover, this
glossary explains some of the scientific terms used to describe air pollutants,
the processes that form them, and their effects on the environment and the
population. The primary focus of this publication is to help interested citizens understand the most commonly used air pollution terms."
http://www.arb.ca.gov/html/gloss.htm

Archival Terminology II - EN>EN - archive, holdings, record, manuscript, series:  National Archives and Records Administration (USA). Fewer terms than in the glossary of the Australian Council of Archives, but accompanied by a useful introduction to archival terminology.  Some notable differences with Australian terminology (e.g.:  accession, which appears to have broader connotation in Australia than in U.S.)
http://www.nara.gov/arch/geninfo/terms.html

International trade EN>EN - importing, exporting, acronyms: Wordlink. Terms and common acronyms encountered in importing and exporting.
http://www.worldlinkinternational.com/gloss.htm

International Development EN>EN - disaster assistance, humanitarian relief: USAID (United States Agency for International Development): USAID Commonly Used Acronyms and Terminology.
http://www.usaid.gov/hum_response/ofda/fog/FOG_v3_ch7.html

Canadian Encyclopaedia Online - Historica (charitable foundation established to promote Canadian history): This site offers the full text of the McLelland & Stewart encyclopaedia, which was donated to Historica in the fall of 2000 and just went online in January.
http://www.thecanadianencyclopedia.com/

Writing Contracts glossary EN>EN_us - legal, contracts, law, drafting, contract, agreements, Copyright Terms, General Publishing Industry Terms
Business Instructional Technical Electronic Industry Terms : National Writers Union's Bite Contracts Glossary.
http://www.nwu.org/bite/gloss.htm
Encyberpedia EN>EN - dictionaries, thesauri, glossaries, encyclopaedias, languages, portal, gateway: Excellent source when not knowing where to look. Very useful!
http://www.encyberpedia.com/glossary.htm

Joist and structural glossary EN>EN
http://www.hancockjoist.com/glossary.htm

Conversion units glossary EN>EN - measurement conversion, converter, rare units of measurement : Contains all kinds of rare measurement units.
http://www.minerals.com/mass1.html

Forensics - EN>EN_ca - forensics nursing, forensic science, forensics education. Source: Kent-Wilkinson. 1,200 terms. Mostly Canada-specific.
http://www.forensiceducation.com/glossary/index.htm

Mortgages EN>EN - mortgages, housing, home financing. Provided by a reputable British financial advisor.: A useful glossary to understand mortgage system in England and Wales(Scotland follows a different scheme).
http://www.charcolonline.co.uk/glossary.asp

Financial Times Glossary EN>EN - At the foot of the page click on Glossary
http://www.ftyourmoney.com/

Description & Instruction on knots EN>EN - knots, knotting, tie, tying rope, yarn, hitch, hitches, bend, scout, sail, climb, marlinespike: information,  instruction & description on all types of knots.
http://www.realknots.com/knots/index.htm

Psychotherapy glossary EN>EN - Psychoanalysis, therapy, psychology, analysis, psychotherapeutic, practice, orientations
http://www.mhaedu.org/tguidegloss.html

Nursing - EN>EN - occupational titles, abbreviations, nurse, acronyms: "National NurseSearch has published the following list to help recruiters and hiring officials to better understand a candidates qualifications and terms written on a resume et/or CV" Also very useful when translating texts concerning nursing, when authors' names are followed by abbreviations of their titles.
http://www.nursesearch.net/initials.html

Spirituality Glossary - EN>EN - Consciousness, fairies, Channeling, Lightwork, UFO, Healing, Reincarnation, Meditation, Out of Body Experience, Yoga, Veda / Dharma, Theosophy, Astrology.
http://www.spiritweb.org/Spirit/glossary.html

Faerie Encyclopedia fairies, fairies' favourite plants and hunts, links to resources on fairies.
http://www.crosswinds.net/~rlehmann/

Technical theatre terms EN>EN- dressing, theatre, lightning, acoustics, colours, digital effects, digital recording: Department of Drama, University of Exeter: Also downloadable as text file (compressed or uncompressed)
http://www.ex.ac.uk/drama/tech/glossary.html

Technical Fragrance Glossary EN>EN - fragrance, top note, floral, diffusion, perfume. Source: Annuci.
http://www.anucci.com/fyi/tech_glossary.html

Divorce Source Dictionary - EN>EN - Alimony, decree, court proceedings, custody, guardian ad litem, divorce. More like a complete glossary. You may download it.
http://www.divorcesource.com/dictionary/a-z/z.shtml

Civil Procedure Rules Glossary EN>EN - Lord Chancellor's Dept. (UK Government): justice, court, civil procedure, law, case, trial: A guide to the meaning of certain legal expressions as used in UK Civil Procedure rules.
http://www.open.gov.uk/lcd/civil/procrules_fin/glossary.htm

Sixties Slang EN>EN - sixties, slang, 60s: Far out, man!
http://www.cougartown.com/slang.html

Mini-med school - "provide their students with information that aspiring doctors typically learn during the first two years of medical school". It sounds like something that might be useful for translators with a non medical background who are interested in doing medical translation.
What is mini-med school?
Mini-med schools are public education programs now offered by more than 70 medical schools, universities, research institutions, and hospitals across the nation. (Plus one each in Ireland and Malta!) The program is typically a lecture series that meets once a week and provides "mini-med students" information on some of the same subjects studied by "real" medical students. You need not have a science background to attend. Some mini-med schools augment the lectures with laboratory tours, hands-on demonstrations, videos, and more.
http://science-education.nih.gov/minimed

Abbreviations in International Law EN>EN - international law, abbreviations, journal, reporter, review, treaty, treaties, series, digest: Universite Montreal Law Library: List of abbreviations of international law periodicals, with full name and library code.
http://www.bib.umontreal.ca/DR/guides/guide12.htm

EU glossary EN>EN - EU Institutions, EU policies, EU enlargement, E. Union
Glossary, EU Glossary, SCADplus Glossary, European Unions: "Excellent official EU glossary with lengthy explanations of terms. 200 concepts for a better understanding of the challenges facing the European Union: enlargement, Economic and Monetary Union, internal and external security."
http://www.europa.eu.int/scadplus/leg/en/cig/g4000.htm

UN Treaty -Many companies do not prefer this treaty, I forgot why, I believe for more protection of the customer. You can find this treaty on:
http://lexmercatoria.org/

Third sector glossaries EN>EN - rent-seeking behaviour, third sector, volunteer sector, citizenship, voluntary sector, non-profit, not for profit, charitable, NGO, projects, independent sector, social exclusion, governance.
http://faculty.washington.edu/krumme/gloss/a.html (economic geography)
http://www.mihancivilsociety.org/glossary.html (civil society)
(Africa and the third sector)
http://www.africasummit.org/resources/themes/democracy/glossary.htm
http://www.ccp.ca/information/glossary.html  (Charitable)
http://www.ulib.iupui.edu/special/dict.html (Philantropic)
http://www.sel.org.uk/socent/glossary.html (Social enterprises)

Small business glossary EN>EN
http://www.small-business-dictionary.org

Herbal medicine glossary - EN>EN - herbal medicine, medical herbs, pharmacology, herbalis. "The definitions below are pertinent to my use of those terms as an herbalist. Those of you versed in medicine may find the emphasis sometimes peculiar.  You are used to employing those parts of anatomy, physiology and pharmacology that explain phenomena treatable with Standard Practice Medicine. Clinical diagnosis uses the physical sciences to help define conditions with medical implications, even though much of both physiology and pharmacology deals with observations that may not have medical treatment.  It isn't unimportant, simply not pertinent. "
http://www.geocities.com/nutriflip/Naturopathy/HerbTerminology.html
 
Derivatives glossaries EN>EN - investment, derivatives, financial markets.
http://www.margrabe.com/Dictionary.html
http://www.occ.treas.gov/deriv/derivglo.htm
http://WWW.Trinity.edu/~rjensen/acct5341/speakers/133glosf.htm
http://www.finpipe.com/derivglossary.htm
http://www.dfin.com/glossa3.htm
http://www.dfin.com/glossar2.htm
http://www.users.dircon.co.uk/~ebuck/glossary.htm
http://www.appliederivatives.com/glossary/index.cfm

Glossary of financial terms EN>EN - Investments, finance, stock market, bonds, mortgage, financial.
http://www.speculativebubble.com/terms/glossary.shtml

 
Slang and made-up words Dictionary EN>EN - "This is the place where all of your made up words, slang, web speak and colloquialisms become part of the dictionary as well. We take the words you use every day, but aren't in the dictionary, and put them into ours."
http://www.pseudodictionary.com/index.html

Mysticism in World Religions EN>EN - Buddhism - Christianity compared. Consists contrasted Explores Frames Hinduism individual Islam Judaism literature mystical Mysticism mystics quotations Religions scriptures Taoism topic various version World writings: The idea is to show the common core between all religions. On the navigation bar, you will find the link to the glossary.
http://www.digiserve.com/mystic/index.html

Finance EN>EN - "The leading online reference for financial and investment terms. Browse the whole terms database using the drop down boxes above; or search on a keyword across all the definitions. Over 2,000 terms with full descriptions all words with cross-referencing hyperlinks fully keyword searchable runs in a small pop-up window nearly every word has links to related: videos, books, events".
http://www.finance-glossary.com/

Financial glossary - financial terminology English finance investment
http://yahoo.marketguide.com/mgi/help/glossary.asp?nss=yahoo&rt=help&rn=glossary

Italian Cooking Glossary Terms - Pasta Glossary EN>EN
http://www.eat.com/bookshelf/glossary.html
Glossary of Indian Food & Cooking Terms. Don't forget to try the recipes. And lots of info about India:
http://www.cuisinecuisine.com/Glossary.htm

Food glossary EN>EN - gastronomy, cooking, recipes. Supplied by BBC. And do not forget to browse the recipes in the site. They are yummy.
http://www.bbc.co.uk/food/glossary/

Plant dictionary EN>EN - plant, horticulture, crops, pests, diseases, biology, botany. src: Ohio State University. Many terms in basic plant biology, horticulture, and related topics.
http://www.hcs.ohio-state.edu/hort/about.html

Gay slang dictionary EN>EN - ROBERT SCOTT'S GAY SLANG DICTIONARY. Gay, queer, homosexual, slang. A reference work (very
complete - "always under construction")
http://www.hurricane.net/~wizard/19b.html

Cloud glossary EN>EN - weather, cloud, air, meteorology: Meteorology Department, Texas A&M University.
http://www.met.tamu.edu/class/Metr304/Exer10dir/cloudglossary.html

Snow glossary EN>EN - snow, ice, climatology, weather: National Snow and Ice Data Center, World Data Center for Glaciology, Boulder, Colorado. Some 30 definitions of snow related terms.
http://nsidc.org/NSIDC/EDUCATION/SNOW/snow_glossary.html
Marine weather glossary EN>EN - weather, prediction, meteorology, atmosphere. src: NOAA Marine Prediction Center.
http://www.mpc.ncep.noaa.gov/product_description/keyterm.html

Oceanography, climatology glossary EN>EN - geosciences, geology, meteorology, paleontology, statistics, numerical analysis, signal processing, NOAA, NASA: Texas Center for Climate Studies, Texas A&M University. "This is a glossary of some of the recondite jargon, acronyms and other abbreviations, concepts, and terms used in oceanography, climatology
and related fields."
http://stommel.tamu.edu/~baum/paleo/paleogloss-old/paleogloss.html

Solar-terrestrial terms EN>EN - space, astronomy, oceanography, atmosphere, geophysics. src: Space Environment Center, NOAA
http://www.sel.noaa.gov/info/glossary.html

Visual arts dictionary EN>EN - art, animation, caricature, cartoon, ceramics, collage, costume, drawing, engraving, etching, folk art, furniture, jewellery, lithography, painting, photography, sculpture. A must. More than 3300 terms - short cuts to long articles, from abstract Expressionism to woodcut via Madonna. Belongs to the Dictionary and Glossary Webring.
http://www.artlex.com

Oscars database EN>EN - Oscars, awards, Academy of Motion Pictures, best picture, best director, supporting actress, best actor, nominees, movie trailers. src: The NY Times: The Oscars are just around the corner and you know you're going to need it. Great site. Photo gallery, movie trailers, all about the 2001 nominees and the past winners. Browse by year or category.
http://www.nytimes.com/pages/movies/oscars/index.html (2001 nominees)
http://www.nytimes.com/events/oscars/past_winners.html (Past winners)

Adobe, typography, fonts. You would have expected something a little larger coming from Adobe. Just key terms. EN>EN
http://www1.adobe.com/type/browser/info/glossary.html  

Print techniques/gravure: English:
http://www.slip.net/~graphion/gloss.html
http://www.uniprint.com/terms.htm
http://home.vicnet.net.au/~typo/glossary/alpha1.htm
http://www.sos.com.au/files/glosray.html
http://home.vicnet.net.au/~typo/links/glossind.htm
http://www.redsun.com/type/glossary/
http://www.binarygraphics.com/glossary/glossary.html
http://www.dsphere.net/src/stacks/glossary_henryb.html

Harcourt Dictionary of Science and Technology EN>EN - science and technology, Harcourt, dictionary: "Harcourt and Academic Press are proud to bring the largest scientific dictionary ever compiled in the English language to the Web. Search from over 130,000 terms defined in 130 fields of science below. " Search by word of browse by scientific field.
http://www.harcourt.com/dictionary/

Different topics (F.Dietz) EN>EN - glossary portal, dictionaries, Franz Dietz: Glossaries compiled by a German Translator. http://www.jump.net/~fdietz/glossary.htm

Locksmith terms EN>EN - cylinder, key, keying, lock, lockset, locksmith: Lock Industry Standards and Training (LIST) Council: Professional Glossary of Terms Relating to Locksmithing; updated January 2001.
http://www.locksoft.com/gloscopy.htm

Poker glossaries EN>EN - card games: All monolingual English, but very complete. Dan's Poker Dictionary:
http://www.kimberg.com/poker/dictionary.html
A Glossary of Poker Terms:
http://conjelco.com/pokglossary.html
Poker Terms (more than 1000):
http://www.neo-tech.com/poker/appendixc.html
Wiesenberg's Official Dictionary of Poker:
http://www.planetpoker.com/dictionary/vocab0.htm

Telecommunications glossary EN>EN - attenuation, absorption loss, backbone, echo attenuation, telecom. Original poster (John Brannan on Honyaku) said: This is a "Federal Standard" glossary of telecommunications terms and appears to be fairly authoritative. It is also indexed, cross-indexed
And searchable. And apart from some irritating graphics on the top page, it
Is reasonably fast (though I haven't actually tried the search engine) and
very exhaustive -- the A terms alone went on for 10 screens.
http://www.its.bldrdoc.gov/fs-1037/fs-1037c.htm

Microsoft Word Legal User's Guide - Layout of legal texts - The layout of legal texts causes often special problems. It's the best thing to download them as a ZIP-file (1 MB instead of 3.22 MB).
http://www.microsoft.com/word/legal

Aviation Glossary EN>EN - Aviation, aircraft, airplane, aeronautical: Includes abbreviations, explanations of V speeds, phonetic alphabet.
http://www.aopa.ch/xgloss.htm

House Glossary EN>EN - floor, roof, windows, doors, construction, building, fixtures: Illustrated. Click on the part of the house you're interested in.
http://www.usinspect.com/Glossary/glossary.asp

Macquarie Concise Dictionary (Australian) - dictionary, Australia, Australian English. src:  Macquarie Library Pty Ltd: "Since it was first published in 1981, the Macquarie Dictionary has become firmly established as the record of Australian English." "The Macquarie Dictionary was first published in 1981 after a decade of research and planning. Its intellectual base was developed by the Linguistics Department of Macquarie University."
http://www.macquariedictionary.com.au/

Macquarie Book of Slang (Australian) - slang, dictionary, Australian English, Australian slang. src:  Macquarie Library Pty Ltd: "The new millennium, or the noughties, to give it its slang designation, ushers in a new era of Australian slang. A battle royal is underway. The media-driven influx of American slang is relentlessly battering against the bastion of traditional native coinage. This
linguistic tussle, this very real war of words, is documented in the 'Macquarie Book of Slang'. Bikie slang, skater slang, surfie slang, schoolyard slang, rhyming slang, geek-speak, cop-speak, kids'-speak, teen-speak, plus all the old-time classic dinkum Aussie slang expressions are to be found in the 'Macquarie Book of Slang'."
http://www.macquariedictionary.com.au/p/dictionary/slang.html

Legal Encyclopaedia EN>EN - Law, legislation, marriage, debt, taxes, audits, legal, contract, tort: Complete with very useful glossary.
http://www.nolo.com/encyclopedia/index.html

Roaming glossary EN>EN - roaming, mobile, data, information, network, operator, clearinghouse, telecommunications, wireless: from Cibernet Corporation, provider of inter-carrier roaming billing and financial settlement services for the wireless industry.
http://www.cibernet.com/roaming/roaming_glossary.cfm
 
Dictionary of Financial Risk - EN>EN - finance, financial risk, tracking error, standard deviation. src: Gary Gastineau: "The Dictionary of Financial Risk management is designed for professional financial analysts and managers. It does not attempt to compete with such general reference works as the Barron's Dictionary of Finance and Investment Terms or The Encyclopedia of Banking and Finance. The present volume defines and describes many financial terms and concepts that these reference works do not attempt to cover, but it does not list many of the basic terms and concepts a financial analyst learns in introductory courses in finance or in daily experience in financial markets. The principal criterion for inclusion in this volume is that a word or phrase be something that a working finance professional might want to look up. "
http://newrisk.ifci.ch/glossary.htm

Insurance glossary - insurance, health insurance, coverage, policy: «[The glossary] helps to explain the jargon of life insurance, health insurance, annuities, auto insurance, liability insurance, recreational vehicle insurance, employee benefits and other common forms of insurance coverage.» http://www.go2pivot.com/insurance-basics/glossary.asp?cc==pivot

Car Services Automotive terminology glossaries (NAPAonline ) EN>EN - cooling, brakes, clutch, cooling systems, electrical, engine, exhaust, fuel, service, steering, suspension, tires, transmission, automotive, car services
src: NAPAonline Car Services NAPA AutoCare Centers: Divided into categories by subject keywords.
http://www.napaautocare.com/education/subjectglossaries.asp

Telecomms glossary EN>EN - attenuation, absorption loss, backbone, echo attenuation, telecommunications
http://www.its.bldrdoc.gov/projects/t1glossary2000
This is a beta version of a newer version of the glossary at:
http://www.its.bldrdoc.gov/fs-1037/fs-1037c.htm

Cartoons glossary - toons, cartoons, animation, cel washer, storyboard, funny animal, splash panel, penciller, manga: Lots of information about cartoon characters on the site.
http://www.toonopedia.com/glossary.htm

Financial Dictionary (Sharetipster.uk) EN>EN - finance, call money, downstream, elastic currency, FIBOR, floating charge. src: Sharetispter: Large financial dictionary in one page. Takes forever to load, but coverage of terms is good and you can copy it to your drive easily.
http://www.sharetipster.co.uk/dictionary.html

Acronyms - Try some of the following for online databases of abbreviations, etc. "The web's most comprehensive database of acronyms, abbreviations, and initialisms. 179,000+ definitions!"
http://www.acronymfinder.com
Defence - i.e., military - abbreviations and acronyms:
http://www.janes.com/defence/glossary/
run o' the mill:
http://www.ucc.ie/info/net/acronyms/acro.html
common acronyms, mostly in email HTH:
http://www.astro.umd.edu/~marshall/abbrev.html

Plant Encyclopedia (Martha Stewart.com) EN>EN - From Helena Araújo at Offthewall - Annuals and tender perennials, treated as annuals  |  Perennials  | Bulbs  |  Vegetables  |  Herbs  |  Vines  |  Ground covers  |  Roses  | Fruits  |  Trees and shrubs  |  Houseplants | foliage| hardiness | plants: Very complete and you can browse in a variety of ways. Advanced searching features available. Extremely attractive layout too.
http://www.marthastewart.com/gardening/encyclopedia/browse_jump.asp?idContentType=2

Consulting/Business glossary EN>EN - sources Glossary? Open Document - consulting, business. src: Arthur Andersen
http://www.arthurandersen.com/website.nsf/content/MarketOfferingseBusinessRe

Brain Injury Glossary EN>EN - neurology, cognition, akinetic seizure,
neuropsychology, post-trauma amnesia, aphasia: "This is only a partial list of the hundreds of terms and specialties associated with Brain Injuries. The information for this glossary of terms was put together with the help of the Texas Head Injury Foundation's, "Head Injury: A Booklet for Families, and Comprehensive Rehabilitation of the Head-Injured Person: A Family Education Manual."
http://www.biawa.org/glos.html

Hosiery Glossary EN>EN - hosiery, sheers, pantyhose, socks, sox, hose, tights, stockings, knee-highs, legwear, support hose, knitwear, nylons, anklets, fashion, textile, medical hosiery, exposition, aeration, covered yarn, drop stitch, executive length, feeds, filament yarn, gusset, intarsia, lisle, multifilament yarn, etc. src: The Hosiery Association, Charlotte, NC.: The above link has links to the glossary (Spanish PDF available, but I don't know how reliable it is -- my Spanish is nil), facts about hosiery and socks, and the Fashion Association.
http://www.hosieryassociation.com/consum.html

Hosiery Glossary EN>EN - fully fashioned, seamed, seamless, seamfree, full fashioned, reinforced heel and toe, RHT, FFN, FF, nylon stockings, classic nylons, hosiery, legwear, sheer, plain knit, micromesh, fishnet, lace, Kayser,
Aristoc, Christian Dior, legs, welt, stocking tops, Alberts, Bear Brand, Pretty Polly, glamour, vintage, fully-fashioned, clothing, 50's, 60's, fifties, sixties, rock-and-roll, shirtwaister, bas, strumpfe, calze, couture, stocking tops, suspenders, garter belt. src: HO-Hose (ahem), Vintage and Classic Nylon Stockings.: (for the modest) "This site is primarily dedicated to scans of
pictures from pocket-sized glamour magazines such as Beautiful Britons;
Spick; and Span from the 50's and 60's. You will find material of an adult
nature here, but there is NO nudity. You will be treated to up skirt pictures of sheer nylon stockings held taught on shapely legs by real suspenders, sometimes surrounded in a sensuous cloud of lace (or net) petticoat." Very kitschy. Click on the glossary link and the "Fully Fashioned Tutorial" for a
brief history of hosiery, definitions of terms (denier, gauge, etc.), and
some shots of knitting machines.
http://www.ho-hose.co.uk/

Certificate Authority Glossary EN>EN - Internet security, digital certificate, SPKI/SDSI, public key encryption, public CA, bilateral trust, acronyms.
http://www.networkcomputing.com/813/813f2glos.html

Certificate Authority Glossary EN>EN - Glossary of Messaging and Security Terms: CA, encryption, digital certificate, digital signature, hijacking, internet security, packet sniffing, public key.
http://www.secure-message.com/Glossary.htm
Authentication, Certification Authority (CA), Certification Practice Statement, Certification Revocation, Controller, Digital signature, Electronic Data Interchange (EDI), Private key, Public key, Recognised repository, Registration Authority (RA), Relying party, Revoke certificate, RSA. Source: Digicert CERTIFICATION PRACTICE STATEMENT: Lots of useful info. (terminology in context) and a glossary at the very end of the document:
http://www.digicert.com.my/CPS/

Dictionary of drinking EN>EN - bartending, cocktails, drinks: comprehensive list of ingredients and mixes, whether alcoholic or not.
http://www.barnonedrinks.com/tips/dictionary

Glossary of asbestos terms - EN>EN_us - asbestos, asbestos removal, contamination, hazardous material. src: EPA.
http://www.epa.gov/reg5foia/asbestos/glossary.html
Pharmacoeconomics glossaries - EN>EN - pharmaceutical, drugs.
http://www.farmacoeconomia.com/Glosarios/Glosario.htm
Pharmacology glossary and links:
http://www.bumc.bu.edu/www/busm/pharmacology/Programmed/framedGlossary.html
http://eleaston.com/vocabulary.htm

Aluminium profiles glossary EN>EN - coating, finishing, aluminium, metallurgy, painting, extrusion operation, aluminium. src: AECyberguide: «...the AECyberguide covers virtually every aspect of aluminum profile
manufacturing, finishing, fabricating and value-added services. It is designed to serve the needs of students and educators, researchers and consultants, as well as present and potential users of aluminum profiles.»
http://www.aec.org/cyberg/glossary.htm

Home and Garden Illustrated guide to household tools EN>EN
http://hg.women.com/homeandgarden/refer/gloss/00tool11.htm

Illustrated tool guide EN>EN - tool, tools, illustrated, illustrations, pictures, pictorial: Exhaustive illustrated guide to tools: specialty tools, hand tools, power tools, etc.
http://homecentral.sierrahome.com/tool/
http://www.sierrahome.com/homedesign/tool/

Insurance glossary EN>EN - insurance, health insurance, coverage, policy: «[The glossary] helps to explain the jargon of life insurance, health insurance, annuities, auto insurance, liability insurance, recreational vehicle insurance, employee benefits and other common forms of insurance coverage.»
http://www.go2pivot.com/insurance-basics/glossary.asp?

The Gun Glossary - guns, firearm, firearms, shooting, handgun, rifle, gunnery, gun terms, shooting terms, firearms index, sig, ammunition, ammo, bullet, machine gun. shooting sports, nra, iwba, idpa, ipsc, remington, h&k, heckler and koch, winchester, browning, ar15, m16, special forces, target, targets, x-ring, bulls eye, gun powder, reloading, dillon, mossberg, olympic arms: A to Z Index of Firearm Shooting Gun & Gunnery Terms. Illustrated.
http://www.Gunnery.Net/glossary/index.html

Offshore legislation glossary EN>EN - offshore banking, money, bank, trade, legislation. src: Offshore Legislation.net: «The Glossary is designed as an easy reference for terms used in the legislations and the offshore finance sector. »
http://www.offshorelegislation.net/html/glossary/glossary_a.html

E-commerce glossary EN>EN - E-commerce, purchasing system, business-to-business, business-to-customer, CRM, portal.
http://www.ecompany.com/glossary/0,1652,Glossary,00.html

Java Glossary EN>EN - Java, applet, application client, client module, platform, JMS.
http://java.sun.com/j2ee/glossary.html

Transportation Acronyms glossary EN>EN - acronyms, transportation, PHT, peak hour traffic, ROW, right of way, SOV, single occupant vehicle, arterial, intermodal transportation. src: Department of Transportation Texas: Glossary of Transportation Terms & Acronyms
http://www.dot.state.tx.us/insdtdot/geodist/aus/mis/i35mis/i35gloss.htm
Acronyms:
http://www.dot.state.tx.us/insdtdot/geodist/aus/mis/i35mis/i35acro.htm 

Project Management EN>EN  - Wideman Comparative Glossary of Project Management Terms v2.0 - project management, business: the number of entries in the Glossary was increased from the previous 2200 to over 4500. However, not all of the requested additions could be sourced reliably. In those cases, we proposed a definition based on Webster or other program/project usages and marked them as "Proposed Definitions - Untested" (PD-U).
http://www.pmforum.org/library/glossary/index.htm

Nomenclature of Organic Chemistry EN>EN - organic chemistry, biochemical, science: Search IUPAC Nomenclature (INTERNATIONAL UNION OF PURE AND APPLIED CHEMISTRY)The HTML reproduction of the IUPAC Nomenclature of Organic Chemistry is published by Advanced Chemistry Development, Inc. with permission of the IUPAC. The following IUPAC publications were taken as a source: Nomenclature of Organic Chemistry, Sections A, B, C, D, E, F, and H, Pergamon Press, Oxford, 1979. Copyright 1979 IUPAC. A Guide to IUPAC Nomenclature of Organic Compounds (Recommendations 1993), Blackwell Scientific publications, Copyright 1993 IUPAC.
http://www.acdlabs.com/iupac/nomenclature/#search

Film crew and credits EN>EN - jobs on the movie-set, credits, Gaffer Key Grip, Dolly Grip, Best Boy, Foley Artist, ADR Editor Music Mixer, executive producer.
http://tms.ecol.net/movies/whoplain.htm
 
Footwear Glossary EN>EN - footwear, history, terminology, society, fetish, religious, coverings, evolution and many, many shoe terms. Cameron Kippen, Department of Podiatry, Curtin University of Technology, Perth WA. Interesting history of footwear through the ages. Glossary still under construction (as all glossaries should be), but appears rather informative. No images or drawings, though.
http://www.curtin.edu.au/curtin/dept/physio/podiatry/history.html

Hydraulics and Hydrology Glossary EN>EN - engineering, vocabulary, etc. src: William James, Prof of Water Resources and Environmental Engn'rg, Sch of Engineering, Univ of Guelph, Ontario, Canada. Glossary, list of acronyms, list of programs and models, converting units.
http://www.eos.uoguelph.ca/webfiles/james/wjvocab.html

Animal origin ingredients in food, cosmetics and other consumer products EN>EN - squalene, animal rights, sodium tallowate, rennin, lanolin, isinglass, cosmetics, fur, animal testing, activism, Glycreth-26. src: PETA: Includes derivatives and explanation of consumer products in which the substance is used.
http://www.peta-online.org/mc/facts/fsm16.html
Webster's dictionary - EN>EN - English, language dictionary, dictionaries, general dictionary. "WWWebster(TM) dictionary Based on Merriam-Webster's Collegiate(R) dictionary, 10th Edition. "What can you do here? Look up a definition, pronunciation, etymology, spelling, or usage point in the WWWebster dictionary. Check out the Word of the Day. Enjoy transcripts of our Word for the Wise radio program."
http://www.m-w.com/netdict.htm

Glossary of bankruptcy terminology EN>EN - bankruptcy law, Chapter 11, reorganization, adversary proceeding, claim, post-petition, redemption of collateral, Chapter 7, Chapter 9, security interest. src: Bernstein's Law Firm website. "Throughout the dictionary, words or phrases defined elsewhere, either with their own definition or in another context, are in boldface and linked to their definition. The word is linked only the first time it is used in a particular definition. There are places where a phrase is in boldface but each word of the phrase is defined separately and linked to its own definition. While defining some terms, we felt an example might further explain the definition. Examples are in italics. The dictionary is set up in alphabetical order where appropriate."
http://www.bernsteinlaw.com/publications/bankdict.html

Glossary of Compact Excavator Terms EN>EN - bobcat, excavator, boom, machinery, expandable undercarriage, HVAC system, slew: A brief EN>EN Glossary of Compact Excavator Terms located at the Bobcat Excavator web page.
http://www.bobcat.com/products/ex/features/glossary.html
Acronyms (several topics) EN>EN - a very useful source of acronyms for those of us who are into biomedical, finance, legal, HR, marketing and sales, communication, information systems and such. More like an "acronym finder" portal, but  there's a short glossary on communications available also.
http://www.comla.com/rpriweb/FAQs/glossary.htm

Life Science Glossaries EN>EN - Botanical glossaries, Tree of life glossary, BioTech Life Science Dictionary, People's glossary of ecosystem management terms, Aquatic and Wetland Plant Glossary, UCMP Glossary of biological terms,
Glossary Of Terms Pertaining To Plant And Animal Ecology.
http://www.okstate.edu/artsci/botany/ordinate/glossary.htm

Farrier and Hoofcare Glossary EN>EN - farrier, horse, hoof, animal, care, equipment, supplies. src: Farrier and Hoofcare Resource Center: "The contents of this Dictionary are an abridged version of the New Dictionary of Farrier Terms and Technical Language, published by Dave Millwater Publishing.... "If you own a Macintosh computer, The Electronic Dictionary of Farrier Terms and Technical Language is now available for you to download!  Based on the New Dictionary of Farrier Terms and Technical Language, this Electronic version has sound and animation multimedia, and a built-in search engine. "An HTML version which can be read by Mac or Windows browsers may soon follow!"
http://www.horseshoes.com/glossary/glossary.htm

Concrete EN>EN - concrete, curing, bony mix, concrete pump, blue metal, coheviness, expansion joints, construction, building.
http://www.csr.com.au/product_homeswork/construct/concrete/concrete_gloss.asp
Statistics Terminology EN>EN - statistical, multivariate terms, correspondence Analysis and Multidimensional Scaling by Statsoft, Multivariate Statistics: an Introduction Glossary of statistical terms by Surfstat.
http://www.okstate.edu/artsci/botany/ordinate/glossary.htm

Diabetes EN>EN - diabetes, gestational diabetes, diabetes mellitus, medical, medicine, blood glucose, insulin, beta cells.
http://petdiabetes.org/glossary.htm (Animal Diabetes)
http://jhsweb01.tju.edu/www.frankfordhospitals.org/show.asp?durki=5477
http://www.teleport.com/~rvireday/plus/gd/gdglossary.htm (Gestational Diabetes)
http://www.viahealth.org/disease/diabetes/glossary.htm

Web Glossary (BBC) EN>EN - Active X, ADSL, Animated GIF, portal, proxy server, ping, Internet, telnet, Usenet. src: BBC: A reasonably large glossary of web-related terms in refreshingly non-technical English.
http://www.bbc.co.uk/webwise/glossary/

Dictionary of difficult terms EN>EN - Difficult words, rare words: "Do you aim to become a member of the literati, or do you wish to be a savant? Do you want to avoid being verbigerative and be succinct instead?" 13,900 entries. Includes search engine.
http://www.lineone.net/dictionaryof/difficultwords/

Envelope industry terminology - EN>EN - paper products, stationery.
http://www.appcompany.com/glossary.htm

Wine and Italian cookery EN>EN - aceto balsamico, polenta, Italian food, Italian cuisine: A disappointingly short collection of Italian cookery terms and
ingredients.
http://www.virtualitalia.com/recipes/glossary.shtml
Chaptalisation, Kabinett, wine making, wine tasting: a reasonable collection of wine-related terms. Although on a site called Virtual Italia, the terms are not limited to Italian wine (Kabinett is, of course, a German term and chaptalisation is illegal in Italy):
http://www.virtualitalia.com/recipes/terms.shtml

Statistics EN>EN
http://www.cas.lancs.ac.uk/glossary_v1.1/Alphabet.html
http://www.statsoftinc.com/textbook/glosfra.html

Cheatsheet for finding glossaries - I have just uploaded the latest version of my cheatsheet to my personal website. Feel free to try it out! Please send your comments to gpsearch@yahoogroups.com, NOT to Glosspost! Thanks.  I have "hidden" the long search strings and introduced an "interface" which spares you the work of cutting & pasting the criteria into Altavista. All you need to do is add your keywords. Notes are provided for guidance! Have fun, and do let me know of any improvements you think could be made.
http://www.ticino.com/usr/puffin/findit.htm

INS Glossary EN>EN - immigration, INS, naturalization: It also has the acronyms.
http://www.ins.gov/graphics/glossary.htm
 
Medical glossary EN>EN - medicine, biology, biochemistry: It's a extensive glossary. Very helpful.
http://www.graylab.ac.uk/cgi-bin/omd?action=Home&query=

English usage - American English: http://www.scit.wlv.ac.uk/~jphb/american.html
Band-Aid Style Book:
http://web.missouri.edu/~jschool/missourian/style.htm
Common Errors in English:
http://www.wsu.edu/~brians/errors/errors.html
Lynch Guide to Grammar and Style:
http://andromeda.rutgers.edu/~jlynch/Writing/index.html
The UVic Writers Guide Usage Dictionary:
http://webserver.maclab.comp.uvic.ca/writersguide/Pages/DictionUsageToc.html

Police Jargon Glossaries EN>EN - police, jargon, law enforcement
http://www.fc.peachnet.edu/cj/IDIS1100/jargon.htm
http://www.indyscan.com/text/pdslang.txt

Electronics Glossaries EN>EN - Electronics, electricity, encoder, amplifier, power supply, energy, transformer, sensors, semiconductors, satellite.
http://www.iserv.net/~alexx/glossary.htm

Hazard & Safety Symbols including Text - EN>EN: safety, hazard, symbols, signs, protection, injury. src: EMC Insurance Companies: Not a glossary but a collection of symbols including text.
http://www.emcins.com/guest/default.asp?

Hazard & Safety Terms & Phrases - EN>EN
European Risk Phrases. src: Oxford University:
http://physchem.ox.ac.uk/MSDS/risk_phrases.html
European Safety Phrases. src: Oxford University:
http://physchem.ox.ac.uk/MSDS/safety_phrases.html

Transportation Glossary EN>EN
http://www.dot.state.tx.us/insdtdot/geodist/aus/mis/i35mis/i35gloss.htm
http://www.dot.state.tx.us/insdtdot/geodist/aus/mis/i35mis/i35acro.htm

Pest Management in plants EN>EN - pests, pest management, plagues, plants, crops, agriculture.
http://www.ipm.ucdavis.edu/PMG/glossary.html
 
LAW - LEGAL RIGHTS - As well as its ordinary meaning, "legal rights" are inheritance rights of the family which cannot be defeated by testament. If my testament leaves everything to X, my wife and children still can claim their "legal rights" from my estate - legitim for the children and jus relictae for the widow. LEGITIM See [under] legal rights.
http://firms.findlaw.com/ehansen/affiliates.htm
http://www.law.ed.ac.uk/courses/ordinary/sls/glossary.htm

FindLaw - Free Case Law, Jobs, Library, Community
http://www.FindLaw.com

Medicine (STD) EN>EN_au - Medicine, medical, sexually transmitted diseases. src: Royal Adelaide Hospital, Australia. Includes the pronunciation of some tricky terms.
http://www.stdservices.on.net/std/glossary.htm
 
Glossaries of Sewing Terms - Sewing machine, threads, fibers, lints.
http://www.sewingandvac.com/SEWS/glossary.html
http://coatscna.com/tech/glossary.html
http://www.morghana.com/gloss.htm

Real Estate glossary EN>EN - real estate, real property, properties, house, housing, mortgage, rent, appraisal.
http://www.realtor.com/glossary/default.asp

Pumps with illustrations EN>EN - Pumps, illustrated, illustrations, pictures, pictorial, photographs, machinery. Source: The Internet Glossary of Pumps by the Animated Software Company: All sorts of pumps!
http://www.animatedsoftware.com/pumpglos/pumpglos.htm

Forestry terminology EN>EN - forestry, environment, trees
http://www.for.gov.bc.ca/PAB/PUBLCTNS/GLOSSARY/A.htm
The Alabama Forestry Commission: not very extensive, but includes acronyms related to forestry terminology: forestry, acronyms and terms.
http://alabamaforestinfo.org/glossary.htm
Forestry, environment, nature, trees: extensive glossary. To the point definitions.
http://fnfp.gc.ca/rep99/gloss-e.htm

French foods - EN>EN, except for food names- Culinary Software Services, Inc., Copyright Patricia Wells. Nearly 70 pages!
http://www.patriciawells.com/glossary/gdata/n.htm

Computer virus glossary EN>EN - Virus, anti-virus, armored virus, cavity virus, cluster virus, macro virus. src: McAfee.
http://www.mcafee.com/anti-virus/virus_glossary.asp

Energy & Energy-related glossary - EN>EN - energy, power, electric energy, energy consumption. src: Sempra Energy: It is an useful glossary (albeit, only in English) with precise definitions of energy-related terms.
http://www.sempraenergysolutions.com/other/glossary/index.html

Pensions EN>EN - pensions, acronyms, plain english, career average scheme, carry back, incapacity pension. src: Plain English Campaign: Useful, clear glossary. [ME] Cross-referenced and includes acronyms. In one page, easy to download to your computer.
http://www.plainenglish.co.uk/PensionsA-Z.html

List of Livestock Breeds EN>EN - livestock, breeds, animal science, cattle breeding, husbandry, horse, swine, cattle, goat, sheep: This site provides a list of Livestock breeds (horse, swine, cattle, goat, sheep) with images of the animals. 
http://www.ansi.okstate.edu/breeds/HORSES/

Metal Casting Terms and Definitions -EN>EN - metal casting, sand casting, moulding. src: Metal Technologies Group.
http://www.metal-technologies.com/terms.asp?r=ab

The Electro iron casting glossary EN>EN - metal casting, iron casting, foundries. src: Electron Corporation.
http://www.electroncorp.com/library/glossary.html
Trade Glossary EN>EN - Trade, market, agreement, balance
http://usinfo.state.gov/topical/econ/language/ad-gloss.htm

Business Glossary & Acronyms EN>EN - Business, trade, administration
http://www.geocities.com/WallStreet/Floor/3266/glossary.html

Business Dictionary EN>EN - finance, financial instruments, Caribbean,  Andean Pact, amortisation swap rate, annuity swap: An on-line publication of the Caribbean Media Corporation.
http://www.cananews.com/cbi/businessdictionarystu.htm

Leather and Leathermaking terms EN>EN - leather, leather production, tools, processes, bookbinding, tannages, currying, chrome sensitivity. Source: Siegel of California, makers of saddlery, garment, moccasin and bookbinding leather. "An excellent resource for the novice and professional alike." No
pictures in the glossary. Links to different toolmakers, and descriptions
of tannages, tanning processes, currying, chrome sensitivity and bookbinding.
http://siegelofca.com/html/_glossary_a-b.html

Bookbinding terms EN>EN - books, bookbinding, book conservation, paper conservation, materials. src: Bookbinding and the Conservation of books: A Dictionary of Descriptive Terminology. "The text of the present book is not a history of bookbinding--although there is a great deal of history about the craft contained herein, and it also discusses the materials used, the notable binders whose names illuminate it, and other useful information. It is rather an up-to-date dictionary. The succinct definitions and explanations, as well as the biographical vignettes, contained in this dictionary will be a boon to those who seek this kind of information. Those concerned, whether they are practicing binders, technicians, rare book librarians, collectors, or simply laymen, will find this a welcome source of answers to their questions."
http://palimpsest.stanford.edu/don/don.html

Jewellery Glossary EN>EN - Jewels, jewellery, stones, diamonds: Illustrated
http://www.allaboutjewels.com/jewel/glossary/
 
Motorcycle dictionary EN>EN - brakes, biking, motorcycle driving, parts.
http://www.bikergirl.net/glossary.html
 
The Economist Style Guide EN>EN - The Economist, style guide, usage, dos and don'ts, inverted commas, solecisms, spelling: They moved the page so here is the correct link for our archives.
http://vh1.economist.com/editorial/justforyou/library/index_styleguide.html

Food glossary EN>EN - Culinary.com (The Culinary Connection), food, cooking, recipes: First impression is quite good. All those well-known French terms related to culinary were also included -- there's always a good explanation of such terms in English. To some of us, this glossary might seem basic but useful all the same.
http://culinary.com/gloss/gloss.shtml

Technological terms EN>EN - A technology encyclopedia - software, internet, telecom, network, pcs, computing fundamentals, computers, networks, wireless.
http://whatis.techtarget.com/

Pharmaceutical and medical acronyms EN>EN - q.n.s., Quantity Not Sufficient, GM, Genetically Modified, GMP, Good Manufacturing Practice(s), General Medical Practitioner (UK), pharmaceutics, pharmaceutical, medical, acronyms, drugs. src: Pharma-Lexicon International: Claims to be the largest list of pharmaceutical and medical acronyms and abbreviations on the web. It is pretty impressive.
http://www.pharma-lexicon.com

Law Dictionary EN>EN - law, legal, plain English. Source: Gerald and Kathleen Hill. Searchable or browsable. Online version the Real Life Dictionary of theLaw.
http://dictionary.law.com

Security glossary EN>EN - network, authentication, token, PKI, encryption, computer security, digital certificate, DNS spoofing, packet sniffing: It's huge, cross-referenced and all in one page.
http://www.garlic.com/~lynn/secgloss.htm

Jargonator EN>EN - jargon, rating, jargon-free: This is so cool. It's not a glossary but a jargon thermometer. Type in a jargon word, such as robust, best of breed, turnkey, customer driven or scalable and check how it rates jargon-wise. A small comfort for the translator who has to find his/her way through the jargon jungle every single day.
http://www.jargonfreeweb.com/cgi-bin/results.cgi

Audio Dramatist's Lexicon EN>EN - theatre, broadcasting, criticism, sound effects, audio dramatist.
http://www.irasov.com/Lexicon.htm 

Microscopy and Microbiology glossaries EN>EN - confocal, EM terms, cell biology, glossary gateway, microbiology.
http://www.confocal-microscopy.com/ (Specialist area)
http://www.ou.edu/research/electron/mirror/
http://swehsc.pharmacy.arizona.edu/exppath/old/conf_www.html
http://www.ou.edu/research/electron/mirror/refer.html 

 
Fluorescence glossary EN>EN
http://www.omegafilters.com/tech/glossary.html

Satellite Glossary - EN>EN - communications, telecommunications.
http://www.bitcentral.com/bcweb/glossary.asp?glossaryletter=a
http://www.its.bldrdoc.gov/projects/telecomglossary2000/

Bridges EN>EN - arch, deck, structure, fixed, hinged, suspension, engineering, construction: Useful glossary of technical terms.
http://www.buildingtechnology.com/bcba/bridges/termsBrg.htm
Bridges EN>EN - arch, deck, structure, suspension, engineering, construction: Basic types of bridge with descriptions, illustrations and links. http://www.perth.uwlax.edu/globalengineer/draft/project/Types%20of.html

Legal Articles - Grand jury ("chambre de mise en accusations")
http://www.humanite.presse.fr/journal/1998/1998-01/1998-01-27/1998-01-27-008.html
http://www.france2.fr/hebdo/h94b1.htm
http://www.alsapresse.com/jdj/98/08/18/MA/article_2.html

Rainwater Press Printing glossary EN>EN - publishing, digital publishing, graphic arts, printing, press printing : more than 1,000 terms, referring both to traditional and digital publishing.
http://www.rainwater.com/glossary.html

Getty Theasaurus of Geographic Names EN>EN - geographic names, geography, cities, rivers, countries, country names, coordinates, historical names. src: The J.Paul Getty Trust
http://www.getty.edu/research/tools/vocabulary/tgn/index.html

Glossary of Gold and Silver Terms EN>EN - gold, silver, mint, specifications, coinage, assay, fineness: Certified Mint Inc.
http://www.certifiedmint.com/glossary.htm

Pharmaceutical Info EN>EN - Pharmaceutical, acronyms, definitions. This UK-based site indexes over 18,000 pharmaceutical acronyms and abbrev. and their definitions. Users may browse the listings alphabetically or search by keyword. In addition, the site offers a number of links to related resources worldwide, such as hospitals, wholesalers, pharmacy schools, medical search engines, jobs, and news, among others.
http://www.pharma-lexicon.com/

Medical, Cardiology, Pacemaker glossary EN>EN - pacemaker, cardiology, heart, medical. src: St. Jude Medical: A very useful glossary.  Although its title is *medical* glossary, it deals almost entirely with cardiology, pacemakers etc., as the company is, among other things, a major manufacturer of cardiac pacemakers and the like.
http://www.sjm.com/11.0/11.0.shtm

Medical database - chemistry, biomedical, health. src: the US National Library of Medicine: wide variety of resources related to the biomedical and health sciences, both past and present. The format of these resources varies: searchable databases & databanks, bibliographic citations, full text (when available), archival collections, and images.
http://www.nlm.nih.gov/databases/databases.html

Genetics lexicon EN>EN - genetics, genes, biology. Several links to other biology related glossaries.
http://genomics.phrma.org/lexicon/

Cinema/Movie glossary EN>EN - Moviemaking industry, titles, etc. src: The Internet Movie Database: Updated regularly, many useful words and also claims to be preparing FR, DE, IT and SP versions as well. That would be nice...
http://us.imdb.com/Glossary/

Glossary of cables - cable, electricity: useful for electrical cables.
http://www.cablingdirectory.com/glossary.htm

Computer jargon EN>EN - Computer jargon explained, acronyms. Very useful and complete. The dictionary is split in two sections.
http://www.jonstorm.com/glossary/

Foreign names, languages, foods - North American Indian
http://www.geocities.com/Heartland/Hills/1739/na-nz_names.html
foreign languages links & glossaries web page at
http://www.geocities.com/multilingual6
4-language foods/cuisine/comidas dictionary. This foods glossary is available for free as an Excel 5.0 spread sheet.
http://www.geocities.com/multilingual6/foodscuisine1.html 

Environmental Accounting Glossary EN>EN - Accounting, cost, profits, capital, budgeting, pricing.
http://www.epa.gov/opptintr/acctg/rev/appxa.htm

e-commerce glossary EN-EN
http://www.jks.co.uk/mi/a.htm

CommerceTerms EN>EN
http://maffin.net/mobilecommerce/glossary.htm
http://www.streamnet.org/ff/Glossary/

Glossary of shooting and editing terms EN>EN
http://www.tvcameramen.com/equipment/equipment01.htm

Calendar terminology EN>EN 
http://www.greenheart.com/billh/terms.html 

TQM TERMS EN>EN
http://www-personal.engin.umich.edu/~gmazur/tqm/tqmterms.htm

Glossary of Energy Terms EN>EN - Energy terms, thermodynamics, electrical system, passive solar heater, etc. src: Electro Industries Incorporated
http://www.electromn.com/glossary/index.htm

Nasdaq Glossary EN>EN - Shares, stocks, equities, securities, investments, dividends, technology companies, IPO, start-up. src: Nasdaq.
http://www.nasdaq.com/reference/glossary.stm

Dictionary of science and technology EN<>EN - engineering science, life science, medicine, physical science, mathematics and computer science, social science.  Academic Press Dictionary of Science and Technology. Harcourt and Academic Press are proud to bring the largest scientific dictionary ever compiled in the English language to the Web. Search from over 130,000 terms defined in 130 fields of science.
http://www.harcourt.com/dictionary/

Entomology insects EN <>EN - insects pests, common Insects, Glossary, datanbase, several links. The Wonderful World of Insects. This page was initially designed for Beginners in Entomology , on course of Insects & Human Society at Entomology. From then on, more than 6000 URLs were collected and will be continued.
http://www.isis.vt.edu/~fanjun/text/Links.html

Apparel terms EN>EN - clothing, fashion, models, model, news, employment, jobs, shoes, shoe, apparel industry, search, directory, guide, warehouse, customs, freight, sale, free, store, stores, best, shopping, apparel search, consulting, jobber, jobbers, buying group, buyer, close out, apparel link, nafta, edi, clothes, sewing, sewing machines, thread, yarn, fabric, hanger, hangers, hang tags, hang tag, price tickets, shirts, stores, pants, socks, sweaters, jackets, leather, hats, hat, cap, freight, tracking, sale, sales, business, education, search engine, equipment, displays, racks, showroom, cheap.
http://www.apparelsearch.com/Apparel_Search_2.htm

Chocolate Glossaries EN>EN - chocolate, dark chocolate, milk chocolate, chocoholic, cookies, recipes, ingredients, fudge, sweets. Enjoy!
http://www.chocolatevalley.com/glossary/dictionary.htm
http://www.faeriequeene.com/chocolat.htm
http://www.thenutfactory.com/kitchen/facts/facts-chocolate-glossary.html
http://www.gatewayfundraising.com/chocolate_glossary.htm
http://home.thevines.com/apps/links/redirect.php?url=www.themestream.com%2Fgspd_browse%2Fbrowse%2Fview_article.gsp%3Fc_id%3D110149&leafid=AE0000010172&url_leafid=AE0000010172
http://home.thevines.com/leaf/AE0000010172)
http://www.lovingchocolate.com/html/glossary.html
http://www.burdickchocolate.com/chocolate_glossary.htm
http://members.tripod.com/~nbabyak/Chocolate/choclist.htm
http://members.aol.com/gramscandy/chocolateglo.htm

Philosophy EN>EN  - philosophy, philosophical, dictionaries, glossaries, encyclopedias: It's a very extensive philosophical portal.
http://spinoza.tau.ac.il/hci/dep/philos/links.htm

Risk assessment - Environment - EN>EN - superfund site, risk assessment, environment, environmental, pollution.
http://www.epa.gov/oerrpage/superfund/programs/risk/glossary.htm
http://www.sra.org/glossary.htm

Investment glossary EN>EN - investment, financial economics, stock, market, insurance. src: speculativebubble.com
http://www.speculativebubble.com/terms/glossary.shtml

Terms for survey techniques, research and related terms EN>EN
http://www.healthoutcomesresearch.com/resources/guidebook/glossary.html
http://odwin.ucsd.edu/glossary/
http://www.bts.gov/smart/cat/sw4.html
http://www.quirks.com/resources/glossary.htm
http://www.analytictech.com/mb313/glossary.htm
http://www.rtc.pdx.edu/pgGlossResearch.shtml

Terms for social investigation, survey techniques, scientific research and related terms: Statistical methods:
http://www.stat.berkeley.edu/~stark/SticiGui/Text/gloss.htm
http://www.csubak.edu/ssric/glossary.htm
http://www.ryerson.ca/~mjoppe/research/Glossary.htm
With general sociology
http://campus.murraystate.edu/academic/faculty/frank.elwell/prob3/glossary/socgloss.htm
Marketing surveys
http://www.quirks.com/resources/glossary.htm
Healthcare Market Research
http://www.msrg.com/glossary.html
Crime and Correctional
http://www.bja.evaluationwebsite.org/html/glossary/index.html
Education
http://nces.ed.gov/pubs98/condition98/c98010.html
audience research
http://www.audiencedialogue.org/glossary.html

Journalistic jargon EN>EN - lead, broadsheet, daily, copy desk, cutline, masthead, sidebar, features: "These are a few terms that, if you're new to a newsroom, may make you wonder. The list is not complete, it is subject to local variations and typographical terms themselves could fill a book." It's very short but it might come in handful sometime.
http://www.freep.com/jobspage/high/jargon.htm

Cadillac glossary EN>EN - la salle, automotive, car parts, history, cadillac trivia.
http://www.car-nection.com/yann/Fact_ndx.htm

African music EN>EN - Afro-music, entertainment, arts, African music, afrobeat, axe, morna, Cape Verde, music styles, Africa, soca: Brief definitions in English. Couldn't take a closer look at the glossary, but first impression is good. (I came across this link while searching for something else, as usual...)
http://www.africanmusic.org/glossary.html

Military and building terms EN>EN - military terms, acronyms, NATO
http://www.dtic.mil/doctrine/jel/doddict/
Building terms - several links to other building glossaries also available.
http://www.angelfire.com/biz/BuildingPathology/durabilitygloss.html

Film terms glossary EN>EN - film making, negative cutting, film production, blimped camera, clapboard, insert shot, gaffer's tape, movie set jargon: "May be printed out for personal use only. Printing and distribution as a course handout, for sale, or for any other reason, without permission and acknowledgment is strictly forbidden." Joel Schlemowitz, New School University Media Studies Department. "Filmmaking is an art with a very complex, and in some ways confusing, vocabulary of terms. To communicate with labs, negative cutters and with your crew it is best to know the right term to use. The terms can often be used against someone not familiar with them. An old story goes that a P.A. was asked to bring over a "half-apple" and returned with a sliced-up piece of fruit. Use this glossary to keep those who would try to intimidate you with the lingo from doing so, but remember too, where you started from and do not use this glossary to become one of those
intimidators."
http://homepage.newschool.edu/~schlemoj/film_courses/glossary_of_film_terms/

American political jargon EN>EN - political jargon, lame duck, American government, politics, election, democracy, caucus, filibuster, yellow dog democrat, Super Tuesday.
http://www.c-span.org/guide/congress/glossary/alphalist.htm
http://www.thisnation.com/glossary.html
http://www.pbs.org/democracy/glossary/
http://www.geocities.com/urbanshocker95/PolJar.html
http://www.business-doctor.web229.net/parlance.htm (humour)

Subtitling EN>EN - closed-captions glossary. src: Cavena subtitling products co.: Quite short, but gives basic notions.
http://www.cavena.se/frames.htm

Superfund acronyms glossary EN>EN - hazardous substances, environmental and emergency response. src: Environmental Protection Agency (USA)
http://www.epa.gov/superfund/gloss1.htm

Glossary of Energy Terms EN>EN - Energy, air, current, temperature, pressure, power. src: US Department of Energy.
http://www.eren.doe.gov/consumerinfo/glossary.html

Translation glossary EN>EN - translation theory, translation
http://www.geocities.com/bible_translation/glossary.htm

Glossary Portal EN>EN - glossary portal, glossary gateway, glossaries, dictionaries, dictionary: It seems quite an appealing site for "glossary" addicts.
http://www.uta.fi/FAST/GC/gc.html

Cardiovascular glossary EN>EN - cardiology, heart disease, cardiac. src: André Fairchild: my 5-page glossary of cardiovascular terms.
http://www.geocities.com/multilingual6/CardiovascularGloss.htm
For additonal LINKS to bilingual glossaries, please see my main web page at
http://www.geocities.com/multilingual6
see also one-page sample of my Multilingual Medical Dictionary at
http://www.geocities.com/multilingual6/sample.bit.html

Diamond rings and jewels glossary EN>EN - gems, rings, jewel, diamonds, solitaire, bracelets, opera length, gold, jewellery.
http://www.tradeshop.com/master/glossary.shtml (diamonds)
http://www.bugeye.com/html/jeweltxt2.htm (gold)

Promotional gifts decorating techniques EN>EN - engraving, embossing, hard enamel, die-struck, jewellery cast, offset printed, embroidery, etch, foil stamp, decorating, laser engraving, logo, promotional products, gifts
http://www.atdesigns.com/glossary.htm
http://www.giveawaysplus.com/glossary.htm
http://www.logowire.com/howitworks/eglossary.jhtml
http://www.westsky.com/glossary.htm

Adoption glossary 
http://www.calib.com/naic/pubs/r_gloss.htm

MSDS glossary EN>EN - material safety data sheet, MSDS, ANSI. src: Ohio State University. This page provides definitions to some of the common terms used in a MSDSheet. It is not all inclusive, so if you can't find a term you are looking for, please feel free to call us at 292-1284 for an answer. "
http://www.ehs.ohio-state.edu/ohs/glossary.html

Human evolution EN>EN - human evolution, resources, glossary, African apes, Darwin, evolutionary, tools.
http://www.becominghuman.org/ 

Pharmaceutical terms and abbreviations EN>EN - There are about 22,000 acronyms and abbreviations related to pharmacy. It is provided by some medicine professionals.
http://www.pharma-lexicon.com/

Financial acronyms EN>EN - This is a financial site where you can find a list of acronyms.
http://www.investopedia.com

Energy glossary EN - energy, power, hydraulics, renewable sources, solar power. Definitions in English and some translations (ES, FR) when available.
http://solstice.crest.org/renewables/SJ/index.html

Biotechnology Glossary
http://biotech.icmb.utexas.edu/search/dict-search.html

Cooking En<>En cooking, homecooking: I did check this one out, and it has an incredible wealth of resources, with dictionaries included, and links to a lot of interesting (and yummy) stuff.
http://homecooking.tqn.com/library/sub/msub2.htm

Weather glossary and website EN>EN - meteorology, explanations. Source: Environment Canada: It has a lot of explanations, the site is also available in French, and it has a lot of information made simple for everybody.
http://www.msc-smc.ec.gc.ca/cd/forecast_e.cfm

Rowing glossary EN>EN - backsplash, boathouse, oarsman, bowman, stern.
http://www.geocities.com/doyoucrewtoo/terms.htm

Terminology glossary EN>EN (also ES and Fr) - terminology, terminologist, glossary, dictionary, acronym, documentation, vocabulary: A small but complete terminology glossary, monolingual English. Abbreviated Glossary of Terminology (ISO 1087, ISO 5127).
http://www.c-l.com/emu/te/glos-iso/h_iso_en.htm

Genetics EN>EN - medicine, gene therapy, DNA. src: University of Edinburgh: A thorough Genetics glossary, by the University of Edinburgh, from A (adenine or adenosine) to zygotic selection.
http://helios.bto.ed.ac.uk/bto/glossary/

Glossary of Legal Terminology (Bailey & Colley Law Firm, TX) EN>EN
http://www.bailey-law.com/terms.html

Portal for Slang dictionaries - Slang, US slang, British slang, Australian slang, New Zealand slang, Scandinavian slang (Norwegian, Danish, Swedish,
Icelandic), drug terms, taboo words, sports, politics, Antartic slang: It has a really long list of slang, some of it specialized: gay, drug,...
http://www.linkopp.com/members/vlaiko/slanglinks.htm

Human Rights EN>EN - human rights violations, torture, women, ethnic cleansing, declaration of human rights. src: Ohio Northern University.
http://www.law.onu.edu/organizations/international/gloss.htm

Marine Navigators Glossary EN>EN - ECDIS  (Electronic Chart Display and Information System) related terms, definitions and abbreviations. src: ICAN - International Communications and Navigations Limited: This section contains a glossary of terms, definitions and acronyms relevant to ECDIS, electronic charting and fundamentals of electronic positioning systems.
http://www.ican.nf.net/marineglossary.htm

Wireless glossary EN>EN - wireless, telecom, telecommunications
http://www.aethersystems.com/wireless/glossary.asp

American economy EN>EN
http://www.thecapitol.net/glossary/index.htm

Political Economy Terms EN>EN - political economy, economics, appropriation bill, budget deficit, comparative advantage, demand curve, law of diminishing returns, tariff, trade deficit, stocks, commodities. src: (1) Paul Johnson Dept. of Political Science Auburn University, AL. (2) US Govt. International Information programs- US Department of State.
http://www.auburn.edu/~johnspm/glossind.html (1)
http://usinfo.state.gov/products/pubs/oecon/chap12.htm (2)
Check also this article: How the American Economy Works
http://usinfo.state.gov/products/pubs/oecon/chap2.htm

Internet glossaries EN>EN - (1) Two of the best, with much explanatory information (I recommend these in particular)(2) Internet terms for marketing personnel, with long, useful comments on many entries, not just definitions
(3) One of the best places for information is New Fusion, where they provide good guides (among much more) to the following subjects: .ASPs ATM
Biometrics Caching Convergence Cryptography Denial of Service Directories
Domain Name System DSL Electronic commerce Enterprise resource lanning
FDDIFrame relay. Gigabit Ethernet Groupware ISDN ISPs Java Linux Network management NOSes Outsourcing PDAs Privacy Quality of service Storage-area networks Security Service-level agreements SNA Spam Streaming media Switching Telecommuting Thin clients Token Ring VLANs Voice over IP VPNs Windows 2000 Wireless Women in IT XML (4) Average in scope and detail.(5) Same, including PC terms too. (6) Longer list but short, easy to understand definitions. (7) Hyper-glossary of most common terms with short easy-to-understand definitions. (8) Web searching and Netscape jargon.
(9) Reasonably comprehensive; some items not often in glossaries. (10) Easy to use (alphabetical sections; search function; short definitions); major terms:
http://whatis.techtarget.com/WhatIs_Home_Page/0,4324,,00.html (1)
http://www.jaderiver.com/glossary.htm (2)
http://www.nwfusion.com/research/technologies.html (3)
http://www.matisse.net/files/glossary.html#A (4)
http://www.squareonetech.com/glosaryf.html (5)
http://homepages.enterprise.net/jenko/Glossary/G.htm (6)
http://winfiles.cnet.com/howto/glossary.html (7)
http://www.lib.berkeley.edu/TeachingLib/Guides/Internet/Glossary.html (8)
http://www.earthlink.net/internet/glossary/a.html (9)
http://www.mobilevillage.com/mobile_university/glossary/glossary.pl?action=browse&start=a&end=b (10)

Computer Virus glossary EN>EN - virus denominations, trojan, worm, ActiveX. src: Computer Associates www.cai.com
http://search.ca.com/www.ca.com/query.htm

Aviation Terms (ATA) Air Transport Association (USA): seat mile, cockpit voice recorder, aviation, aircraft, aeronautical.
http://www.air-transport.org/public/Handbook/GLOSSARY.htm

Orthopaedic Acronyms Finder EN>EN
http://orthogate.org/oaf/oaf_a.htm

Phrase finder EN>EN - phrases, idioms, proverbs, sayings, expressions: Great link for when you're looking for an idiom but can't quite remember the exact phrase. For example, type beauty in the search box and receive the following results: A thing of beauty is a joy forever, All things bright and beautiful, As pretty as a picture, Beautiful downtown Burbank, Beauty is in the eye of the beholder, Beauty is only skin deep, Black is beautiful, Cost a pretty penny, etc etc. Meanings and origins are listed for some of the entries.
http://www.shu.ac.uk/web-admin/phrases/search.html

Financial glossary EN>EN - privatization, privilege, benchmark, inception date, investment, investor: Extremely comprehensive glossary to financial terms. Claims to be the largest on the 'net and off.
http://www.investorwords.com

Headache glossaries EN>EN - Medical jargon related to headache made plain and simple.
http://headaches.about.com/health/headaches/cs/glossary/
The National Institute of Neurological Disorders and Stroke. Medical, medicine, headache, neurological disorders: http://my.webmd.com/content/dmk/dmk_article_4461620
National Headache Foundation (The Complete Guide to Headache): medical, medicine, headache:
http://www.headaches.org/educationalmodules/completeguide/gatoz.html

Personal finance glossary EN>EN - accumulation unit, AIMS, OEIC, orphan assets, tracker fund, personal finance: Clear explanations of some of the commoner, and newer, expressions used in the context of personal finance.
http://money.telegraph.co.uk/money/main.jhtml;$sessionid$44ZME4QAAAKSDQFIQMGCFFWAVCBQUIV0?menuId=246&menuItemId=-1&view=GLOSSARY&grid=M2&targetRule=1&_DARGS=%2Fmoney%2FMenu%2FSideMenusFrag.jhtml.2_A&_DAV=-1

Portal to dictionaries EN>EN - dictionary, glossary portal: Here you will find links to dictionaries, pages in relations to languages, and other pages of interest to translators. The page contains the following headings: Glossaries with Computer Terminology, Other Specialized Glossaries, Links to Glossaries, Other Language Pages, Information for Translators, and Other Pages of Interest.
http://www2.sbbs.se/hp/cfalk/lang.htm

Glossary about Translation and Interpretation EN>EN - translation, translation theory, interpretation, concatenation.
http://www.weizman.co.il/pages/gloss.html

Portal to Medical terminology EN>EN - It is an opening to a wealth of resources, from drug glossaries to Nuclear medicine, etc. The sheer list of links is almost overwhelming.
http://www.mtdesk.com/mt.shtml
 
Tech Jargon Scout EN>EN - Barney relationship, clicks n'mortar, emailingering, spampoena, javantgarde, Sand Hill roadkill, jargon, slang, reverse egosurfing, tech jargon, techie: "Jargon Scout is an irregular TBTF feature that aims to give you advance warning -- preferably before Wired magazine picks it up -- of jargon that is just about ready to hatch into the Net's language. Jargon Scout also invites your collusion in inventing the requisite jargon, in those cases in which the concept emerges before its consensus denomination. Help the Jargon Scout chronicle the rise of jargonated job titles. "
http://tbtf.com/jargon-scout.html

Vision glossary EN>EN - vision, glasses, optometry, eyesight.
http://www.vision-therapy.com/Glossary_of_Terms.htm

Horse Racing EN>EN - sports, horse, horses, ponies, derby, thoroughbreds, thoroughbred horse racing, handicapping, betting, gambling, wager, racetracks, horse races, pari-mutuel, triple crown, go baby go. src: National Thoroughbred Racing Association: The National Thoroughbred Racing Association is the sports league for Thoroughbred Horse Racing in the United
States. Members of the NTRA include horseracing tracks, horse owners, horse breeders, horse trainers, jockeys, veterinarians and sporting and pari-mutuel wagering fans.
http://www.ntra.com/glossindex.html

Steel industry glossary EN>EN - agglomerating processes, austenitic, circored, cold-rolled strip, VOD, walking beam furnace, steel, steel industry: Fairly extensive list of steel-industry terms explained in language readily accessible to the non-specialist.
http://www.metalstrategies.com/glossary.htm

U.S. Supreme Court Database EN>EN - supreme court, constitutional law, leading cases, United States, justices, chief justice: The Oyez law project provides abstracts and other materials for leading cases in constitutional law decided by the Supreme Court of the United States.
http://oyez.nwu.edu/index.html

Long Term Care Glossary of Terms EN>EN - long term care, nursing facilities, assisted care, care provider, care giver, assisted nursing facility: Key to Care's glossary uses very simple language to explain lay and medical terminology used in the day-to-day care of patients and their illnesses.
http://www.keytocare.com/glossary.htm

Textile glossary EN>EN - Textile, fabrics, yarns, fibres: Complete with a list of fibre types (with names in Latin)
http://www.textile.org.uk/Glossary/Default.htm

Measurement converter EN>EN - pounds, length, measures, measurement converter.
http://www.convert-me.com/en/

Chemistry Portal and Resources EN>EN - chemistry, chemical: A very interesting site. They are developing their own Chemistry Dictionary, but in the meantime, make available many other resources (including glossaries)to those interested. In this, their Terminology page, they offer dictionaries, encyclopaedias and naming conventions. Check the links on the left.
http://www.chempros.com/knowledgebase/links/terminology.htm

Drive Failure EN>EN - MTBF, hard drive, drive failure, reliability prediction, hardware. src: Western Digital: Very small. But it had the acronym I needed.
http://www.wdc.com/products/drives/drivers-ed/mtbf.html

Dictionary of First World War slang EN>EN - slang, First world war, historic slang, history: It also has some pictures.
http://members.tripod.co.uk/hinckley/slang.html

Glossary of Jewish Terminology EN>EN - Hebrew, Yiddish, Jewish, biblical, religion, customs, traditions, holidays: Pretty extensive list of Hebrew, Yiddish and Jewish terminology. Includes pronunciations.
http://www.jewfaq.org/glossary.htm

Speciality Oils EN>EN acid value, bleaching, catalyst, deodorising, esterification, free fatty acids, Rancimat induction period, slip point, winterization, oil, speciality oil. src: Loders Croklaan. A useful glossary of terms to do with edible oil processing & production of speciality oils.
http://www.croklaan.com/spec/spec_glossary.htm

Typography glossary EN>EN - typography, font, design
http://www.microsoft.com/typography/developers/fdsspec/glossary.htm?fname=%20&fsize=

Water words EN>EN us - backflow, bulking slidge, kame, karstic river, kelpie, 90th percentile, nansen bottle, water: an extensive collection of water-related words and expressions.
http://www.chollawtp.com/waterwds.htm

Accounting glossaries EN>EN - ABC of accounting language
http://www.staffs.ac.uk/schools/business/bsadmin/staff/s5/mscproj/agloss.htm
Accounting glossary
http://www.osc.state.nc.us/sigdocs/sig_docs/sigGlossary.html
 
Portal of Electricity and electronics glossaries EN>EN - electrical, electronics: a large variety of Glossary and Acronym links pertaining to electricity and electronics.
http://www.iserv.net/~alexx/glossary.htm

Pulmonary & cardiology medical glossary EN>EN - apnea, bronchial, bronchoscopy, cardiology, coronary, cardiovascular, defibrillation, endotracheal, fibrillation, heart disease, idiopathic, lungs, mitral stenosis, MRI, Nuclear Scan, pacemaker, pleurisy, pneumothorax, pulmonary, ventricular fibrillation, wheezing. src: André Fairchild, Denver: a 27-page glossary of pulmonary, cardiac & cardiovascular terms in English. 
http://www.geocities.com/multilingual6/CardioPulmonary.html
Also, for additional LINKS to bilingual and MULTILINGUAL glossaries, please see my main web page at:
http://www.geocities.com/multilingual6

Sushi related terms glossary EN>EN - sushi, Japanese cooking, cookery. It has lists of words in different groups: general, fish, rolls, spices...
http://sushiref.com/glossary/

Weather glossary EN>EN (incl. ES and PT links) - weather, atmosphere, altitude, cyclone, density, haboob, photosphere, thermocline, metereology.
src: The Weather Channel Enterprises, Inc.: 800 terms, covering weather and the environmental sciences. Clear explanations, but it could do with diagrams and photos. Links to other sites (terminology plus weather forecasts by city), and a small bibliography.
http://www.weather.com/glossary/

Depression glossaries EN>EN - bipolar disorder, depression, antidepressant, cyclothimia, manic depression, schizoaffective disorder.
http://thriveonline.oxygen.com/medical/depression/glossary.html
http://www.lorenbennett.org/glossaryindex.htm

Sex glossary - EN>EN - sex, idioms, voyeur, sex slang, turn a trick, lace curtains, john, hot pants, fellatio.
http://eserver.org/gender/sex-glossary.txt

Fishbase EN, LA  - fish, ictiology, database, scientific names, common names, fishes: 25,270 Species, 71,000 Synonyms, 109,000 Common names,
28,000 Pictures, 21,000 References, 550 Collaborators, 1 million Hits/month.
http://www.fishbase.org/search.cfm

Pharma Lexicon EN>EN - Medicine, pharmaceutical, glossary, acronyms, abbreviations, medical: "Designed with pharmacists and pharmacy students in mind, this UK-based site indexes over 18,000 pharmaceutical acronyms and abbreviations and their definitions. Users may browse the listings alphabetically or search by keyword. In addition, the site offers a number of (unannotated) links to related resources worldwide, such as hospitals, wholesalers, pharmacy schools, medical search engines, jobs, and news".
http://www.pharma-lexicon.com/

Birds names with Latin names & illustrations EN>EN - avian, ornithology, ornithological, ornithologist, pictures, colour illustrations, illustrated. Source: Birds of Britain: lots of detail and terminology.
http://www.birdsofbritain.co.uk/bird-guide/
 
Scientific literature EN-EN - science indexing publications paper database
http://citeseer.nj.nec.com/cs

Medical dictionary - EN>EN - Abduction, Babinski, cardioversion, lordosis, scleritis, Y chromosome, zygotic, medical, medicine. src: MedicineNet.com.
http://www.MedTerms.com

Finance & Investments EN>EN  - Investment Finance financial jargons definitions: Go to "Term categories" and you will find out loads of terms divided by several categories: Acronyms, Bonds,Buzz Words, Mutual Funds, New Economy,Options & Futures, Real State & Property etc. Great URL!!!
http://www.investopedia.com

Broadband glossary (link correction) EN>EN - broadband, FIFO, aggregator, 3DES, digital broadcasting: It also has abbreviations.
http://www.broadcom.com/glossary.html

Insurance coverage glossary EN>EN - coverage, insurance, agreed amount endorsement, bailee coverage, block coverage.
http://www.lcgroup.com/explanations/
Insurance terms glossary EN>EN - insurance, insurance terms, actual cash value, automobile insurance, claimant, expiration date.
http://www.insurexchange.com/glossary/insurance.htm
Insurance glossary EN>EN - insurance, grace period, guaranteed insurability, group life insurance. Search or browse.
http://www.insure.com/glossary.cfm

Slang Dictionaries EN>EN - slang, idioms: I have not gone to all of them, some of them maybe multilingual.
http://www.aitech.ac.jp/~itesls/slang/
http://eslcafe.com/slang/a.html
http://www.probertencyclopaedia.com/slang.htm
http://www.lexscripta.com/desktop/dictionaries/slang.html#us
http://www.geocities.com/online_slang_dictionary/slang/
http://www.yourdictionary.com/diction5.html#slang
http://www.slangsite.com/
http://www.pseudodictionary.com/
http://www.voxcommunications.com/slang15.htm
Black/african american slangs:
http://members.tripod.com/~mara_juarez/slang.htm
http://www.notam.uio.no/~hcholm/altlang/ht/English.html
http://www.notam.uio.no/~hcholm/altlang/stat.html
http://members.tripod.com/~jaguarpage/slang.htm 

Trademarks, patents, copyrights EN>EN - trademark application, registration, types of trademarks. src: Elizabeth Shieldkret, Copyright, Trademark, Patent, Trade Secret & Consumer Law Website.
http://www.shieldkret.com/glossary/glossary.shtml

Fefsi Investment Funds Glossary EN>EN - capital appreciation funds, no load fund. Src : FEFSI (Fédération Européenne des Fonds et Sociétés d'Investissement). Extensive glossary compiled by FEFSI, the pan-European umbrella organisation of the investment funds industry. If you ever wondered what's meant by e.g. 'contingent differed sales charges' and other mouth-watering terms, then you should pay this site a visit. Click on About investment terms > Glossary of terms.
http://www.fefsi.org

Broadband glossary - EN>EN - broadband, FIFO, aggregator, 3DES, digital broadcasting: It also has abbreviations.
http://www.broadcom.com/glossary.html=lang

Harry Potter glossaries - EN>EN - includes several links re. Harry Potter.
http://www.mikids.com/harrypotter/glossary.htm

Business EN>EN - finance, eurodollar, put option, strike price, Alpha equation, call swaption, forward rate: a huge glossary, with links to lots of other glossaries and dictionaries. Clearly written explanations of complex concepts.
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/business/specials/glossary/index.html

Conservation EN>EN - population, biodiversity, species, subspecies, local extinction, variance, phenotype, polymorphism. Source: Northern Prairie Wildlife Research Center: a small glossary of technical conservation-related terminology, with emphasis on ornithology but going beyond that. Can be downloaded 25 k).
http://www.npwrc.usgs.gov/resource/literatr/avian/avian.htm

Accounting (New York Society of CPAs) EN>EN - financial statement, balance sheet, depreciation, accounting, CPA, GAAP, GAO: Created and maintained by the New York State Society of CPAs, the Accounting Terminology Guide is an educational tool for financial journalists. The glossary is a very straightforward alphabetized list of financial terms. Terms within definitions that are also included in the Guide are highlighted in capital letters. 
http://www.nysscpa.org/terminologyguide/main.htm

Dictionary of Forestry Organizations (acronyms) EN>EN - abbreviations, organizations, acronyms, short forms, forestry, forest management. src: International Union of Forestry Research Organizations: It has abbreviations of organizations, in their original language, and also general abbreviations. Also includes links to the referenced organizations.
http://iufro.boku.ac.at/iufro/silvavoc/

Measurement converter EN>EN - Converter, units of measure, volume, capacity, temperature, mass, area, length, measurements, metric system, metric, imperial, US: It has conversions for units of length, volume, area, mass, temperature
http://www.french-property.com/ref/convert.htm

Medical glossaries portal EN>EN - medical glossaries, medicine, glossary portal. Extensive list of reference URLs and medical glossaries.
http://www.mtdesk.com/mt.shtml
Minerals EN>EN - minerals, mineralogy, crystals, aragonite, diamond, lazurite, rhodonite, zircon. src: Amethyst Galleries, Inc.: a comprehensive and informative glossary of mineral types by name and by class, with photographs, chemical composition, physical properties, geographical distribution and practical uses.
http://mineral.galleries.com/

Insurance glossaries EN>EN
http://www.uwasa.fi/comm/termino/collect/special/insurance.html
http://www.ucalgary.ca/MG/inrm/glossary/
http://www.ambest.com/resource/glossary.html
http://www.iaclink.com/glossary.htm
http://entrepreneurs.about.com/smallbusiness/entrepreneurs/gi/dynamic/offsite.htm?site=http%3A%2F%2Fwww.insure.com%2Fglossary.cfm

Databases glossary EN>EN - databases, computers, Entity-Relationship Diagram ER Diagram extensible Markup Language functional dependency.
src: Databases.about.com: "Can't find the word you're looking for?  Please
e-mail databases.guide@about.com and I'll do my best to help you find the definition you seek and possibly add it to this page. "
http://databases.about.com/compute/databases/library/glossary/blglossary.htm

Pharma-lexicon EN>EN - Pharma Acronym & Abbreviation Search pharmaceutical drugs: Look up the most popular pharmaceutical acronyms / abbreviations and find out what they stand for.
http://www.pharma-lexicon.com/

Online Glossary Index
http://www.mabercom.com

Fox-hunting, Dog and Horse glossaries - fox-hunting, foxhunting terms, babbler, barway, den, fox, ratcatcher, tally ho.
http://members.nbci.com/culpeper/
EN>EN - horse racing terminology, throughbred horses, baby race, bridge jumper, capped elbow:
http://www.ntra.com/press/glossary/glossary.html

Glossary of Horse Terms EN>EN - anatomy, illustrated, rail class, horse parts: "Can't tell the difference between a "hondo" and a "hooey"? Not sure if your horse has a "dun" or "roan" coat? Get your equine terminology down pat with the Whole Horse Glossary!" All in one page.
http://www.storeybooks.com/main/animal/an_pages/horse_glossary/glossary.html

Prime numbers - prime, divisor, perfect number, square number, amicable numbers, Strong probable prime, snowball prime, factorial, least integer function, sigma function, Diophantine equation, Eratosthenes' sieve, Euler zeta function, Bernoulli numbers, Fermat's last theorem,math, mathematics.
src: University of Tennessee: Excellent explanations of terms from this fascinating branch of number theory. Includes bibliography and references.
http://www.utm.edu/research/primes/glossary/

Plant database and glossary EN>EN - plants, species, genera, families, common names, Latin names, botanical, fitology, botanics: The Virtual Mirror, Inc.: Claims to be the largest community of gardeners on the Internet.
Attractive, instructive and organised.
http://plants.hortiplex.com
botanical terms, plant structure, families, with excellent photographs:
http://glossary.gardenweb.com/glossary
and
http://www.hcs.ohio-state.edu/hort/plantlisting

Zoology glossary portal EN>EN - zoology, animals, acronyms: BIOSIS and the Zoological Society of London: They moved the page. Here is the new URL. Extensive list of zoological glossaries and a billion reference links. Browse around.
http://www.biosis.org.uk/zrdocs/zoolinfo/glossary.htm

PBATS Sports Medicine Glossary (2) EN>EN - adduct, aerobic,cortical steroids, distal, myositis, olecranon process, orthotic,, overuse syndromes, subluxation, sports medicine, injuries, medical. src: PBATS- Professional Baseball Athletic Trainers Society.
http://www.pbats.org/glossaryj.html

Orthopedics Glossary EN>EN - alograft bone, annulus fibrosus, bunion, hyoid, petrosus, orthopedics, medical, medicine. src: Orthopedics Forum: Definitions are rather short.
http://www.orthoforum.net/glossary/index

Pump glossary EN>EN - pump, diaphragm pump, archimedes screw, piston pump, impeller pump, infusion pumps. Clear explanations, some with animated diagrams, of various types of pumps.
http://www.animatedsoftware.com/pumpglos/pumpglos.htm

Energy glossary EN>EN - Absolute Humidity, Absorbent, Absorber, Absorption, Absorption Chiller, energy, power. src: Energy Efficiency and Renewable Energy Network (EREN).
http://www.eren.doe.gov/consumerinfo/glossary.html

Chinese movie database EN>EN - entertainment; movie industry; Chinese movies; database: Site also available in Chinese
http://www.dianying.com/en/
http://www.hkmdb.com/

Michelin tyre glossary EN>EN - tire, tyre, rubber, tread: only a brief glossary, but since it's Michelin's I think we can assume it's fairly authoritative, although I have known various sectors of their operation to use alternative terminology.  If Michelin has some websites in other languages, you may be able to find the lexicon in these as well, although it is well hidden - follow the route (or equivalent): Michelin in brief > Innovascope > Glossary link in left-hand column.
http://michelinsh.webmichelin.com/innov/eng/lexique.htm

Structural behaviour glossary - strain, stress, force, load, inertia, moment, physics.
http://urban.arch.virginia.edu/~km6e/references/glossary/struc-glossary.html

Swine Production Glossary EN>EN - hog, barrow, pigs, farrowing, feeding, swine production, segregated early weaning.
http://cal.vet.upenn.edu/swine/abc.html

Cattle Production/Management EN>EN - beef, livestock, cattle production, cattle management, husbandry, forage, backfat, calf crop, meat packer, tray-ready beef: "More than 100 words from the Glossary of the second edition of
Dr. Robert E. Taylor's Beef Production and Management Decisions textbook."
http://www.beef.org/library/factsheets/glossary.htm

The American Heritage Dictionary of the English Language EN>EN -  AHD, American Heritage Dictionary, English dictionary, language dictionaries.
src: BARTLEBY.COM, 2000. The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition. Over 90,000 entries feature 10,000 new words and senses, 70,000 audio word pronunciations, 900 full-page color illustrations, language notes and word-root appendixes.
http://www.bartleby.com/61/

Plastics glossary EN>EN - src: Kreysler & Associates: plastics, fiber-reinforced plastics, thermoplastics, reinforcement, molding, composite: a plastics glossary by a firm which specialises in fibre-reinforced plastics, so presumably having a bias towards this field.
http://kreysler.com/glossary/glossary.htm

Archaeology
http://darkwing.uoregon.edu/~mmoss/GLOSSARY.HTM
http://www2.smu.edu/anthro/glossary.html
http://www.stonepages.com/Scotland/Inglese/Glossary.html

Samsung VCR terms - EN>EN - VCR, video-cassete recorder, 2-head video system, electronics, auto-tuning system, auto-blank search, flying pre-amp, freeze frame, input jacks, parental control. src: Samsung. Excellent glossary. Technical terms related to the operation of VCRs explained in non-technical language.
http://www.samsungelectronics.com/vcr/glossary/index.html

Telemedicine - high pass filter, telecommunications, Microphone audio overlays playing tape audio, Modem access for remote diagnostic support,
health, medical. src: The Association of Telehealth Service Providers. " This glossary contains nearly 200 words and phrases with whicheveryone in the field should be conversant. We've thrown in our own editorial comments about features where appropriate. We'd like to acknowledge the important input of Telemedicine Today's TechTalk columnist Dave Swartz, and of Jim Reid at Innovative Medical Communications." http://www.atsp.org/telemedicine/glossary.asp

The Canadian Encyclopaedia EN>EN - Canada, history, events, Retrospectives Interactive Maps Interactive Graphs, Canadian heritage, politics, geography; src: Historica: It's beautiful! "Historica is proud to male available online, for the first time, the full text of the acclaimed Canadian Encyclopedia. A work 20 years in the making, The Canadian Encyclopaedia represents the cooperative efforts of some 3,200 contributors from all parts of Canada".
http://www.thecanadianencyclopedia.com/

Music glossary EN>EN - music, musical, audio files, illustrated, encore, English horn, ensemble, baritone: "Music, like any subject, has its own terminology. At first the many terms that musicians use to describe music can seem daunting. But there is nothing mysterious about these terms; they merely use words to describe something we can all hear with a little bit of practice. This section will introduce you to the terms used most often to talk about music. All the terms are clearly defined and linked to other related terms. In many cases you will be able to listen to an example chosen to illustrate the term. All sound files require the Real Audio player. If you do not have it installed on your computer you can download a free copy at
http://www.real.com."
http://www.essentialsofmusic.com/glossary/glossary.html

Roofing terms EN>EN - construction, building, roof, roofing, ridge, valley, gable, rafter, eave, fascia, soffit, flashing. src: S&K Roofing (ARRC, Inc.): a small but useful glossary, with one clearly labelled diagram.
http://www.skroofing.com/glossary.htm

Statistics EN>EN - mathematics, statistics, statistical test, statistical significance, sampling, random sample, null hypothesis, degrees of freedom, t-test, normal distribution, standard error, standard deviation, variance, mean, median, mode, correlation, chi square. Clear explanations, diagrams, formulae, cross-references. You can choose to look up terms alphabetically, or study them in a logical order.
http://www.animatedsoftware.com/statglos/statglos.htm

FCC Glossary of Telecommunications Terms EN>EN - src: Federal Communications Comission: "This 1998 edition of the glossary of telecommunications terms was prepared by the Public Service Division of the Office of Public Affairs of the Federal Communications Commission. It contains many words and phrases used to describe telecommunications terms, which commonly appear in Commission documents and other publications or articles on telecommunication technology. If you need further information please contact the Public Service Division at (202) 418-0200 or by writing to: Federal Communications Commission, Public Service Division, Stop Code 1160A1,1919M Street NW, Washington, D.C. The glossary is available here in Adobe Acrobat format so that when you look at it on your screen or print it out on your printer it will look almost identical to the FCC's original version regardless of the computer platform, operating system, browser, or fonts that you may be using."
http://www.fcc.gov/Consumers/glossary.html

Specialist archaeological glossaries - The Lithics-Net Glossary of Lithics terminology. An excellent guide to almost everything about stone tools.
http://members.aol.com/artgumbus/glossary.html
McGraw-Hill Dictionary of Science and Technology EN>EN - science technology scientific terminology. src: McGraw-Hill: The McGraw-Hill Dictionary of Science and Technology.
http://www.AccessScience.com/Dictionary/

University of Cambridge Museum of Classical Archaeology glossary:
http://www.classics.cam.ac.uk/Museum/glossary.html

Underwater Archaeology Glossary - Very good indeed - some entires are links to pages with more detailed descriptions, illustrations etc.
http://www.abc.se/~m10354/uwa/glossary.htm

Glossary for Roman Archaeology
http://www.latech.edu/tech/liberal-arts/history/meade/wmrarcgl.html

Glossary of Manitoba Prehistoric Archaeology - a very comprehensive guide to field terms and research terms in North American prehistory.
http://www.umanitoba.ca/faculties/arts/anthropology/manarchnet/appendices/glossary.html

Basic archaeological terms
http://unr.edu/homepage/cvn/Glossary.html
http://www.asa-online.org/adventure/glossary.html
http://www.smu.edu/~anthrop/glossary2.html
http://darkwing.uoregon.edu/~mmoss/GLOSSARY.HTM
http://www.wvculture.org/shpo/glossary.html
http://www.digital-documents.co.uk/archi/glossary.htm (only Roman and
ecclesiastical work)

Glossary of archaeological terms
http://www.smu.edu/~anthrop/glossary.html

Dinosaur dictionary - EN>EN - dinosaurst: Well-designed and informative, with illustrations and wav. files so you can check the pronounciation of dino names. Show it to your kids!
http://www.dinodictionary.com

Biotechnology EN>EN - biotech, biotechnology, jumping genes, leaky mutants, lignocellulose, linkage, salting out. "Welcome to biotechterms.org, the online version of Technomic Publishing's Glossary of Biotechnology Terms by Kimball R. Nill. You can begin your search by entering a keyword or by selecting a letter to search alphabetically. " Part of the http://www.biotechknowledge.com/ site (sponsored by Monsanto), which has documents available in French, Italian, Spanish and German.
http://biotechterms.org/sourcebook/index_kc.phtml

Restructuring of the power utility industry EN>EN - electricity, deregulation, utility, power, power crisis, utilities: US-related (from a Nevada power company)
http://www.wellsrec.com/dept/ad/glossary_of_terms.htm

Welding, metallurgy - EN>EN - welding, covered electrode, gas-shielded
http://www.machinist.org/army_welding/Gloss.htm
Copper Data Centre thesaurus of terms - electroerosion: enormous. List without explanations but many with field of use, related terms, often with equivalents in other languages.
http://www.csa2.com/htbin/ccfdisp.cgi?fn=/wais/data/thes/coprthes.ccf&sl=E&fmt=3&ldtag=LT  

Human Resources - EN>EN - wages, contingency plan, management by objectives, human resources.
http://www.osl-ltd.co.uk/glossary.html

Quality-related terms EN>EN - Delta Performance Group, Inc.: statistics, analysis, control, design, quality control, distribution, process.
http://www.deltagrp.com/glossary.htm

Masonry and Stone roofing EN>EN - construction, masonry, stone, building: Glossary of Masonry Terminology. I didn't find what I was looking for, but plenty I had been looking for at other times.
http://www.masonryinstitute.com/guide/glossary/glossary_s.html
Construction, building, stone roofing:
http://www.brookes.ac.uk/geology/stoneroof/glossary.html

The Guardian Style Guide - journalism, The Guardian, UK English: Downloadable as .pdf or .doc.
http://www.guardianunlimited.co.uk/styleguide/0,5817,184913,00.html

Diabetes dictionary - insulin pen, impaired glucose tolerance, respiratory
distresssyndrome, serum fructosamine test, vitrectomy, diabetes, medical
src: ROCHE (ACCU-CHEK)
http://www.accu-chek.com/understanding/index.cfm?
 
Outside mirrors for online automotive glossaries EN>EN - car parts, automotive, automobile: It took me several tries to get your expression, be patient, this one is under "outer rear view mirror".
http://www.autopartsconnect.com/

Hair styling, coloring, general working conditions for hairdressers and barbers. Hair care, hair styling, hairstyle, wigs, beauty.
http://www.easypagesmall.com/images/products/c900000/glossary.htm
http://fb.women.com/fashionandbeauty/hair/features/80hspg11.htm
http://www.geocities.com/HotSprings/4266/gloss.html
http://www.monthly.com/melody/glossary.htm
http://www.naturallycurly.com/Tools/glossary.html very short
http://fashion.allysubmit.com/hair/gloss.html very short
ERMS (about wigs):
http://onthetop.com/allaboutwigs/allaboutwigsresults.asp?topic=GLOSSARY+OF+T
http://content.ebody.com/hair_care/glossary_of_hair_and_scalp_conditions.html
http://www.salonweb.com/glossary.htm#b-def

Illustrated Dictionary of Jewelry EN>EN - jewelry, jewels, amber, adamantine, allowy, sterling silver, cabochon, hallmark, lapis lazuli, gold.
Cross-referenced and large illustrations : easy to see the details.
http://www.allaboutjewels.com/jewel/glossary/

Illustrated Radiation Therapy machines and accessories EN>EN - radiation therapy, linear accelerator, arm boards, block trays, oncology treatment, diodes, treatment couch, brachytherapy, stereotatic, shadow trays: It's better than a glossary. I've been translating a series of radiation therapy manuals since last year and this site, loaded with high-quality photographs and tech specs is a dream come true. The acessory and machine list is organized alphabetically and there is also a searching box for quick lookup of terms. Each page opens a small .pdf file with the machine or acessory in question. Thank you Internet gods!
http://www.rpdinc.com/new_catalog/index_A.html

Retail industry terms EN>EN - retail, retailing, consumer, sales, approved code, all sales final, paradigm shift, loyalty, retailer.
http://retailindustry.about.com/industry/retailindustry/library/terms/blglossary.htm?terms=retail+glossary

Computer encyclopedia - EN>EN - embedded systems, computers, IT, information technology, computers, computer desktop, electronics design.
src: The source for this encyclopedia is The Computer Desktop Encyclopedia.
Download a free demo of the full multimedia version of this database. Spot check reveals very good definitions/explanations. "More than 15,000 definitions, illustrations, charts and diagrams". Search only, no browsing, but you can click a link and get a random definition too.
http://www.edtn.com/encyclopedia/
 
Food and Feed Vocabulary (EPA) EN>EN - food, feed, crop group, agriculture, commodities, EPA, Environmental Protection Agency, lookup terms, preferred terms, base crop, animal. Office of Pesticide Programs, EPA. (This database is also available in MS Access and dBase III+ format. For details, please E-mail the authors.) The Food and Feed Commodity Vocabulary was developed to consolidate all the major Office of Pesticide Program Commodity Vocabularies into one standardized vocabulary. There are about 12,000 lookup or search terms in this database. Each lookup term is assigned an EPA preferred term, an EPA (40 CFR 180.41) crop group name/number, and a monograph number where further information about a specific commodity can be found. About 1500 preferred commodity terms were developed. The preferred term will be the only term accepted in establishing pesticide tolerances. The Food and Feed Commodity
Vocabulary contains only human consumable commodities and livestock
feeds. This Web page enables the user to find a preferred term and its related
crop group number, crop group name, and monograph number by alphabetically selecting a lookup term. Scroll to the desired lookup term to find its associated information. Or use your browser's 'Find' feature to help locate the information.
http://www.epa.gov/pesticides/foodfeed/

E-commerce glossary (Online Profits- E-commerce) EN>EN - e-business, web economics, business models, media and communications management, e-commerce, e-cash, online profits. src: Netacademy.com: Downloadable .pdfs. Peter G.W. Keen and Craig Ballance have compiled a comprehensive glossary of over 200 key terms and concepts in Electronic Commerce. This companion relieves the confusion many a manager has when communicating with their IT Department. SET, Firewalls, Digital Signatures and E-Cash are terms that sound unfamiliar to most people outside the walls of the IT Department. Written by two recognized experts in the fields of Electronic Commerce and EDI, this book not just introduces the basic notions but explains each entry with illustrative examples in a non-technical language and discusses its relevance to business.
http://www.businessmedia.org/netacademy/publications.nsf/all_pk/962

Energy glossary EN>EN - energy saving; renewable energy; all kinds of energy for all types of consumers. src: California Energy Commission - Consumer Energy Center: Glossary - Terms and Definitions from A to Z 
http://www.consumerenergycenter.org/glossary/index.html

Food glossary EN>EN - food, gastronomy, cooking, cookery, ingredients
http://allrecipes.iwon.com/encyc/a1.asp

Bible search portal En (in home page): Bible, versicle, chapter, different translations of the Bible, versions, books, vulgate: You can find almost anything about the Bible. Hebrew and Greek bibles included.
http://www.bham.ac.uk/theology/goodacre/multibib2.htm

Hacking Lexicon (Robert Graham) EN>EN (Monolingual English) Computers, networks, information, security, infosec, hacking, cracking, warez, serialz. src: Robert Graham: ""A document much like a glossary/dictionary that doesn't try to "define" the terms so much as clarify the unsaid meanings"" behind them when they are used in the context of information security. An excellent resource.
http://www.robertgraham.com/pubs/hacking-dict.html

Meteors EN>EN - astronomy, meteor, meteorite, asteroid, comet, aphelion, perihelion, absolute magnitude, Apollo asteroids, inclination, meteor shower, radiant . src: International Meteor Organisation: a small glossary from the International Meteor Organisation.
http://www.imo.net/glossary.html

Cryptography EN>EN - cryptography, cipher, encryption, decryption, Boolean function, logic function, Fourier transform, random number, RMS, Poisson distribution, pink noise, ASCII, Hamming distance. The mathematical theory of cryptography, with very full definitions and explanations.
http://www.io.com/~ritter/glossary.htm

Multipurpose glossary EN>EN - arts, commerce, engineering, government, language, natural science, social science, etc. src: Allwords Glossaires Homepage. Click on the "glossaries" button. A lot of general information with a small translation programme into Dutch, French, German, Italian and Spanish (at your own risk).
http://www.allwords.com

Catholic Encyclopedia EN>EN - faith, God, doctrine, church, religion
http://www.newadvent.org/cathen/

Ethical philosophy EN>EN - philosophy, ethics, absolutism, relativism, agnosticism, categorical imperative, hypothetical imperative, nihilism, universalizability, compatibilism, utilitarianism, transcendental argument.
src: University of San Diego: a small glossary with brief definitions
http://ethics.acusd.edu/glossary.html

German English Words EN>EN German, English, loanwords, foreign words.
src: Robbin Knapp: A list of German words used in English, with the original German meaning, the menaing as used in English and example sentences from literature.
http://germanenglishwords.com

International Law Dictionary & Directory EN>EN - law, international law, public, private, international organisations, acronyms. src: Ray August: The International Law Dictionary & Directory is a listing of: Definitions of words and phrases used in private and public international law with linked cross-references to related words and phrases. Descriptions of international organizations with links (if they exist) to their on-line home pages and to other important materials describing the organizations. Acronyms of international organizations with links to the definitions for those organizations. Descriptions of countries with links (if they exist) to their official on-line home pages and to other important materials. In addition, there are: Links to on-legal guides to international legal resources. Links to on-line course materials for the study of international law. Links to on-line listings of international legal resources.
Links to on-line search engines.
http://august1.com/pubs/dict/index.shtml

Carwash EN>EN - Hanna-Sherman International, Inc.: carwash, water, car wash, glossary: by no means complete but some useful terms (and others maybe idiosynchratic)
http://hanna-sherman.com/glossary/index.html

US Senate EN>EN - senate, politics, government, United States, jargon, pocket veto, majority vote, engrossed bill. src: US Senate.
 Yes, it is written *glossery* on the url
http://www.senate.gov/learning/learn_glossery_more.html

Diplomacy EN>EN - diplomacy, foreign affairs, diplomatic, accesion, privileges and immunities, dispatch, exequatur, aide memoire, diplomat: A glossary with diplomatic terms, very useful.
http://www.ediplomat.com/main/glossary1.htm

Computer-aided Engineering Analysis EN>EN - CAD, computer-aided engineering, structural analysis, composite material, contour. src: Cosmos Exchange: Glossary of Structural Analysis Terminology
http://www.cosmosm.com/support/glossary.htm

Misunderstood Physics Terms EN>EN - physics, misused terms, misunderstood terms, misconceptions, avogrado's constant, closed system, kinetic energy, radioactivity. A very interesting glossary on physics terms and concepts, frenquently misundertood by us. "Technical terms of science have very specific meanings. Standard dictionaries are not always the best source of useful and correct definitions of them."
http://www.lhup.edu/~dsimanek/glossary.htm

Film, Video and TV Glossary (AOL-Time Warner) EN>EN - film, movies, TV, movie set, video, dolly, grip, macguffin. src: AOL-Time Warner
http://www.aoltimewarner.com/about/companies/glossary/film.html

Harcourt AP Dictionary of Science and Technology EN>EN - science and technology. src: Harcourt: Search by word or by scientific field, e.g. engineering sciences, medicine, social sciences, etc.
http://www.harcourt.com/dictionary/

Modern Herbal Home Page EN>EN - botanical, plants, herbs. Index of poisonous plants, palnt and herb index with nice descriptions and common latin names, cultivation instructions and recipes.
http://www.botanical.com/botanical/mgmh/mgmh.html

Dictionary of Alternative Medicine Methods EN>EN - alternativism, balneotherapy, clairaudience, naprapathy, osteopuncture, alternative medicine, medical: a shorter glossary and a dictionary.
http://www.acsh.org/dictionary/gloss.html

Building terms - EN>EN - gambrel, fascia, board, building, construction: clear explanations of quite a number of building terms.
http://www.jamaicacottageshop.com/glossary.htm

Building terms EN>EN - hipped roof, gable, gambrel, building, construction: a fine range of building terminology explained.
http://bfn.org/preservationworks/bam/vocab/vocab.html

Real Estate Glossary (MSN HomeAdvisor) EN>EN - air-handling unit, apron, back title letter, back-to-back escrow, backfill, sacrificial anode, real estate, home buying, as-is condition. src: MSN Home Advisor.
http://homeadvisor.msn.com/help/glossary.asp?toss=done

Microsoft .Net Glossary EN>EN - Microsoft, .Net, Whistler, XP, XML, experiences, platform, distributed computing, web services. src: MS .Net:
.Net key terms.
http://www.microsoft.com/net/glossary.asp

Life and Health Insurance glossary EN>EN - health, life insurance.
src: Dearborn Financial Publishing: Includes abbreviations.
http://www.imms.com/glossary/Adeargloss.htm

Marketing terms EN>EN - marketing mix, sample, survey, benchmark: small but useful, essential terms.
http://www.quirks.com/resources/glossary.htm

Country abbreviations EN>EN - Countries, genealogy, country codes.
http://helpdesk.rootsweb.com/help/abbrev2.html

Glossary of Internet Acronyms EN>EN - Internet, acronyms
http://www.usuarios.intercom.es/rbnews/acronym.htm

Elementary particle physics EN>EN - physics, quantum mechanics, elementary particles, baryon, lepton, gluon, quark, strong interaction, electroweak interaction, virtual particle, charge, colour, charm, flavour, strangeness, quantum electrodynamics, quantum chromodynamics. src: Queen Mary and Westfield College, University of London. Based on material from the Lawrence Berkeley laboratory: concise and clearly written definitions.
http://hepwww.ph.qmw.ac.uk/epp/glossary.html

Food industry glossary EN>EN - food, food industry, supermarkets, retail stores. Browse by letter or search by keyword. Extensive and useful!
http://www.fmi.org/facts_figs/glossary_search.cfm

Fabrics and Fashion terms EN>EN - textiles, fashion. src: Liz Claiborne.
http://www.lizclaiborne.com/gloss.html

The Internet Centre for Canadian Fashion and Design EN>EN - fashion, textiles Fashion glossary, fashion links and textile dictionary. Worth a visit!
http://www.ntgi.net/ICCF&D/index2.htm

Fabric University, Department of Textiles and Fashion, California State University (Los Angeles) EN>EN - fashion, textiles.
http://www.fabriclink.com/Dictionary.html

SAP Glossaries EN>EN - Click on "glossary", then again "glossary" or "SAP terminology"
http://www.sapinfo.net/goto/home/?session=6b0cb803f755d64a459b64964fe7c422

Imaging glossary (search for your terms separately, e.g. reduction, CCD)
http://www.ipsimaging.com/support/glossary.htm

Bookbinding EN>EN - hanging in, raddle, bookbinding, books, printing.
http://palimpsest.stanford.edu/don/toc/toc1.html

Silver terms EN - silver, sterling, marks, decoration, craft, forms, service,
cutlery, ware, antiques, metals. By Silver Mine. Glossary of silver-trade terms, marks used on British silver, date letter sequences, guide to English silver, world silver marks, Sheffield Plate & Electroplate, links and downloads.
http://freespace.virgin.net/a.data/frames/index.htm

Dictionary of Units of Measurement EN>EN - units of measurement, measures, dictionary, metrics. Very complete.
http://www.unc.edu/~rowlett/units/index.html

Canergie Mellon's Writer's Style Guide EN>EN - style guide, capitalization, grammar, punctuation, dates, number and places. src: Canergie Mellon University
http://www.cmu.edu/styleguide/

Aluminium EN>EN - casting, extrusion, aluminum, aluminium, metal. src: Alcoa
http://www.alcoa.com/site/company/glossary.asp

Techie language in academe EN>EN - techie jargon, back-seat mouser, plug and pray, Web year, COW, bar-code hairstyle, mouselexic. Short and hilarious.
http://www.chronicle.com/free/it/jargon.htm

North American plants and animals EN>EN - botany, fauna, zoology, wildlife, animals, plants. src: Clicks Today: The complete guide to over 4,800 North American plants and animals, with detailed descriptions and photographs.
http://www.enature.com/

Word Links (Reference Guide) EN>EN - glossaries, dictionaries, glossary portal. Language lovers shouldn't miss this site. It's an immense collection of
word and writing links. It's a simple annotated alphabetical list. You'll find the section of glossaries especially helpful. There are glossaries of nuclear terms, literary terms, weather terms, law terms, and even whiskeyterms.
http://bloxword.ca/jimsbmks.htm

Financial terms glossary EN>EN - Finance, financial.
http://biz.yahoo.com/f/g/g.html

Fish terms EN>EN, with some foreign terms (e.g. lotte (FR) for monkfish): fish, seafood, description, habitat, synonyms, substitutes. By Gorton's, Fish/seafood company in the US. Quite informative entries, with synonyms, descriptions of fish in water and market, how sold, cooking and buying tips, etc. Also a guide on shopping for, cooking, cleaning and deboning fish.
http://www.gortons.com/cookbook/glossary_top.html

Home Construction EN>EN - home construction, building, remodeling, home maintenance, illustrated, home safety. Great illustrations. Cross-linked to pages with more information on a given term. "Do you ever feel as if your contractor is selling you polyisocyanurate foam when what you really needed was a setback thermostat? Here is a handy guide to the common (and not so common construction terms). Scroll through the glossary below, or click on the letter that starts the word you're looking for. For example, to find polyisocyanurate foam, click "P".
http://www.soundhome.com/glossary.shtml

Voice Biometrics and Speech Recognition EN>EN - voice biometrics, speech recogniton technology, speaker adaptive.
http://www.jmarkowitz.com/glossary.html

Reinsurance EN>EN - loss event, occurrence - Glossary compiled by ACLI Reinsurance Committee and presented by CSLIC (Central Security Life Insurance Company).
http://www.findalink.net/reinsurance/  

Agricultural Acronyms EN>EN - Agricultural, agriculture, acronyms from
A-Z: put together by The Caribbean Agricultural Information Service, The
University of the West Indies, St. Augustine Campus, Trinidad, W.I.
http://www.caisnet.org/acronyms/

Immigration EN>EN - Asylum Support Adjudicators(ASA), Carriers Liability Act 1987, direct airside transit visa, immigration, UK: Short Glossary but quite interesting because of the explanation in plain English of each term.
http://www.ind.homeoffice.gov.uk/default.asp?pageid=21 

Dictionary of Dental Terms EN>EN - dental, dentist, orthodontics, braces, illustrated, odontology, brace parts, orthodontics tools: Definitions Of General Dental Terms, Names Of Individual Teeth, Parts Of A Tooth And Your Mouth, Other Dental Terms, Definitions Of Orthodontic Terms, Parts Of Your Braces,
The Orthodontist's Tools, Orthodontic Procedures, Other Dental and Orthodontic Gadgets and Materials.
http://www.bracesinfo.com/glossary.html

Transparency in Monetary and Financial Policies (IMF) - EN>EN - transparency, monetary, financial policies.  As far as I could see the glossary (in appendixIII) is available only in English. At the site however, you will find AR>AR, DE>DE, ZH>ZH, RU>RU, FR>FR, PT>PT documents for terminology research.
http://www.imf.org/external/np/mae/mft/sup/part1.htm#appendix_III

International Settlement Systems and Payments EN>EN - payment systems, settlements, international finance, financial, BIS. src: Bank for International Settlements
http://www.bis.org/publ/cpss00b.htm

Journalist's guide to economic terms EN>EN - economics, minimum wage, absolute advantage, cost of living, crowding in, demand-pull inflation, Bretton Woods: Economic terms can be complicated. Here's your guide to the 213
Economic terms most often encountered by journalists. These terms are part of the common language of economists. Your mastery of these terms will take
you a long way down the road of economic understanding. The FACS economists in the Sources section of FACSNET and the FACS News Backgrounders can provide you more assistance in your coverage of important economic stories."
http://www.facsnet.org/tools/ref_tutor/econo_term/glossary.html

Tiles Industry Terms EN>EN - tiles industry terms, ceramics, ceramic tiles, flooring. General glossary : CERAMIC TILE EDUCATION FOUNDATION, CERAMIC TILE INSTITUTE, CHICAGO TILE INSTITUTE, iFLOOR.com, ITALIAN TRADE COMMISSION "Tiles of Italy", NATIONAL TILE CONTRACTORS ASSOC, TILE COUNCIL OF AMERICA, LATICRETE INTERNATIONAL, INC. 
http://www.ifloor.com/html/tile/gen/glossary.shtml 

Forestry EN>EN - forestry, pulp and paper, timber, lumber, wood
scientific names, common names, trees: Includes Glossaries:
• Pulp & Paper Related (659 terms)
• Wood & Forestry Related (585 terms)
Wood Anatomy:
• North American Hardwood Species (52 records)
• North American Softwood Species (49 records)
• Tropical Wood Species (360 records)
Industry Facts :
• Pulp & Paper  • Wood & Forestry • Links
Standards:
InternationalInternational Standards - ISO79 WOOD TECHNOLOGY
85 PAPER TECHNOLOGY
USOSHA Pulp, Paper, & Paperboard Mills, Sawmills
EPAProfile of the Lumber and Wood Products Industry
OAQPS- Wood Products Industry, Unified Air Toxics - Pulp & paper
AF&PA, TAPPI, APA, CanadaPAPTACStandard Testing Methods
CGSBPaper and Paper Products, UKBSI, FranceAFNOR, • Links
Building Codes:
International Codes - DescriptionICC- International Code Council
BOCA - Building Officials and Code Administrators
International Codes - order form
http://www.forestweb.com/resources/glossary/glossary.html

Fisheries terms EN>EN - fisheries, fishing, legal, management, technical terms, aquaculture, abbreviations. The Glossary of Fisheries Terms is designed to be a comprehensive guide to legal, management, scientific and technical terms relating to fisheries. The new version of the Glossary is currently being compiled and currently only the old version of the Glossary is viewable. Click here to open this version in a new window. We have also reproduced a list of other glossaries available on the Web.
http://www.oceanlaw.net/glossary/index.htm

Antitrust law EN>EN - antitrust, legal, law, dominant firm, competitive price,
cross-elasticity of demand, economics.
http://home.mpinet.net/cmueller/ii-03.html

Linguistics EN>EN - src: Editors: Jan Don, Johan Kerstens, Eddy Ruys
Utrecht institute of Linguistics OTS, Utrecht University. Search or browse.
http://tristram.let.uu.nl/UiL-OTS/Lexicon/

Industrial knitting - knitting, textiles, machinery, cambox, carriage direction, fabric swatch. Italian version not yet available, but I imagine it's in the making.
Site is available in the three languages, however.
http://www.stoll.de/iowww/english/1572.html

Movie Database EN>EN - trivia, history, film buff, scenes, directors, actors.
http://www.filmsite.org/

Dictionary of Anglo-Indian words, expressions and colloquialisms EN>EN - India, colloquialisms, expressions. src: Online version of Henry Yule, A. C. Burnell, Hobson-Jobson: a glossary of colloquial Anglo-Indian words and phrases, and of kindred terms, etymological, historical, geographical and discursive. 
http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/hobsonjobson/index.html

Divorce Dictionary EN>EN - divorce, legal, law, absent parent, abandonment, marital settlement agreement, child custody, motion to modify.
http://www.divorcesource.com/dictionary/dictmenu.html

Table of Egyptian Gods and Associates EN>EN - religion, Egypt, Egyptian gods, deities: List of Egyptian deities, link to a glossary of terms, link to a
table of other African deities.
http://www3.sympatico.ca/untangle/egyptian.html

Biotechnology EN>EN - gene, genome, biotechnology, chromosome, cloning, DNA, restriction: a detailed and quite complicated glossary, with cross-references, but the author has issued a disclaimer of responsibility for accuracy.  Looks very good if its accuracy can be relied on.
http://www.weihenstephan.de/~schlind/genglos.html
gene, genome, biotechnology, cloning, DNA, genetic code: A nightmare to find, but looks good once you finally get there!:
http://www.uni-koeln.de/RRZK/software/fachspezifisch/Biologie-Genetik/wispactdemo/wispact.german/glossary/frameset.html

Legal dictionary EN>EN - legal dictionary, law, American legal system. 10,000 terms. Based on Merriam-Webster's Dictionary of Law ©1996.
http://www.lawyers.com/lawyers-com/content/glossary/glossary.html
Published under license with Merriam-Webster, Incorporated:
http://www.m-w.com

Film terms EN>EN film, cinema, film industry, entertainment, technical: New School University, NY (Media Studies Department): Extensive and clear definitions. May be printed for personal use. Alphabetical and subject index available.
http://homepage.newschool.edu/~schlemoj/film_courses/glossary_of_film_terms/glossary.html

Industrial lighting systems EN>EN light, lighting design, luminous intensity, diffuse reflectance, luminance, diffuse reflectance, radiant flux, transmission coefficient, candela, color temperature: useful definitions, explanations and comments.
http://www.schorsch.com/kbase/glossary

Battery charger
http://searchpdf.adobe.com/proxies/2/33/86/88.html
http://www.powerstream.com/glossary.html
or at Glossary interface:
http://www.ticino.com/usr/puffin/findit.htm

TERM: High-frequency switch
http://www.engineeringtalk.com/news/reo/reo108.html

Dictionary, Rhyming, Crossword Puzzle Solver, Scrabble, Quotation - EN>EN - Law, rhyming, crossword, scrabble, thesaurus, quotiations, cliches, pig latin, anagram, naming, computing dictionary.
http://dictionary.langenberg.com/

Slang glossaries EN>EN - slang, English language, colloquialisms, idioms, vulgar words, sex, taboo words
http://www.notam.uio.no/~hcholm/altlang/ht/English.html
http://www.eeb.princeton.edu/~ben/vocab/vocab.html
Slang, British English , colloquialisms, idioms
http://www.peevish.co.uk/slang/

Dictionary of Historic Mining Terms EN>EN - mining, geology, extraction
http://life.csu.edu.au/~dspennem/MTWILLS/BACKGRND/HISTORY/MINING/MINDICT.HTM

Glossary of Water Wheel Terms EN>EN - water wheel, mill, water power
http://www.angelfire.com/journal/millbuilder/terms.html

Tea glossary portal EN>EN - tea, manufacture, tasting, tea grades, infused tea, tea liquor. src: Tea and Health, UK: As the site opens completely, click on the "glossary" link (menu bar on your left). Specialized glossaries available: general tea glossary, tea manufacture glossary, glossary of tea grades, tea tasting glossary, terms describing infused tea leaf, terms describing tea liquor.
http://www.teahealth.co.uk/

CRM terminology EN>EN - CRM, customer, relationship, management: SAP Customer Relationship Management Glossary.
http://www.it-director.com/vp/sap/glossary1.html
CRM, customer, relationship, management - SAS Customer Relationship Management Glossary
http://www.sas.com/news/newsroom/crm/gloss_crm.html
CRM, customer, relationship, management: The GartnerGroup CRM Glossary
http://gartner11.gartnerweb.com/public/static/hotc/hc00086148.html

Fabric terms EN>EN - sewing, textiles: Discount Fabric Warehouse
http://www.gotfabric.com/glossary.html

Grease EN>EN - grease, lubricant, lubricating, age hardening, bleeding, bulk
Appearance. src: Lubrizol: All you ever wanted to know about grease but were afraid to ask...
http://www.lubrizol.com/GreaseReference/glossary.htm

Online medical dictionary EN>EN - hospital, county; ichnological; insulin; institute of medicine; 
http://www.graylab.ac.uk/omd/index.html

Diamond glossary - EN>EN - brilliant cut, dispersion, eye-clean, facet.
http://www.bidorbuyindia.com/html/category/popley_491/PopleyDictionary.html

Shoe Terms EN>EN - apron, bottom filler, forepart, roughing and scouring, footwear - brief but useful descriptions of shoe components and related terms.
http://www.tall-small.com/tallsmall2KA/content/glossary.htm

Plastics and Chemicals EN>EN - plastics, chemicals, ABS, PE, LDPE, PP, polyethylene, polyolefins. src: Shell
http://www.shellchemicals.com/chemicals/general_com/glossary/1,1128,-customer_lounge=,00.html
http://www.shellchemicals.com/chemicals/general_com/glossary/1,1128,,00.html
Solvay - extrusion blow molding, plastics, resins, CFC, polystyrene
http://www.solvay.com/glossary/
plastic tubing, thermoforming, tensile strength, plastics:
http://plastics.newageindustries.com/glossary.htm

Medicine (cardiovascular) EN>EN - medicine, cardiovascular, cardiac care
src: Trinity Hospital, NJ
http://www.egmc.org/wellness/cardiac/glossary.html

Traumatology EN>EN - medicine, trauma, technical, medical, traumatology
src: Health Partners, Inc.
http://www.regionshospital.com/Regions/Menu/0,1592,3795,00.html

Financial Markets (American Stock Exchange) EN>EN - All in one page.
http://www.amex.com/reference/glossary.stm

Terms used in annual reports EN_uk>EN_us - finance, accounting, financial, annual reports. src: Reuters: Very useful. Check some sample entries below:
http://about.reuters.com/ar1997/items/ri_293.html

SIC Correspondence Tables (1997 NAICs - 1987) - industry classifications, NAICS, SIC, economic census, economy, retail trade, wholesale trade, industries. src: US Census Bureau
http://www.census.gov/epcd/www/naicstab.htm#download

Reuters Guide to Financial Markets EN>EN - src: Reuters: Word document contains an overview of how financial markets work and the roles of the different parties, such as brokers, fund managers etc. At the end of the document, you will find the glossary.
http://about.reuters.com/careers/graduate/download/finmark1.doc

Lighting Technology Terms EN>EN - accent light, beam angle, cross fade, gaffer, grip: plenty of useful stuff on lighting technology and terminology.
http://www.vincentlighting.com/news/glossary.html

Leather Terms EN>EN currying, full grained leather, grained leather, iron, pickling: brief, useful definitions of quite a number of leathermaking terms.
http://www.geocities.com/Heartland/Hills/3375/terms.html
 
Dictionary of Medical Terms EN>EN - medicine - multi-specialty (a specialized site for doctors, richness of detail). src: Medscape.com - digital health record system online: Great site to research any medical themes. The user can search the dictionaries and medical published texts.
http://www.medscape.com/Home/Topics/multispecialty/directories/dir-MULT.Library.html

Welding glossaries EN>EN - engineering, welding, technical. src: Materials Engeneering Group, UK
http://www.meg.co.uk/meg/weldglos.htm
http://reality.sgi.com/rogerb/Welding/Glossary.html

SAP Glossary EN>EN - SAP, ERP, R/3 - from SAP Library
http://help.sap.com/saphelp_46csr2/helpdata/en/35/2cd77bd7705394e10000009b387c12/frameset.htm

Insurance EN>EN - insurance - You'll have to follow the link on the page and a popup window will come up.
http://www.insurance.com/default.asp

Insurance
http://www.natsure.co.za/forms_policy_application.asp#
http://www.insurance.com/default.asp

Scientific Terms EN botany, fauna, zoology, wildlife, animals, plants
http://www.enature.com/
Scientific Terms -1700 glossaries there.
http://www.jump.net/~fdietz/glossary.htm
Cetaceans:
http://www.spinner.com.br/estudocetaceos.htmv
dolphins and porpoises:
http://200.132.226.67/drpolvo/_disc1/00000141.htm
dinosaurs:
http://www.dinodictionary.com
 
Biology, zoology, scientific names, common names: Scientific and common names of mammals, fish, birds, plants, lepidoptera and insects. http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/warp/index.html
herbs, plants, botanical names, Mexican:
http://www.herbsofmexico.com/englref.htm
 
Botanic/Zoology EN>EN - botanical, plants, herbs
http://www.ufba.br/~qualibio/
http://www.stanford.edu/group/LAEH/
http://www.mabercom.com/websearch/index.html
http://www.up.ac.za/academic/medicine/shsph/dictionary.htm
http://www.botanical.com/botanical/mgmh/mgmh.html

Mexican birds, ornithology: It has the scientific name, the Spanish and the English equivalents. Downloadable.
http://ftp.ibiologia.unam.mx/cnav/listado.txt
 
Panoramic photography -field of view (FOV) spherical panorama, stitching, panoramic photography the glossary itself is limited but the explanation of panoramic photography is succinct, complete and useful.
http://www.panoguide.com/technique/

Tunnelling EN>EN - tunnel, tunnnelling, engineering: very detailed ITA glossary, including tunnel planning & design and tunnel construction machinery and equipment.
http://www.ita-aites.org/-Glossary/glossary.html

Computing terms EN>EN - computing, cable, modem, connector. src: nullmodem.com
http://www.nullmodem.com/terms.htm

Glossary of population terms - demographics, population: Population Reference Bureau Glossary of Population Terms
http://www.prb.org/news/glossary/glossary_english.htm

Glossary of shipping terms EN>EN - Shipping, cargo, containers, mode of transport, stevedore, warehousing, etc. src: Francoudi & Stefanou: Many words, nice list, some abbreviations.
http://www.shipping.francoudi.com/html/dict_a.htm

Dictionary of abbreviations and acronyms in geographic informartion systems, cartography and remote sensing EN-EN - abbreviations, acronyms, GIS, cartography, remote sensing, earth sciences. By Philip Hoehn (David Rumsey Collection) and Mary Lynette Larsgaard (Map & Imagery Laboratory, University of California, Santa Barbara Library). Designed by John Creaser (Earth Sciences & Map Library, University of California, Berkeley.
http://www.lib.berkeley.edu/EART/abbrev2.html

AIDS, Reproduction and sexually transmitted diseases EN>EN - Medicine, AIDS, HIV, medical
http://www.hivatis.org/glossary/index.html
human reproduction, pregnancy, artificial insemination, female sex organs, male sex organs
http://www.fertilitext.org/glossary/glossary.html#std
human reproduction, female sex organs, male sex organs, sexually transmitted diseases, condom, AIDS, HIV: This is not a glossary. It's a good guide to Sexually Transmitted Diseases (STDs) and AIDS/HIV Disease . It also contains a short guide in many languages. Please click on "STD Guide" in order to find the guides.
http://www.healthac.org/

Finance, Insurance and Stock Exchange EN>EN - financial, reisurance: Glossary of reinsurance terms and of common reinsurance abbreviations
http://www.gcre.com/CologneRe.nsf/Doc/glossary
Education Systems in Europe EN>EN - curriculum, courses, schools, degrees, admission requirements, equivalencies, financial aid, grading systems, administrative structures.
http://www.euroeducation.net/

Sea Turtles EN>EN - sea turtles, illustrated, conservation, biology: "This section explains the scientific terms used in Sea Turtle Biology". Short but excellent illustrations.
http://www.exeter.ac.uk/telematics/EuroTurtle/glossary.htm

Direct Mail EN>EN - marketing, card decks, co-op mailing, statement stuffer
http://www.amlist.com/ALCWEB/alcweb.nsf/wknowledgeglossary/glossary

Economics EN>EN economics, indicators, existing home sales, government saving, help wanted index, housing starts, total personal income, tax index.
Terms are relative to the US economy and indexes.
http://www.dismal.com/toolbox/dictionary.stm

Fabrics terms EN>EN - yarn, fabrics, textiles, jersey, velveteen, quilted: "This dictionary is provided through the efforts of Professors Rebecca Davis and Carol Tuntland of the California State University, Los Angeles, Department of Textiles and Fashion, and Kathy Swantko, textile consultant, writer and consumer advocate. The Textiles Handbook, authored by Professors Davis and Tuntland, was used as a reference and is an excellent learning tool. Click for information for ordering The Textiles Handbook, which can be ordered with 164 fabric swatches. "
http://www.fabriclink.com/dictionary.html

Consumer Expenditure Surveys EN>EN - consumer expenditure, consumer unit, food at home, utilities, fuels and public services, money receipts, mortgage principal paid on owned property, surveys. src: The Bureau of Labor Statistics (BLS), US gov. This glossary is divided into four sections: Characteristics,
Expenditures, Income and personal taxes, Other financial information.
http://stats.bls.gov/csxgloss.htm

Soldering EN>EN - soldering, solder. src: Seho
http://www.seho.de/e/forum/lexikon/index.html

Rock Art EN>EN - geoglyph, carving, incised, rock painting, pre-history,
petroform, pictoglyph.
http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/5579/glossary.html

Art and Animation Art EN>EN - fine arts, arts
http://www.ouc.bc.ca/fiar/glossary/gloshome.html
animation art, film, vintage, nitrate cels:
http://www.vintageip.com/Term.html

Computing EN>EN - computing, software, hardware, PCs, network, telecom, IT, networking
http://whatis.techtarget.com/definitionsSearch/0,,sid9,00.html

Law terms EN>EN - law, injury claims, tort, legal. src: Head Injury Hotline: Law terms commonly used in injury claims and their resulting judicial proceedings. Entries presented in this glossary have been simplified for ease of understanding by non lawyers. Entries were taken from Black's Law Dictionary, Abridged fifth edition, 1983 and Oran's Law Dictionary for Non Lawyers,1975.
http://www.headinjury.com/lawglossary.htm

Road Construction EN>EN - road construction, concrete, asphalt, engineering, paving, pavement, bitumen, highways, bulldozers, rake, mechanics: Comprehensive and good definitions. Link leads to .pdf
http://www.google.com/search?q=cache:Mud3ljP-pow:www.advancement.cnet.navy.mil/products/web-pdf/tramans/bookchunks/14081_ind.pdf+glossary+concrete+road+asphalt+shoulder+soft&hl=pt

Wine Pronunciation Glossary EN>EN - wines, names, pronunciation. src: K&L Wine Merchants, USA. "We hope you enjoy this pronunciation guide and wine glossary. It was written by our friend Robin Garr, who has been gracious enough to allow us to reproduce his work. He's one of the original pioneers of
getting valuable wine information on the Internet and can be reached by email at wine@wine-lovers-page.com. For easy reference, it is color-coded...
Red listings are of wine grapes. Purple listings are of specific kinds of wine.
Blue listings are of geographical wine regions. Orange listings are for everything else.  Wine information link (varieties, choosing, serving, etc.)
http://www.klwines.com/glossary.asp

Natural Health School - Glossary EN>EN - natural health, alternative medicine, anhydrosis, cholagogue, decoction, emmenagogue, infusion.
http://www.naturalhealthschool.com/glossary.html

Scout Patch Abbreviations Glossary EN>EN - A, B, BWR, Call Back, CAW, death flap, JCP.
http://www.tspa.com/Reference/Glossary.html

Pool Terminology EN>EN - base demand, biguanides, bromamines, buffering capacity, back fill, ball valve, coping, covers, diverter valve, elbow, swimming pools: Divided into two parts - chemical and water balance definitions
and pool structure and equipment definitions
http://poolcenter.com/pnlingo.htm

Scanning Glossary EN>EN - scanning, scanners, OCR, ADF, acquire page, line art, grayscale, resolution. src: Scansoft: it looks well done, even if it is not huge. On another page of the site there is also a guide with tips about how to use a scanner properly, it seems quite interesting to help you translating a user guide too.
http://www.scansoft.com/scanners/glossary/glossary1.asp

Sailing glossary EN>EN - fiddle block, key shackle, shroud, spinnaker, sailing, maritime: quite a nifty little glossary of terms for the uninitiated.
http://www.flyingscot.com/glossary.html

Spa-related terms glossaries EN>EN - spa, Aesclepions, Anerobics, baneotherapy, cathiodermie, crenotherapy. src: US Day Spa Association.
http://www.clubspausa.com/html/spaterms.htm
Spa Pump and Hydraulic Terms - cavitation, diffuser, flow rate, pump capacity, strainer basket, velocity head, volute, spa, jacuzzi
http://www.httg.com/pump_glossary.htm
Spa Chemical Terms - acid demand, hardness, impurities, langelier saturtion index, total alkalinity, turbidity, spa chemical terms, jacuzzi
http://www.httg.com/spa_glossary.htm
Spa Glossary of Terms - Alexander Technique, balneotherapy, bio-lifting, compression wrap, contouring, beauty treatments
http://www.spaindex.com/glossary.htm
Glossary of Swimming Pool and Spa Terms - alicide, algistat, backwash cycle, bather load, chlorine feeder
http://www.hydropool.com/cgi-bin/SoftCart.exe/glossary.htm?E+mystore4
A-Z Spa Water Therapies - aquacize, flotation, hydrostatic weighing, Kneipp baths, kur, onsen, scotch hose
http://content.ebody.com/spas_and_well-being/articles/200005/article1353.html
A-Z of Spa Fitness and Exercise Services - caliper test, circuit weight training, isometric exercises, parcourse
http://content.ebody.com/spas_and_well-being/articles/200005/article1357.html
A-Z of Spa Skin Care Treatments - algotherapy, anthotherapy, body polish, brossage, dulse scrub,fango, gommage
http://content.ebody.com/spas_and_well-being/articles/200005/article1355.html
A-Z of Spa Massage and Bodywork Treatments - acupressure, deep tissue massage, esalen massage, hellerwork
http://content.ebody.com/spas_and_well-being/articles/200005/article1354.html
Glossary of Spa Terms -body wrap, dry brush massage, flexercise, glycolic peel, guided imagery
http://texahhs.home.att.net/glossary.html

Cooking encyclopaedia EN>EN - cooking, ingredients, kitchen tools: a cooking encyclopaedia that covers thousands of ingredients and kitchen tools.  Entries include pictures, descriptions, synonyms, pronunciations, and suggested substitutions.
http://www.foodsubs.com/

Business glossary EN>EN 
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/business/specials/glossary/index.html

Financial Glossary EN>EN - finance, financial: "The largest financial glossary on the Internet".
http://www.duke.edu/~charvey/Classes/wpg/glossary.htm

E-commerce Glossary EN>EN
http://www.jks.co.uk/mi/a.htm

Internet Terms EN>EN
http://www.matisse.net/files/glossary.html

Dictionary of computing EN>EN - computers, computing: The Free On-line Dictionary of Computing. Editor Denis Howe.
http://foldoc.doc.ic.ac.uk/

Human Genome Glossary EN>EN - human genome, genetics.
http://www.ornl.gov/hgmis/publicat/glossary.html

Reference engine (Xrefer) EN>EN - any of a great variety; some examples of sources: Bloomsbury Guide to Art, A Dictionary of Accounting (Oxford University Press), Bloomsbury Dictionary of Contemporary Slang, The Macmillan Encyclopedia 2001, The American Heritage® Dictionary of Idioms, A Dictionary of Scientists (Oxford University Press), Compact American Dictionary of Computer Words: Xrefer contains encyclopaedias, dictionaries, thesauri & books of quotations from the world's leading publishers.
http://www.xrefer.com/

Laundry Terms EN>EN - laundry: associations, equipment, machinery, supplies, repairs, mechanic, technician, facility, industrial laundry, commercial laundry, hospital laundry, continuous batch washer, cbw, tunnels, tunnel washer, washers, dryers, extractors, pressing equipment, ironers, irons, hangers, textiles, chemicals, conveyors, finishing equipment, boilers, dry cleaning, ozone, water. "Welcome to Tunnel Tech's World Wide Web site. This web site is dedicated to the education of Laundry personnel and support of commercial and industrial laundry facilities worldwide."
http://www.tunneltechs.com/Dictionary/Dictionary_main_frame.htm

Medical Devices Glossaries EN>EN - Surgical, medical, new terms glossary. It's HUGE: over 460 pages !
http://www.mtdesk.com/newterms.shtml

Dictionary of Ecological Epidemiology  EN>EN - epidemiology, ecological, ecology, epidemics, prevalence models, worm burden. src: Copyright by the University of Cambridge, 1998,1999.
http://www.kings.cam.ac.uk/~js229/glossary.html

Dictionary of Veterinary Medicine EN>EN - veterinary science, veterinary medicine, medical. src: Harcourt Press: Search by term or browse by letter.
http://www.harcourt.com/dictionary/browse/58/

Religion glossary portal EN>EN - religion, protestantism, Islam, religious, christian, evangelical, judaism, buddhism, orthodox.
http://www.studyweb.com/links/676.html

Postcards terms EN>EN - postcard, printing, photo, antique postcards, vintage postcards. src: The Encyclopaedia of Antique Postcards€ ¦© by Susan Brown Nicholson: Original. Some 40 terms; among them: deltiology, foxing, linen, oilette, rebus.
http://www.geocities.com/Heartland/Meadows/2487/glossary.htm

Steel glossary EN>EN - steel, iron, mining, metal, alloys. src: American Steel and Iron Institute (AISI): "Everything You Always Wanted to Know About Steel. . .A Glossary of Terms and Concepts, Summer 1998. Courtesy of Michelle Applebaum, Managing Director Copyright 2000, Salomon Smith Barney Inc. All rights reserved."
http://www.steel.org/learning/glossary/glossary.htm

African-American Slang EN>EN - rap, hip-hop, music: Four parts dictionary on rap and hip-hop
http://www.landfield.com/faqs/music/hip-hop/dictionary/
African-American Slang
http://www.rapdict.org/
African-American Slang - rap dictionary
http://www.radio101.it/soul/dictiona.html

Slang EN>EN
http://www.pseudodictionary.com/
http://directory.google.com/Top/Science/Social_Sciences/Language_and_Linguistics/Natural_Languages/Germanic_Languages/English/Resources/Slang/
Rap Slang EN>EN - rap slang, rapper
http://www.rapdict.org/terms/a

Glossary of Water Resource Terms EN>EN - water resources, hydrology, alkalinity, acquifer, right of free capture, sustained overdraft. src: The Edwards Aquifer Homepage.
http://www.edwardsaquifer.net/glossary.html

Food vocabulary EN>EN - Food, ingredients, cooking: Basic, but good.
http://www.foodnouveau.com/begin_and_learn/glossary/index.html
 
Roche glossary: Dermo|epi|dermitis
http://www.roche-lexikon.de/
http://194.221.209.14/
http://194.221.209.14/cgi-bin/rechnr?NR=7600

Automotive terms - part, car part, auto part, automotive, repair. "You can find automotive abbreviations and repair and racing vernacular in our glossary of more than 6,500 automotive terms." Click on Product and How To's link to find out how a part works as well as how to inspect, test, service and replace it. Troubleshooting section with "feels like", "smells like", "looks like" and "feel like" quite handy for the automotive challenged, like yours truly.
http://www.autozone.com/

English Usage EN>EN - English, usage, grammar. src: (1) Internet Grammar of English. Especially good for British English (2) The American Heritage Book of English Usage. Especially good for American English.
http://www.ucl.ac.uk/internet-grammar
http://www.bartleby.com/64          
See also the glossary of grammar terms at
http://www.ucl.ac.uk/internet-grammar/frames/glossary.htm

Railways glossary portal EN>EN - glossary portal, trains, railways, tracks, train station, transportation, locomotive parts, technical: This page is a real treasure house of technical information on railways. Everything from track to station.
http://www.trainweb.org/railwaytechnical/index.html#TOP

Duhaime's Law Dictionary
http://lawinfo.com/lawdictionary/

Dictionary of Mining, Mineral and related terms EN>EN - opencast mines, tailings, seams, mining, minerals.
http://www.infomine.com/dictionary/

*The Economist.*  - Click on the country of your choice to find Economist articles, background profiles, stats, market and currency updates, news, links, and more.
http://www.economist.com/countries/

Food Glossary EN>EN - food, cooking, cookery, techniques, culinary art, ingredients, kitchen tools: English only.  Glossary of hundreds of cooking ingredients, tools and techniques. 
http://www.fabulousfoods.com/school/glossary/glossaryf.html

Radiation terms EN>EN - depleted uranium, radiation, scattered radiation, shielding, reference man, health physics, safety. src: Health Physics Society: Clear definitions. 17 page pdf.
http://www.hps.org/documents/glossary.pdf

Financial glossary (Bloomberg) EN>EN - finance, financial. src: Bloomberg, compiled by Campbell P. Harvey, professor of Intl. Business, Duke Univ.: 6,000 cross-referenced entries.
http://www.bloomberg.com/money/tools/bfglosa.html

Cheese glossary EN>EN - cheese, cheese making, dairy products: Hi, just came across with this interesting glossary about cheese and cheese making.
http://freerecipes.htmlplanet.com/ingredient-glossary/cheese.htm

International classification of products and services (Nice agreement) EN : The International (Nice) Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks was established by an Agreement concluded at the Nice Diplomatic Conference.
http://classifications.wipo.int/fulltext/nice/enmn01.htm

Property Management or Real Estate glossary EN - EN
http://www.realtor.com/glossary/default.asp
http://homeadvisor.msn.com/help/glossary.asp?toss=done
glossary portal, glossary gateway, glossaries, dictionaries, dictionary
http://www.uta.fi/FAST/GC/gc.html
 
 
Anatomy of the human body EN>EN - anatomy, anatomical, medical, illustrated: "The Bartleby.com edition of Gray's Anatomy of the Human Body features 1,247 vibrant engravings-many in color-from the classic 1918 publication, as well as a subject index with 13,000 entries ranging from the Antrum of Highmore to the Zonule of Zinn."
http://www.bartleby.com/107/

Sex glossary EN>EN - sex, slang, sexology, orgasm, RU-486, condom
http://www.sexology.org/glossary.htm

4500+ glossaries EN>EN - glossaries, glossary portal. src: Woz, the Glossarist. "a compendium of glossaries on various subjects so you can find the best definitions of term you are interested in. There are currently 4577 glossaries in the database, of which 679 have been catalogued into 130 categories."
http://www.glossarist.com/

Golfing - golfing, green, putting, swing, golfer, golf: I found these glossaries at glossarist.com, link Susan Larsson has just posted. This inclines me to think that there are other languages in their database. Try it out!
http://www.swingweight.com/the_glossary_a_to_e.htm (EN)
http://www.guyville.com/sports/glossaries/golf_glossary.html (EN)
http://www.worldgolf.com/wglibrary/reference/dictionary/index.html (EN)

Investment terms EN>EN - investment, finance, financial, terms and definitions. 5,000 definitions.
http://www.investorwords.com

Legal dictionaries EN>EN
http://www.lawyers.com/lawyers-com/content/glossary/glossary.html

Chemistry terms EN>EN - chemistry, chemical compounds. General Chemistry Online! Glossary for unit on compounds.
http://antoine.fsu.umd.edu/chem/senese/101/compounds/glossary.html 

Chemistry glossary portal EN>EN - Several fields related to Chemistry.
http://www.chempros.com/knowledgebase/links/terminology.htm

Reuters financial guide EN>EN  - financial markets, finance, investment.
src: Reuters: Word document contains an overview of how financial markets work and the roles of the different parties, such as brokers, fund managers etc.
At the end of the document, you will find the glossary.
http://about.reuters.com/careers/graduate/download/finmark1.doc
Reuters EN_uk>EN_us: finance, accounting, financial, annual reports: Very useful. Check some sample entries below: Term used in annual report US equivalent or brief description Advance corporation tax  -No direct US equivalent. Tax paid on company distributions recoverable from UK taxes due on income Allotted- Issued Associated undertakings - Affiliates accounted for under the equity method Cadbury Committee-  UK committee set up in 1991 to address the financialaspects of corporate governance.
http://about.reuters.com/ar1997/items/ri_293.html
Dictionary of Advertising EN>EN - advertising, marketing, family brand, factory pack, matte shot, outdoor advertising. src: DEPARTMENT OF ADVERTISING, THE UNIVERSITY OF TEXAS AT AUSTIN.
http://advertising.utexas.edu/research/terms/#A

Illustrated glossary of watch parts EN>EN - watch, watches, clocks, top barrel, screws, watch parts, illustrated, watch making. src: Timezone, Watch Making school.
http://www.timezone.com/WatchSchool/Glossary/glossary.shtml

Freirian pedagogy EN>EN pedagogy, Paulo Freire, education: "With the writings of Paulo Freire, a number of neologisms and old words with new meanings have been introduced into the discourse of educators. In particular, terms are derived from Marxist literature with new interpretations. The following lists some of the more common terms currently in use, together with their definitions."
http://nlu.nl.edu/ace/Resources/Documents/FreireIssues.html#Glossary
Laminating Material Association Glossary Of Terms - Trade association for decorative overlays
http://www.lma.org/download.htm#glossary 

Pinball terms EN>EN pinball terms, arcade games, wizard bonus, lane change, cabinet, captive ball: Illustrated.
http://www.lysator.liu.se/pinball/glossary/

Cowboy saddles and tack EN>EN - cowboy saddles and tack, cantle, shoo-fly, choher, rosette, horse riding, illustrated. "On this page, you will find the explanations for terms dealing with cowboy saddles, tack and equipment, including the origins of many of the words.  Much of this horse equipment is regional and much changes with the function or event for which it will be used.  You may search for a particular term or browse on down the page.  Click
on the pictures for a larger view." Some translations into Spanish included.
http://www.cowboyshowcase.com/glossary%20saddles&tack.htm

Rhythmic gymnastics EN>EN - sports, rhythmic gymnastics, acrobatic element, arc jump, attitude, illustrated, axis throw: Illustrated with beautiful pictures.
http://www.rhythmicweb.com/glossary/glossary_a.html

Petrophysics and well logging EN>EN - petrophysics, oil exploration, gas, wells, well logging. src: SPWLA. The Society of Professional Well Log Analysts (SPWLA) is a nonprofit corporation dedicated to the advancement of the science of petrophysics, or formation evaluation, through well logging and other formation evaluation techniques and to the application of these techniques to the exploration of gas, oil and other minerals. Founded in 1959, SPWLA provides information services to scientists in the petroleum and mineral industries, serves as a voice of shared interests in our profession, plays a major role in strengthening petrophysical education, and strives to increase the awareness of the role petrophysics has in the Oil and Gas Industry and the scientific community.
http://www.spwla.org/gloss/spwlafrm.htm

American English and British English expressions EN_uk>EN_us : different expressions of American and British English, regionalisms: very useful for non-native speakers.
http://www.accomodata.com/amlish.htm

Glossary of Linear Accelerator Speak EN>EN - linear accelerator, acronyms, master trigger generator, high energy. src: Stanford Linear Accelerator Center: Excellent coverage of acronyms.
http://www.slac.stanford.edu/spires/slacspeak/slacspeak.A.html

Offshore Glossary EN>EN - glossary for offshore investing / investments.  excellent glossary with explanation of terms such as Alternate Director, International Business Companies Act  or Trust.
http://www.e-offshore.net/glossary.asp

TransHub - Translator's Reference Desk
http://transhub.cjb.net/

Electrotechnical Vocabulary EN, DE, FR - electrotechnical, electronics: The IEV database contains some 18 500 electrotechnical concepts divided into 73 subject areas (IEV parts). Each concept contains equivalent terms in German, English and French.
http://iec.ch/iev.nsf./Welcome?OpenForm

Audit Terms Glossary EN>EN - Client acceptance retention Audit planning Control testing, Substantive testing, Opinion formulation, Financial statement level/Account balance class of transaction level the concept of materiality material misstatement at the account balance class of transaction level having a lesser value than a material misstatement at the financial statement level activity based evaluation model auditing.
http://domino.iec.ch/iev/iev.nsf/Welcome?OpenForm

Slang glossary EN>EN - detective stories. "A Glossary of hardboiled slang".
http://www.miskatonic.org/slang.html

Dictionary of UK Slang and British National Corpus -  EN>EN_uk - DOD Dictionary of Military and Associated Terms. 'A Dictionary of Slang' is a reference guide to the many slang expressions heard in the United Kingdom. This of course encompasses many words and phrases that originate from outside the U.K.
http://www.peevish.co.uk/slang/
British National Corpus - Online (BNC) is a 100 million word corpus of British English, both spoken and written. The BNC Online service allows you to search this corpus.
http://sara.natcorp.ox.ac.uk/

Medical Terminology (MeSH) EN>EN - Medical Subject Headings (MeSH); on-line vocabulary searches. Originally on Eureka.
http://www.nlm.nih.gov/mesh/meshhome.html
http://www.nlm.nih.gov/mesh/MBrowser.html

Defence Glossaries (Acronyms/Abbreviations) EN>EN - military, armed forces, defence, defence: Jane's Defence Glossary; database contains over 20,000 defence-related acronyms and abbreviations.
http://www.janes.com/defence/glossary/
DOD Dictionary of Military and Associated Terms; All approved joint definitions are contained in Joint Publication 1-02, "DOD Dictionary of Military and
Associated Terms." From this page you can browse the dictionary or search for definitions. 
http://www.dtic.mil/doctrine/jel/doddict/

Astronomy Glossary EN>EN - Glossary of astronomy, multimedia information on planets, comets, galaxies, stars, news on astronomy events, history, planetary information, etc. Glossary of astronomy terms EN>EN by Cavin Hamilton, author of the www.solarviews.com  site.
http://www.solarviews.com/eng/terms.htm

HS Digital Graphics - incredible online resources relating to graphic arts. "GRAPHIC COMM CENTRAL is the "Hub" on the Web for graphic communication education and training. This site currently receives more than 100,000 accesses/month from Graphic Comm teachers, students, and industry personnel. The GCC site includes links to:
Curriculum / Instructional Materials
Programs of Study
Student Resumes & Portfolios
Education & Industry Standards Information
450+ articles and books
360+ online tutorials
900+ e-commerce companies
90+ trade publications
25+ virtual tours
210+ college/university programs
210+ high school programs
225+ Web development resources
The most comprehensive career information on the planet
http://teched.vt.edu/gcc/
Additional online graphic arts resources can be found at Vocational Information Center:
http://www.geocities.com/soarcatb/page27.html

Law & Politics Internet guide - This metasite of law and political resources is designed for legal professionals, academics, and the general public. The site was created by Randy Roberts, a student at the University of Texas and legislative assistant. About two dozen lists of annotated links cover topics such
As Legal Portals, Legal Resources, Foreign & International Law, and Legal
Research. Equipped with language translation software (which works well
On some pages but seems to cause graphics problems on other pages), the
site is well designed and easy to use.
http://ccwf.cc.utexas.edu/~rmr513/

Pocket Encarta Dictionary for Microsoft Reader (free) EN>EN - English, general dictionary, language dictionary, Encarta. src: Encarta, MS: PDA, MS Reader and handheld users: MS is offering the pocket Encarta English Dictionary for free during a limited time. 80,000 definitions, 2,56MB file.
http://www.microsoft.com/reader/download.asp

Real estate glossary EN>EN_au - real estate, torrens title, strata title, settlement, gazumping: Glossary of real estate terms. "This glossary of terms will help explain some of the terminology used in Real Estate in Australia. To check the meaning of a word simply click on the letter that the word begins with. If you can not find a particular word referenced please click here to send an email and we will endeavor to answer your question."
http://www.ljhooker.co.nz/glossary.php?navpage=buy

TV set vocabulary EN>EN - TV set, colour systems, screen types and sizes, Stereo: It's a small page containing  TV set definitions.
http://www.gfkasia.com/page_ctv.html#Definitions

Roofing EN>EN - aggregate, asphalt, bitumen, building, flashing, gutter, mastic, roofing, shingle, roofing, construction. src: apparently the US Army: in PDF format.  If you haven't got a viewer, searching google.com with the words - +"conjugated diene" +glossary - will find it, and Google will provide a text version.  Looks like a very detailed and useful glossary, although I haven't really perused it.
http://www.hnd.usace.army.mil/techinfo/ti/809-53/appa-e.pdf

Chemistry EN>EN - organic chemistry, configuration, stereochemistry, chiral, isomer, leaving group, polarity, radical, substitution. src: Glossary developed by Penn State University; entries are generally taken directly from the glossary of Organic Chemistry , 4/E, by John McMurry, published by Brooks/Cole.
http://rt210.sl.psu.edu/faculty/Eberlein/glossary.htm
Hydrocarbons, environmental protection, chloride process, HDPE, ozone depletion, pulping, pesticides, thermoplastic. src: Environment Canada, provided by the Canadian Government. A glossary of alternative options to the use of chlor-alkali products, covering a wide range of topics, including chemicals, piping, pulp, plastics, packaging, etc.
http://www.on.ec.gc.ca/glimr/data/chlor-alkali/glossary.html
a alkyl, alkane, chain, carbonyl, hydrocarbon, hydroxyl, organic chemistry, configuration: Organic chemistry glossary.  Link takes you to the "A" listing.
http://glossary.saunderscollege.com/hbcp/glossary/glossary.taf?gid=11&start=

Aviation terms EN>EN_uk - aviation, technical jargon, acronyms, abbreviations, aeronautical, aeronautics. src: Compiled by James Allan, Mike Jerram and Tony French (Pilot Aviation Magazine): Aviation acronyms, abbreviations and jargon. Choose a letter to jump to the alphabetical section; or browse by topic using the "find" command in your browser.
http://www.hiway.co.uk/aviation/pterms1.html

On-Line Computing Dictionaries EN>EN 
http://www.nightflight.com/foldoc/
http://foldoc.doc.ic.ac.uk/foldoc/index.html

The BioSpace Glossary - Defining The Words That Define Biotechnology - EN>EN - biotechnology, chemokines, maintenance therapy, biotech: search by word, alphabetical, basic terms with detailed definitions; when you search alphabetically, not all words are displayed, there is a small bar at the end of the text for displaying the next pages.
http://www.biospace.com/gls_index.cfm

Economics, accounting, business EN>EN - taxation, birth rate, unemployment, budget, fiscal policy, economics, accounting, business: A Glossary of economics, business studies and accounting. Includes acronym finder ( http://www.bized.ac.uk/glossary/acronym.htm) and diagram bank, e.g. inflationary gap.
http://www.bized.ac.uk/virtual/economy/library/glossary/

Amazing glossary portal EN>EN - composites, polimers, plastics, materials, engineering, technical glossary portal: Wide range of subjects: from composites to nuts and bolts.
http://composite.about.com/cs/glossaries/index.htm

Petitions for Amendments to the ATA Bylaws
http://www.missaolondrina.org/atapetition

NYT Business and Financial Terms EN>EN - business, finance, financial. src: The New York Times: from the NYT - business and financial terms.
http://www.nytimes.com/library/financial/glossary/bfglosa.html

Environmental Terms EN>EN - environment, environmental. src: EPA: English-English glossary of environmental terms.
http://www.epa.gov/ocepaterms

CAD glossary EN>EN - CAD, plotting, approximation points, arrowhead, snap resolution, plan view. src: Autodesk.
http://www3.autodesk.com/adsk/item/0,,156072-123112-586492,00.html

Paint and coating systems EN>EN - chalking, linseed, curing, mineral spirits
http://www.spectrapaint.com/architectural/glossary.html

Electrical definitions EN>EN - switchboard, overload, voltage drop, electricity
http://www.stedivolt.4mg.com/e-defs.htm#c

Weightlifting EN>EN - weightlifting, fitness: about 30 pages on weightlifting and other terms and techniques related to gym. Simple, interesting and sometimes funny (non-technical) explanations.
http://www.trygve.com/weightsglossary.html

Soil glossary EN>EN - active layer, backswamp, cross-slope bench, xerands, yield curve, zonal soil and much more. src: Soil Science Society of America.
http://www.soils.org/sssagloss/browse.html

Digital Photography from A to Z EN>EN - Digital Photography for Beginners - Digital cameras are now so easy to use that even the technologically challenged can take attractive photos. Visit SayCheese if you need a few hints. The site has tips, tricks, and Tutorials to help make you a better digital photographer. If you've yet to go digital, they can also help you pick the best camera. SayCheese...
http://saycheese.com/tips&tricks/glossary/glossary.asp

Data analysis EN>EN - data analysis, statistics, statistical, ANOVA,  smoothing, spherical coordinates, skewness.
http://rkb.home.cern.ch/rkb/AN16pp/node1.html

Handbook on Mathematical Discourse EN>EN - mathematics, abstract mathematics, mathematical theory, mathematical discourse. src: Charles Well: Well designed handbook, dowloable as a .PDF file (643 kb), organized alphabetically with entries listing terms representative of the mathematical discourse. Difficulties are noted and remarks alert you to possible interpretation pitfalls. Very interesting and useful.
http://citeseer.nj.nec.com/64174.html

Photomasks EN>EN - high precision, photomasks, clean room, closure check, critical dimension
http://www.lsiphotomask.com/glossary.htm

Scanning EN>EN - blind colors, scanning, scanner, grayscale, brightness, data compression, hiscan, image processing
http://www.imageware.de/wf_content.php/252.html

Data compression EN>EN - data compression, charstream, encoding step, fax compression, mu-law
http://www.rasip.fer.hr/research/compress/glossary/Glossary.htm

Document Imaging EN>EN - document imaging, batch processing, de-skewing, MO drive, annotations, scanning: This is a short but interesting glossary with technology terms.
http://www.laserfiche.com/basics/imagingguide/glossary.html

Musical intrument strings EN>EN - strings, musical instruments, music, rectified trebles, flat-wound, classical guitar, pure nickel, core wire: Good explanations of the types of strings used in musical instruments.
http://www.juststrings.com/glossary.html

Glossary portal - from Evert Deloof-Sys: EN>EN - measurement converters, dictionaries, thesaurus. Site looks a little cluttered but go to Gigi's references to look or search for glossaries
http://www.mikesart.net/giantglossarycom/

Proverbs  EN>EN - proverbs, sayings, quotations, proverbs with explanations: Tons of proverbs. Also Multi entries.
http://perso.wanadoo.fr/proverbes/proverbe.htm
http://globegate.utm.edu/french/globegate_mirror/proverb.html
Proton beam radiation therapy EN>EN - radiation therapy, proton beam
http://www.llu.edu/proton/patient/glossary.html
http://www.slac.stanford.edu/spires/slacspeak/slacspeak.S.html (linear accelerator terms)
http://www-esh.fnal.gov/FRCM/Glossary.html (safety)
 
Cancer glossary EN>EN - cancer, medical, oncology. CancerSourceRN.com's exclusive Facts-On-File Cancer Dictionary for 2000 provides over 2,500 clear and concise definitions for commonly-used cancer terms.
http://www.cancersourcern.com/resources/glossary/index.cfm

Real Estate glossary EN>EN - Real estate, housing, house
http://www.websiteupgrades.ca/glossary/free/index.shtml

Radiation Oncology EN>EN - radiation oncology, bolus, blocks, electron beam, photon, rad, cone down
http://www.cardinalhealthsystem.org/cancer/Radiationoncology/terms.html

Railway terminology EN>EN
http://www.railwex.com/OnlineTraining/Dictionary/
http://www.rica.org/glossary.htm

3D glossary EN>EN  - 3D graphics, anti-aliasing, anisotropic filtering, culling and clippping, graphic cards, OpenGL, rendering, bump mapping, frame
buffering, rasterization: Ever translated graphic cards ? Then bookmark this glossary. Illustrated.
http://www.avsim.com/fsbench/glossary.htm

Automotive terms glossary EN>EN - Automotive terms, car parts and components, automotive abbreviations, repair, racing. A glossary of more than 6,500 automotive terms and a separate product Information section, which tells how a car part works.
http://www.autozone.com/Library/library.html

Railway terminology EN>EN - railways
http://www.trainweb.org/railwaytechnical/index.html#TOP
http://www.railwex.com/OnlineTraining/Dictionary/
http://www.rica.org/glossary.htm

Slang and Idioms EN>EN - slang, colloquialisms, made-up words
http://www.slangsite.com/
buzzwords, idioms, new words, slang: funny definitions
http://www.buzzwhack.com/

Investment terms EN>EN - investment, finance, banking
http://www.investorwords.com
 
Glossary of weather terms EN>EN - quite informative.
http://www.bom.gov.au/lam/glossary/

Clinical Trials EN>EN - blinding/masking; good clinical practice; ethics; mean; median; phases of clinical trials: definitions, acronyms, abbreviations and initials related to clinical research terminology. Very useful.
http://www.ppdi.com/PPD-search.htm

War vocabulary EN>EN
acronyms, army, militar, warefare, defense, war, information security
http://www.psycom.net/iwar.2.html
acronyms, army,navy, air force, militar, warefare, defense, weapons, war
http://www.psycom.net/iwar.2.html
acronyms, British army,navy, air force, militar, warefare,war
http://www.official-documents.co.uk/document/mod/defence/gloss.htm
acronyms, army, militar, warefare, defense, war, information security, Vietnam war terms and slangs.
http://parker.www7.50megs.com/terms/#S
acronyms,  army,navy, air force,blackhawk, Delta force, Ranger, militar, warfare, war, Chalk
http://www.philly.com/packages/somalia/glos16.asp#BLACKHAWK
acronyms, army, militar, warfare, defense, war, Vietnam war terms and slang.
http://www.ktroop.com/language.htm

Tea and Coffee Glossaries EN>EN tea and coffee terms; agony of leaves, bergamot, yunnan; all are explanatory, and help to understand terms in the
Processing industry. General Glossary of Tea, The Manufacture Glossary, Glossary of Tea Grades, Tea Tasting Glossary, Terms describing infused tea leaf, Terms describing Tea Liquor.
http://www.tealand.com/Glossary.htm
http://www.teacouncil.co.uk/glossary/general.htm
http://www.inpursuitoftea.com/glossary.htm
http://www.hungrymonster.com/Foodfacts/Tea_Glossary.cfm
http://www.kmanibhai.com/glossary.html
http://www.teahealth.co.uk/th/content/glossary.htm
http://www.demmer.at/en/abisz/frame.htm
http://www.tobaccobowl.com/tea_glossary.htm
http://www.drsmoothie.com/coffee%20&%20tea%20glossary.htm
http://www.teauction.com/home/glossary.asp
http://www.visitdarjeeling.com/darjeelingtea/tglossary.htm
http://www.ceylonsilk.com/teaglossary.htm

Imaging terms EN>EN - bit map, jaggies, overlay, packed bits, median filtering, convolution.
http://www.normicro.com/glossary.htm#sectB

Movie Terms Glossary EN>EN movies, film. Src: IMDb: Internet Movie Database's online film glossary: Quite comprehensive.
http://us.imdb.com/Glossary/

Typesetting and Printing Glossary EN>EN - Printing, typesetting, fonts, letters, artwork
http://www.sos.com.au/files/glosray.html
IT lexicon EN>EN - IT, Internet, telecom, communication
http://www.telia.com/bvo/info/gen_info_ej_rubrik.jsp.html?OID=StartLexicon&C

Religion glossaries EN>EN
Egyptian gods, deities, glossary of terms, link to a table of other African deities
http://www3.sympatico.ca/untangle/egyptian.html
protestantism, Islam, religious, christian, evangelical, judaism, buddhism, orthodox
http://www.studyweb.com/links/676.html
Hebrew, Yiddish, Jewish, biblical, religion, customs, traditions, holidays: Pretty extensive list of Hebrew, Yiddish and Jewish terminology. Incl. pronunciations.
http://www.jewfaq.org/glossary.htm 

Glossarist  - Portal with many dictionaries and glossaries, as well with useful  links. Subjects are different - business, medical, finance, etc.
http://www.glossarist.com

Radio-Control Modeling Terms EN>EN - r/c, rc, tower, hobbies, model, hobby, radio control, radio, control, aviation, pilot, military, airplane, car, truck, boat, heli, cars, trucks, boats, helis, helicopter, helicopters, simulator, mail, order, battlebot, battlebots, robot, robotics, real, flight, pilot, model, warbird, veteran. "Here is a list of terms and abbreviations you might see in various R/C articles or hear your R/C friends talking about. Now, you can be just as smart about the hobby as your local R/C experts!"
http://www.towerhobbies.com/intros/introdictionary.html

Cartoonists' glossary - Marvel Comics in EN: cartoons, cartoonist
http://members.fortunecity.com/jshayer/mrv80s/glossary.html
http://www.utv.ee/~ivar/comics/dictionary.html gleaned from terms used in these books
http://www.utv.ee/~ivar/comics/bdbooks.html
Occupations in making comics:
- DC Comics Submission Guidelines:
http://www.dccomics.com/guides/dcguide.htm
- Marvel comics Submission Guide:
http://www.marvel.com/about/submissions_guide/submissions.html

Animals and children's site EN>EN - pictorial dictionary, dictionary for kids, children, animals, bilingual: Many kids pages: zoo info, colouring book, dictionary and a lot of curiosity. Not only for child but also for animals info.
http://www.enchantedlearning.com

Police Jargon glossary EN>EN - police jargon, law enforcement. src: Chicago Police Department.
http://www.ci.chi.il.us/CommunityPolicing/Glossary.html
Floyd College, The University System of Georgia - Police jargon glossary
http://www.fc.peachnet.edu/cj/IDIS1100/jargon.htm
Police Jargon glossary - slang, police jargon, cops, law enforcement
http://www.fc.peachnet.edu/cj/IDIS1100/jargon.htm
http://www.indyscan.com/text/pdslang.txt
http://www.hodrw.com/cop1.htm
Navigation ES>ES navigation, boating, marine, maritime, charts
http://personales.larural.es/mhuesca/DICCI.HTM

Cooking Glossaries - Cooking, dictionaries, terms, food: Uni-, bi- and multilingual dictionaries/sites on cooking, nutrition, regional foods, safety and wine. src: ABCentral. I haven't been able to figure out what it exactly is
though. Worth taking a look though.
http://www.my-edu2.com/EDU2LS/cook2ls.htm

Sugar glossary  EN>EN - ingredients, food, cooking: from "an online magazine for food and wine lovers". Not huge, but some good descriptions, including brown sugar, icing sugar, castor sugar, etc. under "sugars and other sweeteners" and useful mention of different US & British names, e.g. biscuits.
http://www.epicurean.com/exchange/glossary.html#S

Sugar Glossaries EN>EN - Sugar, Cooking, Food - general sugar glossaries including some "sweetener" glossaries. Also a Maple Sugar glossary. Src: The Glossarist.
http://www.ianr.unl.edu/pubs/foods/g1030.htm#GLOSSARYOTERMS
http://www.chsugar.com/professional/Pages/Indus_440.2a.htm
http://www.hallfarms.com/sweettalk.html
http://www.fsa.usda.gov/AO/epas/dsa/sugar/glossary.htm
http://www.sugars.com/sweetterms.htm
http://www.irish-sugar.ie/noframes/nf-pages/nf-gloss/nf-gloss.htm

Statistics & Data Analysis EN>EN 
http://www.usfca.edu/~villejas/classes

Videogames EN>EN -gaming, computer games
http://www.makegames.com/glossary.html
http://www.jump.net/~fdietz/softgloss.htm

Onomatopaeic cartoon glossary  - Use Search to look for "examples of onomatopoeia."
http://www.percepp.demon.co.uk/pfol4th.htm
onomatopaeic cartoon glossary EN<>EN - comic, comics, cartoon, cartoons, alliteration, alliterations, onomatopoeic, onomatopoeia, sounds, noises. src: KA-BOOM, A Dictionary of Comicbook Words on Historical Principles:
http://collection.nlc-bnc.ca/100/200/300/ktaylor/kaboom
http://www.geocities.com/Athens/Marathon/5150/dictionary

Incoterms chart EN>EN - incoterms, CIF, FAS, international trade. Src: ICC, International Chamber of Commerce: "Incoterms 2000 Wall Chart - The perfect at-a-glance chart for your office, with a clear, full-colour illustration of the buyers' and sellers' obligations under each of the Incoterms, including a list of the critical points. To take a look at the wall chart, click here. This read-only version is visible if you have Acrobat Reader. "
http://www.iccwbo.org/incoterms/wallchart.asp

Occultism EN>EN - occultism, occult
http://www.neopagan.net/Pagan_Glossary.HTML
http://cana.userworld.com/cana_occultTerms.html
http://www.luckymojo.com/faqs/apshmfaq.html

Occult & paranormal EN>EN
Glossary of Terms in Parapsychology
http://www.mdani.demon.co.uk/para/paraglos.htm
Witchcraft Glossary And Dictionary of Craft Terms
http://www.tylwythteg.com/glossary.html
A Glossary for Magick, Paganism, & the Occult - 50 basic terms
http://home.austin.rr.com/pagan/20briefl.htm
A Pagan Glossary of Terms - Taken from the 1989 edition of "Real Magic".
http://www.neopagan.net/Pagan_Glossary.HTML
 
Managed health care
managed care
http://www.pohly.com/terms.html
human resources:
http://www.501click.com/mt_hr_glossary.html
healthcare human resources
http://discover-net.net/~hollyw/page7.html

Mobile & Wireless terminology EN>EN - Base station, CCITT, DES, End-to-End Delivery, FDMA, Geosynchronous Orbit, Handoff, SMR, 10Base5, etc, mobile, wireless, telecommunications. src: MobileInfo.com, a site for mobile computing and wireless information: A quick and pleasant reference with interesting entries.
http://www.mobileinfo.com/Glossary/index.htm

Chemical EN>EN - src: International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC): chemistry, chemical, inorganic, organic: "This online version of the IUPAC Compendium of Chemical Terminology corresponds to the second edition (1997), compiled by Alan D. McNaught and Andrew Wilkinson (Royal Society of Chemistry, Cambridge, UK).  Please note that to browse or search this compendium, you will need Adobe Acrobat Reader."   A huge and very impressive-looking database, and the rest of the site looks equally useful.
http://www.iupac.org/publications/compendium/index.html

Advertising, pay TV, audiovisual, cable EN>EN - pay TV, regulations. PAY TELEVISION REGULATIONS. Not a glossary per se, but contains some useful terms in EN and FR. Mirror page in FR.
http://www.crtc.gc.ca/eng/LEGAL/PAYREGS.HTM
Cable TV glossary (EN)
http://www.njserves.rutgers.edu/howto/utilities/cableTV_glossary.asp
Broadcasting Glossary (EN)
http://www.factmonster.com/ipka/A0776021.html
 
Police radio codes and signals EN>EN_us - provides the police radio codes for each state, even each county. The links to the foreign pages are broken.
http://www.bearcat1.com/radio.htm

INSURANCE - EN>DE Insurance glossaries & resources:
http://www.finanz-adressen.de/
http://home.ncia.com/~slarsson/sitejour.html
http://home8.inet.tele.dk/p-spitz/bookmarks/bookmarks3.html#insurance
insurance EN<>EN:
http://hotwired.lycos.com/special/ene/
http://mc2consulting.com/riesgo.htm
http://personalfinance.firstunion.com/pf/cda/ps/product_type/0,,122,00.html
http://www.canadalife.com/individual/help/glossary.html
http://www.e-analytics.com/glossdir.htm
http://www.findalink.net/reinsurance/
http://www.garlic.com/~lynn/fingloss.htm
http://www.imms.com/glossary/adeargloss.htm
http://www.infospace.com/_1_4m95t8r03yurdbo__info.gtw/finance/lipper/fund_gl
http://www.insurance.com/default.asp
http://www.insure.com/glossary.cfm
http://www.insurexchange.com/glossary/insurance.htm
http://www.insurnet.com.hk/glossary/le.html#a
http://www.lcgroup.com/explanations/
http://www.lcgroup.com/explanations/index.html#b
http://www.moneyworld.co.uk/glossary/index.html
http://www.morris-reynolds.com/glos_idx.htm
http://www.natsure.co.za/forms_policy_application.asp
http://www.re-eval.co.uk/glossary.htm
http://www.ucalgary.ca/mg/inrm/glossary/index.htm
insurance - EN>ES:
http://members.aol.com/translatrs/dictionaries/ins-ensp.html
EN>FR:
http://www.actuaries.ca/publications/lexicon/default.htm
http://www.aon.ca/english/ars/insterms/index.htm

Glossaries of Learning Technologies Terms EN>EN - Technical Glossary of Adaptive Technology, Glossary of CD-ROM Technology, CNET: The Computer Network Glossary.
http://olt-bta.hrdc-drhc.gc.ca/info/glosse.html

Technologies EN>EN - technical, more, how stuff works
http://www.howstuffworks.com/
For an excellent example, with an animated cut-way of a car engine, see:
http://www.howstuffworks.com/engine.htm

IT Glossary (Whatis) EN>EN - information technology, IT, computers, software, hardware, wireless: Definitions for thousands of the most current IT-related words in the fields of Software, Internet, Computing Fundamentals, Hardware, PCs, Networking, Telecom. Quick References to the latest IT Topics (eg. links to other glossaries, chat acronyms, smiley faces, list of file name extensions/suffixes that indicate the file format, advertising terminology on the Internet, International System of Units)
http://whatis.techtarget.com

Virus and Antivirus EN>EN - computer virus, antivirus, internet security, network security. src: Mary Landesman, antivirus.guide@about.com
http://antivirus.about.com/mbiopage.htm  : a short list of 23 EN terms related to computer viruses with simple explanatory text in EN for each, e.g. polymorphic, malware, worm.
http://antivirus.about.com/library/glossary/blglossary.htm

File extensions EN>EN 1844 file extensions. src: ExtSearch (info from mailing list: http://www.untruccoalgiorno.it): Here you can look up what file extensions stand for and what program is used to open files with certain file extensions.
http://www.extsearch.com
http://www.saugus.net/Computer/extensions.shtml

Sporting Glossaries EN>EN Sport, archery, auto racing, badminton, bobsledding, bowling, canoe, diving, figure skating
http://www.hickoksports.com/glossary.shtml

Helicopter terms EN>EN - helicopter, aviation, flight, chopper
http://www.net-express.com/nexus/glossary.html

Satellite and Communications Terms and Acronyms EN > EN - satellite communications, telecommunications, radiocommunications, information technology. src: Quantrum Prime Communications, LLC, Stafford, Virginia, USA. A comprehensive list of telecommunications terms and acronyms used in connection with, but not exclusive to, satellite communications systems with a brief explanation (10 - 40 words) for each term. Last update Jan 2000.
http://www.qpcomm.com/satellite___communications_glo.html

Data rate terminology EN>EN - data rates, data rate terminology, data transmission, telecommunications. src: Communications Systems Ltd. (VSAT consultants), St. Albans, UK: A brief summary of some telecommunications data rate terms (23 terms), their rates and their a.k.a's (e.g. "OC-96    4976.64 Mbps STS-192 & STM-64").
http://www.comsys.co.uk/datarate.htm

VSAT acronyms EN > EN - VSAT, very small aperture terminals, satellite communications. src: Communications Systems Ltd. (VSAT consultants), St. Albans, UK: Approximately 450 acronyms used in VSAT-related texts,
particularly VSAT business and consultancy reports (e.g. "JDS-HR =
Japan Digital Services - Half Rate", "WC = watts per channel").
http://www.comsys.co.uk/acronyms.htm

Acronyms, initials and common names of federal PACs EN>EN - 1220 Associates, AAB PAC, BAC PAC, CAC PAC, FASPAC, political action committee. src: US Public Records Office. This alphabetical list of acronyms, abbreviations, initials, and common names of federal political action committees (PACs) was prepared to help researchers readily identify committees when their full names are not disclosed on campaign finance reports.
http://www.fec.gov/pages/pacronym.htm
World Wide Words EN>EN - words, phrases, obscure words: "Edited by Michael Quinion, a researcher for the Oxford English Dictionary, this quirky, surprising site explains the meaning of obscure words (like astrobleme) and traces the origin of phrases".   Topical words,turns of phrases, weird words. There's also a newsletter. Excellent!
http://www.quinion.com/words/index.htm
 
Massage therapy EN > EN - amma, apitherapy, connective tissue massage, Trager Therapy, trigger point, massage therapy: comprehensible explanations of some of the more abstruse massage-related terms.
http://www.massagemaestro.com/Glossary.htm

Surgical glossary EN>EN - surgical, surgery, medical, drugs, equipment, procedures. src: MT Desk
http://www.mtdesk.com/alpha.shtml

Hair Removal EN>EN - laser, lanugo, electrolysis, depilation, waxing
http://www.hairfacts.com/terms/termsa.html

Unicode glossary EN>EN - unicode, Internet, alphabet, accent mark, character, canonical decomposition. src: Unicode Inc.: "This glossary is originally based on The Unicode Standard, Version 3.0,  and will be updated over time.  It also has been slightly modified for the Web.  In particular, some glyph examples used in definitions in the book are not included here.  All references to sections, tables, etc., refer to the relevant location in the book."
http://www.unicode.org/glossary/

Trauma Information Pages EN>EN - medical, traumatology: various information on trauma, trauma-related sites, possibility to translate to and from English, French, German, Italian, Portugese, Spanish, also in the search box.
http://www.trauma-pages.com/

RDRAM Terminology EN>EN - memory, RDRAM, computers, hardware
src: Rambus Inc.
http://www.rambus.com/developer/business_glossary.html
 
Medical devices - from atrial defibrillator to vena cava filters...
http://www.fda.gov/cdrh/ode/dcrd_devices.html
medical devices this is a useful site too, it is a huge list or GLOSSARY of SURGICAL/MEDICAL TERMS and devices I copied most of it into a document which turned out to be over 460 pages!!
http://www.mtdesk.com/newterms.shtml
Also, for a respiratory and cardiac glossary - EN: http://www.geocities.com/multilingual6/

Medical Dictionary Search Engines EN>EN - health, drug, AIDS, cancer, diabetes: medical references.
http://medical-dictionary-search-engines.com/

Pharmaceutical and medical acronyms EN>EN - medical acronyms, pharmaceutical, clinical trials, 510 (k), ACE, CSI, Abifarma, TK: List includes acronyms commonly used in clinical trials and US and international medical and pharmaceutical associations and departments. Very useful, all in one page.
http://regsource.com/Reference_Page/Acronyms/acronyms.html

Post-Traumatic Stress Disorder Glossary EN>EN - PTSD, Post-Traumatic Stress Disorder, medicine, psychiatry. src: PTSD Support Services: I found this brief but interesting PTSD (Post-Traumatic Stress Disorder) Glossary at the following page:
http://www.pcisys.net/~thebear/glossary.html

Chemical Dictionary File EN>EN - chemicals, CAS. The databases represented by cdf include the Environmental Mutagen Information Center (EMIC), Environmental Teratology Information Center (ETIC), Genetox, CURE, Material Safety Data Sheets (MSDS), Hazardous Substances Database (HSDB), and CARCIN.
http://www.ornl.gov/TechResources/cdf/cdf-search.html
 
Computer virus glossary EN>EN - virus, description, place of origin, etc.
http://www.antivirus.com/vinfo/virusencyclo/glossary.asp

Dance & dance steps glossary EN>EN - dance music, musical instruments: comprehensive, includes directions for steps.
http://freepages.dance.rootsweb.com/~fredhaury/C%20terms.txt

Wine Terminology EN>EN - wine, winespeak, oenology, winetasting: From Winetoday.co.za.
http://www.winetoday.co.za/pages/appreciate/appreciate_terminology.asp

Scientific Glossary EN -  science, scientific terms. src:  The ScientificWorld.com: Comprehensive database of definitions related to science.
http://www.thescientificworld.com/refShelf/refshelf_glossary.asp?uid=&bid=

Batteries EN>EN - batteries, accumulator, battery, anode, cathode, cell, charging, electrode; Anode. src: Varta battery manufacturers: there  are English and German versions.
http://www.varta.com/eng/navigation/index-knowhow.html
Battery Technologies, Inc. Glossary: accumulator, battery, anode, cathode, cell, charging, electrode:
http://www.bti.ca/gloss.htm

Terms for Pressure Sensitive Labels EN>EN - Terms for Pressure Sensitive Labels, tags, stickers, packaging, adhesion, acrylic emulsion. src: Prepared by LATMA (Australia) Ltd 1998.
http://www.labels-stickers-tags.com.au/glossary-ac.htm#a

DVD EN>EN
http://www.dvdangle.com/dvd_tech/index.html
http://www.activewin.com/dvd/articles/dvd_terms.shtml

Landscaping Glossary EN>EN - nursery, landscaping, lawn, care, terms: Nursery plant catalog and sprinkler irrigation systems links on home page.
http://www.suburban-lawn.com/plantcar/referenc/glossary.html
Greenhouse, hobby greenhouse kit, GardenHouse, house, gardenHouse,
seed starting, garden tools, pond supplies. Links to trees and shrubs, decor and structures, watering, etc. Go to gardening library for links to a plant encyclopaedia and lawn and garden ideas:
http://www.landscapeusa.com/
Garden, gardening, forums, contests, calendar, happenings, gardenweb, events, plants, flowers, gardening tips, garden contests, botanical glossary: Links to glossary, botanical terms, etc. on home page.
http://www.gardenweb.com/
Garden, gardening, botanical garden, plants, flowers. Garden glossary, plant search, composting, tips.
http://www.emilycompost.com/garden_glossary.htm

Television-related abbreviations and acronyms EN>EN, some FR and DE: television, broadcast, abbreviation, acronym, radio, receiver, wire, digital, short wave, video: includes some terms and slang as well as acronyms; the site
itself is focused on vintage radio and TV.
http://www.sigtel.com/tv_info_abbrev.html

Software engineering glossary EN>EN - software engineering: html file with many links. There should be a searchable version ready soon. src: STING (Software Technology Interest Group).
http://sting.web.cern.ch/sting/glossary.html

Locksmithing terms EN>EN - cam, double-acting hinge, jiggered, rake, uncombinated, locks: fairly extensive glossary of lock-related terminology.
http://www.locksoft.com/gloscopy.htm

Nuclear Physics EN>EN - alpha particle, atomic, background radiation, electromagnetic spectrum, ionizing radiation, rem, transuranic, x-ray, nuclear physics
http://library.thinkquest.org/3471/glossary.html
http://www.lbl.gov/abc/Glossary.html
http://ie.lbl.gov/education/glossary/glossaryf.htm
http://www.nrc.gov/NRC/EDUCATE/GLOSSARY/index.html

Oxford Advanced Learner's Dictionary EN>EN - Oxford, dictionary, English, general dictionary, language dictionary.
http://www1.oup.co.uk/elt/oald/

Brain Glossary of Terms EN>EN - axon, cerebral cortex, hypothalamus, nevrous system, neuron, neurology, neuroanatomy: brain parts and its functions
http://serendip.brynmawr.edu/bb/kinser/Glossary.html

Ham and cold cuts EN>EN - ham, pork. src:  Food Safety and Inspection Service, US Department of Agriculture.
http://www.fsis.usda.gov/OA/pubs/ham.htm

Economic Cooperation and Development (OECD) EN>EN - OECD, aid, associated financing, bilateral, claim, net disbursement. src: From Development Co-operation Report: Efforts and Policies of Members of the Development Assistance Committee
http://www1.oecd.org/dac/htm/glossary.htm
See also the Gender Glossary of Terms at :
http://www1.oecd.org/dac/htm/widglos.htm

Ottoman empire EN>EN - ottoman empire, history, byzantine empire, dervish, slave army
http://www.humanities.ualberta.ca/ottoman/glossary.htm

Learning Disability Glossary EN>EN learning disability, dyslexia, ADD, ADHD, accessibility, learning disabilities.
http://betteraccess.com/l_section_508_glossary.htm

Fuel cells EN>EN - fuel cell, alkaline, burner, voltage, combustion, controls, current, electrode, flue, gas, power, ignition system, vehicle, pilot, regulator, valve, ventilation, energy: Note - this is a 34 pp. PDF file!
http://www.usfcc.com/pubdocs/Glossary.PDF

Computer memories glossary EN>EN - computers, RAM, SDRAM
http://www.memory.com/glossary.asp

IBM Hard Disk glossary EN>EN hard disk, computers, HD
http://ssddom01.storage.ibm.com/hddt/glossary.nsf

Phobia list EN>EN - phobia, names, categories, treatment, psychiatry, psychology.
http://www.phobialist.com/

Materials science EN>EN - materials science. src: Materials Teaching Educational Resources, The University of Liverpool : The MATTER Glossary was originally developed to support  'Materials Science on CD-ROM v2.1'. It was designed to support all 18 modules on the CD-ROM and was acclaimed by students and lecturers alike.
http://www.matter.org.uk/matter_glossary/glossary.htm#

Glossary of Automotive Terminology EN>EN axle articulation, brake fade, brake piston, chain drive, crumple zone, automotive.
http://www.womanmotorist.com/glossary/glossary.shtml
 
Market Research EN>EN - market research, marketing, surveys, back translation, validation, baseline, benefit segmentation. src: World Association of Research Professionals
http://www.esomar.nl/EGlossary_b.htm
Esoterism, Witches, Astrology EN>EN: pagan, wiccan, occult, witches
http://www.luckymojo.com/faqs/apshmfaq.html
http://www.3.sympatico.ca/untangle.egyptian.html
http://cana.userwolrd.com/cana_occultTerms.html
http://www/neopagan.net/Pagan_Glossary.HTML
 
Esoterism, Witches EN>EN witchcraft, occult, paranormal, paganism,  divination: thematic mini-glossaries
http://www.tylwythteg.com/glossary.html
http://www.mdani.demon.co.uk/para/paraglos.htm
http://home.austin.rr.com/pagan/20briefl.htm
http://www.geocities.com/CzechEd/gloss_enen_divination.html

Tolkien Encyclopedia EN>EN - Tolkien, literary, literature, hobbit: "The Encyclopedia of Arda is a personal project - a tribute to and a celebration of the works of J.R.R. Tolkien. The site is intended to evolve into an illustrated hypertext encyclopedia of Tolkien's realms and peoples. This lies a long way in the future, though; if the regions of Eä are vast beyond the thought of Elves and Men, so too are the works of J.R.R. Tolkien.
http://www.glyphweb.com/arda/default.htm

Air Conditioning and Heating glossaries EN>EN - air conditioning, evaporator, heat pump, split system. src: G&S Mechanical Services: rather short air-conditioning glossary
http://www.toad.net/~jsmeenen/
SEER, HSFP, AFUe, split system, air conditioning. src:consumer price guide. Air-conditioning glossary also short but with better explanations
http://www.price2cool.com/gloss.html
auto changeover, chilled water system, comfort air conditioning, dehumidification, tonnage, Precision air-conditioning glossary:
http://www.liebert.com/support/glossary/air_gloss.asp
BTU, CFM, compressor, compressed coil, ductwork, HVAC, refrigerant, switchover valve, heating, air conditioning: American Standard Company Heating and Air Conditioning glossary
http://www.amstd-comfort.com/buyer/glossary.html
Rheem Company - condenser, contour, downflow furnace, duct, heat exchanger, himidifier, indoor coils, package unit, Air-conditioning glossary:
http://www.rheemac.com/glossary/

Glossary of heating and cooling terms - air handler, damper, SEER, ton, heating and cooling
http://www.williamspha.com/glossary.htm#afue
 
Heating, ventilation and air-cooling glossary - air diffuser, balance point, charge, heat gain, heat loss, humidistat, Heating, ventilation and air-cooling
http://www.howellsac.com/glossary.html
 
Air-conditioning and heating glossary - leaky return ducts, zone pressurization, blind alley ducts, heating, air conditioning
http://www.absolutecomfortair.com/default.htm
Energy saving, heating and air-conditioning glossaries - Air Leakage Rating, Annual Fuel Utilization Efficiency, Blower Doors, Enthalpy, Housewrap, subcooling, superheating, Vapor Barrier
http://www.metroenergysavers.com/
Acoustic insulation, inlet venturi, wall hung split air-conditioning jargon buster
http://www.senet.com.au/~cliveb/jargonbuster.htm

Glossary of air-conditioning terms - absolute pressure, activated carbon, actuator, air diffusion, air distribution, drier, exhaust, air conditioning
http://www.comfortsystems.net/
Air-conditioning glossary - coefficient of performance, cooling tower, defrost cycle, dry bulb, heat load, air conditioning http://www.spaceair.co.uk/glossary/glossary.html
Heating and air-conditioning glossary of terms - absorber, acumeter, bolt-together construction, cooling load, demand limiting, hot gas bypass, heating and air conditioning
http://www.rhodesheating.com/Knowledge/Glossary.html
Heating glossary - dessuperheater, desiccant, excess air, heating. src: Federal Energy Management Program
http://www.energy.wsu.edu/cfdocs/tg/glossary_a.htm
Wet-bulb temperature, weeping, standard air, hygroscopic air conditioning
http://www.air-tech.com/desicair/glossary.htm

New References from Wiley InterScience EN>EN - science, chemical, industrial, toxicology, protocols, chemistry, cell biology
Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry
Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology
e-EROS - Encyclopedia of Reagents for Organic Synthesis
Patty's Industrial Hygiene and Toxicology
RIMS - Remediation Information Management System
Current Protocols in Food Analytical Chemistry
Current Protocols in Nucleic Acid Chemistry
Current Protocols in Cell Biology
Current Protocols in Cytometry
Current Protocols in Human Genetics
Current Protocols in Immunology
Current Protocols in Magnetic Resonance Imaging
Current Protocols in Molecular Biology
Current Protocols in Neuroscience
Current Protocols in Pharmacology
Current Protocols in Protein Science
Current Protocols in Toxicology
http://www3.interscience.wiley.com/reference.html

Glossary of reinsurance terms and of common reinsurance abbreviations EN>EN - finance, financial, reisurance
http://www.gcre.com/CologneRe.nsf/Doc/glossary

Wildland firefighting EN>EN - forest fires, wildland firefighting; fairly comprehensive glossary on wildland firefighting terminology + other glossaries in PDF format
http://envweb.env.gov.ab.ca/env/forests/fpd/index.html

CDC Hanta Virus Glossary of Terms EN>EN - hanta virus, rodents, aerosolization. src: Center for Disease Control
http://www.cdc.gov/ncidod/diseases/hanta/hps/noframes/glossary.htm

CDC SPB Glossary of Terms EN>EN - infectious diseases, aerosol, assay, biosafety level, case-fatality proportion, enzootic. src: Center for Disease Control and Prevention, Special Pathogens
http://www.cdc.gov/ncidod/dvrd/spb/mnpages/glossary.htm

Glossary Aquarium terms EN>EN - fish tank, aquarium, actinic lights, africans, alkalinity, ballast, bubble filter, canister filters, dosing pump, foam fractionation, metal halide.
http://www.whatafish.com/care/glossary.asp

Golf Greenside Glossary EN>EN - awsome shots, bunker talk, equipment, fairway talk, green talk, golfer's persona, slow play, novice golfers, round, golf personnel, range talk, scores, tee talk, beting, water talk, excuses, celebrities,
miscellanous, golfing.
http://igolf.golfonline.com/greenside/index.dbm

Fish, Poultry, and Meats Glossary En>En - ahi, akule, beefalo, capocollo, chub, torsk, whelk.
http://www.nutribase.com/fishmeat.shtml

Pearls Glossary of Terms En>En - abalone pearl, biwa pearl, conch pearl, cultered pearl, cultivated pearl, nucleation, rope, pearls.
http://www.americanpearl.com/americanpearl/glosofter.html

Fresh Water Glossary EN>EN - acid mine drainage, biomagnification, dredgeate, eutrophic lake, interbasin transfer, fresh water, hydrology
http://www.ec.gc.ca/water/en/info/gloss/e_gloss.htm

Economics Glossary, Finance Glossary
http://www.economicsglossary.com/
Glossary Of Monetary Policy Terms
http://www.e-analytics.com/glossary/glossar3.htm
Economics Glossary, Finance Glossary
http://www.rationalexpectations.com/jobs/gloss_search.cfm
Online Glossary of Research Economics - There are 1159 items in this version of the glossary, dated July 20, 2000.
http://econterms.com/index.html
 
AmosWEB: ECONOMIC GLOSS*arama
http://amosweb.com/gls/ 

Grains, Fruits & Vegetables EN>EN - grains, fruits, vegetables
http://www.nutribase.com/grains.shtml
http://www.geocities.com/NapaValley/4079/Information/foodprep.htm

Power electronics EN>EN - power electronics
http://www.irf.com/technical-info/guide/gloss.html

Spice & Herb Encyclopedia EN - Spices, herbs, cooking: Spice & Herb Encyclopedia. "Looking for a way to improve your bland cooking? Take a look at the Spice & Herb Encyclopedia. You'll not only learn how to use a variety of spices
To add more flavour to your dishes, but you'll also discover the history
And traditional uses of these plants. For example, "In 1101, victorious
Genovese soldiers were each given two pounds of Pepper as a gift for their
Successful Palestinian conquest." 45 names so far but, has pictures and good info.
http://www.culinarycafe.com/Spices_Herbs/

Audio and video glossary EN>EN - audiovisual, video, audio, home entertainment: The audio/video dictionary is a comprehensive repository of terms
and detailed definitions designed to take the mystery out of home
entertainment. With over 500 audio/video terms, you're sure to find the answers you need. You can search the dictionary or you can select a letter to view terms
beginning with that letter. 
http://www.audiovideo101.com/dictionary

Sports and Soccer EN>EN - soccer glossary: glossary terms taken from the book "Soccer Made Simple: A Spectator's Guide"
http://www.firstbasesports.com/soccer_glossary.html

Examinations EN>EN - education, tests, written examinations: Terms related to assessment of written tests: anchor item, calibration, double marking and so on.
Very useful for those who translate education (UK) texts and related subjects.
http://www.alte.org/glossary/index.cfm

Gears EN>EN - gear, worm wheel, bevel, mechanical engineering: good explanations of all kinds of gears, but a bit slow to load
http://www.myedrawings.com/pdf/gears.pdf

Globalization terminology - Not exactly a glossary, but a must-read for localizers, etc., with extensive definitions of globalization terms such as "translation"
http://www.lionbridge.com/kc/ec.asp?sort=eLearning&content=g11n_terms&pageNum=1

Internet glossary EN>EN - computer, internet, web, intranet, usability: Good definitions, includes terms related to Web development
http://www.motive.co.nz/glossary/

Globalization terminology
http://www.lionbridge.com/kc/ec.asp?sort=ml_site&content=g11n_terms&pageNum=1

Web glossary EN>EN - Web, computers, Internet. Short, but useful
http://www.maths.tcd.ie/local/JUNK/guide/guide.15.html

Computer, multimedia glossary EN>EN - computer, multimedia, multi-media: Excellent glossary: big and includes graphics
http://www.uncg.edu/irc/mm/terms/terms.htm

Computer, telecommunication, programming glossary EN>EN - computer, Internet, intranet, telecommunication, programming: Big glossary. Good cross references.
http://208.183.251.165/glossary.html

GUI (Graphical User Interface) design - terms & acronyms EN>EN - computer, web, usability, GUI, graphical user interface: Short list of acronyms and terms terms related to GUI (graphical user interface) design. The glossary in in section 3 of the FAQ, so you'll need to scroll down a bit to see it.
http://www.zeta.org.au/%7Erosko/pigui1.htm#iii

Military, terrorism, security, navigation glossary EN>EN - military, terrorism, religion, september 11: A rather comprehensive site dedicated to the Sept 11 terrorist attack on the U.S. The site also contains several links to related
resources.
http://www.xservicemen.com/glossary.htm

Information security glossary EN>EN Computer, IT, security: a good list with very good explanations
http://www.yourwindow.to/information-security/index.htm

Firewall glossary EN>EN - computer, IT, security, firewall, network, data transfer: Glossary is located in Section B.
http://www.interhack.net/pubs/fwfaq/#SECTION00080000000000000000

Messaging and network security EN > EN - computer, IT, messaging, network, security: long list of terms.
http://www.ssimail.com/Glossary.htm
 
Baby glossary EN>EN - babies, health, vaccine, children diseases, pregnancy, labour, family, feeding nutrition, behaviour, parenting: Includes also Tools such as Breastfeeding problems, Choose your contraception, Grothw calculator, Symptom guide, Ovulation tracker, Sex predictor and lots more!!
http://www.babycenter.com/glossary/A.html
 
HIV glossary EN>EN - health, medicine, HIV, AIDS. src: Gay men's Health Crisis
http://www.gmhc.org/living/treatment/glossary/ti1106a.html

Idioms EN>EN idioms, English, expressions
http://home.t-online.de/home/toni.goeller/idiom_wm/index.html

Slang EN>EN - slang, buzzwords, jargon
http://www.buzzwhack.com/buzzcomp/dict.htm

Slang glossaries EN>EN - rap, hip-hop, music: Four parts dictionary on rap and hip-hop - American slang
http://www.landfield.com/faqs/music/hip-hop/dictionary/
http://www.rapdict.org/terms/a
First world war, historic slang, history:
http://members.tripod.co.uk/hinckley/slang.html
English language, colloquialisms, idioms, vulgar words, sex, taboo words:
http://www.notam.uio.no/~hcholm/altlang/ht/English.htmllang:
http://www.eeb.princeton.edu/~ben/vocab/vocab.html
http://www.peevish.co.uk/slang/
http://www.xrefer.com/
police jargon, cops, law enforcement
http://www.hodrw.com/cop1.htm
jargon from travel industry - special terms, acronyms, slang, and nicknames
http://www.hometravelagency.com/dictionary/ 

Business Intelligence (BI) glossaries EN>EN - business intelligence
src: Cognos
http://support.cognos.com/support/products/glossary.html#s

International Women's Day Glossary EN>EN women's day, suffrage movement, trade union, strike, feminism: Mostly brief info on people or organizations involved in the history of International Women's Day. Included in the Women and
Social Movements website, http://womhist.binghamton.edu/index.html
http://womhist.binghamton.edu/iwd/glossary.htm
 
Shipping terms EN>EN - bill of lading, freight, shipper, etc.
http://www.marad.dot.gov/publications/glossary/A.html

Australian Slang EN>EN - Australian Slang Dictionary with unique Aussie phrases and Australian Slang words: australian slang, aussie slang, australian dialects, Australian languages, slang directory, dialect directory, cultural dialects,
aussie lingo: "Aussie Slang is a fun dictionary of Australian Slang words and
Aussie phrases with an insight into the culture and customs behind the
language." Also includes a Slang and Dialect directory of various countries and
social groups. Put together by some local guy called, um, er, Woz. [[ Please
forgive the blatant self-promo - ;') ]]
http://www.aussieslang.com